Het blijkt dat een one-night-stand die Klaus had met Hayley resulteerde in een verknoeide hybride maas in de wet. Maar, zoals Klaus het zegt, elke koning heeft een erfgenaam nodig.
De aflevering van donderdagavond van Het dagboek der Vampieren diende als een soort pilot voor de nieuwe voorgestelde spin-off show De orginelen, waarin Klaus (Joseph Morgan), Elia en Rebekah in New Orleans. Tel ons erbij!
Deze aflevering heeft ons niet alleen kennis laten maken met een groot aantal interessante personages, het heeft ook de weg geëffend voor een verhaallijn die ons dieper in de wereld van duistere vampiers zal brengen.
De beschermeling van Klaus is net zo meedogenloos
De show speelt zich af in een door vampiers bestuurd New Orleans. Op het gebruik van magie staat de doodstraf.
Klaus gaat naar de stad die hij heeft gemaakt om op jacht te gaan naar een vrouw genaamd Jane Anne die Katherine (
Nina Dobrev) genoemd in de laatste aflevering. Eenmaal daar herenigd hij met zijn protégé Marcel, die nu de stad bestuurt. Klaus en Marcel hebben een delicate relatie. Klaus verwekte Marcel en verliet toen New Orleans.Marcel weet op de een of andere manier wanneer een heks magie gebruikt. Jane Anne, in een poging om bij Klaus te komen, durft een spreuk te gebruiken. Marcel vindt haar en doodt haar. Klaus is boos omdat hij Jane Anne wilde ondervragen over haar motieven. Maar Marcel heeft een andere agenda en maakt de regels in de stad.
Hayley vindt onverwachte familie
Ondertussen is Hayley (Phoebe Tonkin) ook in New Orleans op zoek naar haar familie. Jane Anne's zus Sophie lokt Hayley naar het midden van de bayou. Een groep heksen ontvoert haar.
Elia arriveert in de stad en let op zijn broer zoals hij het beste kan. Hij vindt Sophie en eist dat ze hem haar motieven vertelt.
Marcel laat Klaus volgen en Klaus confronteert hem ermee. Marcel loopt om hem heen en geeft hem een duidelijk antwoord. In plaats daarvan raakt Marcel meer geïnteresseerd in een nieuw barmanmeisje en gaat hij 'dessert' eten.
Er is een hybride maas in de wet
Elia heeft ontdekt waarom de heksen geïnteresseerd zijn in Klaus. Elia neemt Klaus mee naar Sophie. Sophie zegt dat ze de hulp van Klaus nodig heeft om van Marcel af te komen. Klaus is niet geïnteresseerd om haar te helpen. Op dat moment verschijnen Sophies vrienden met hun gijzelaar Hayley. Klaus is ook niet geïnteresseerd in het redden van Hayley's leven. Totdat de heksen uitleggen dat Hayley het kind van Klaus draagt.
Het blijkt dat een one-night-stand van hen resulteerde in een ondoorgrondelijke uitkomst - een hybride maas in de wet, als je wilt. Als je het je herinnert, werd Klaus in wezen herboren toen hij een hybride werd. Op de een of andere manier stelde dit hem in staat om kinderen te krijgen.
Klaus noemt ze eerst leugenaars, maar dan hoort hij de hartslag van de baby. Hij vertelt de heksen om Hayley en de baby te doden. Het kan hem niet schelen. Klaus denkt nog steeds dat het een truc is.
Elijah probeert Klaus tegen te houden door hem ervan te overtuigen dat de baby een geschenk is. Elia wil dat Klaus in New Orleans blijft. Hij wil een nieuwe start met het kind. Klaas weigert.
Klaus confronteert Marcel opnieuw. Deze keer neemt de spanning tussen de twee toe totdat Klaus een van Marcels vrienden bijt. Een beet van een hybride zal de man morgenochtend dood laten. Klaus bijt hem om Marcel te bewijzen wie echt de macht heeft in de stad.
Klaus ziet het bartendermeisje na de confrontatie met Marcel. Geen woord over hoe ze aan Marcels tanden is ontsnapt. Ongetwijfeld is er meer voor het meisje dan een simpele psychologiestudent. Haar naam is Cami. Een nieuwe liefdesrelatie? Als dat zo is, gaan ze het rustig aan doen. Tijdens de aflevering belt Klaus Caroline om haar te vertellen hoeveel hij haar mist.
Elke koning heeft een erfgenaam nodig
Elia vindt Klaus weer. Klaus geeft toe dat hij weer koning van New Orleans wil worden. Als Elia vraagt of hij de baby wil redden, zegt Klaus dat elke koning een erfgenaam nodig heeft.
Klaus maakt het weer goed met Marcel, ongetwijfeld om zijn grotere plan in gang te zetten. Marcel accepteert de verontschuldiging van Klaus en Klaus redt Marcels vriend met zijn bloed.
Elijah keert terug naar Mystic Falls en vertelt Rebekah over de details. Hij vertelt haar dat het tijd is dat ze een gezin worden. Elia ziet deze baby als een kans om iedereen bij elkaar te brengen. Rebekah wil in Mystic Falls blijven. Ze weigert te vertrekken.
Katherine wil samen met Elia op avontuur gaan. Ze wil bij hem zijn. Elia neemt afscheid van haar.