Doodsbang dat hij een van zijn medeacteurs geen recht zou doen, Josh Brolin bijna stoppen Mannen in het zwart III voordat hij zelfs maar begon toen Hollywood hem vroeg om zijn beste indruk van Tommy Lee Jones te maken.
"Ik raakte totaal gefrustreerd en wilde stoppen, en wilde Sony bellen en zeggen: 'Je gaat je geld verspillen, want ik kan dit niet doen'" Josh Brolin bekende aan een groep verslaggevers in Beverly Hills over de grote hoeveelheid tijd die hij besteedde aan het bestuderen van de stem van Tommy Lee Jones.
Waarom zou hij dat doen? Omdat in Mannen in het zwart III, het nieuwste in de actiekomedie over geheime agenten die de wereld moeten bevrijden van zijn buitenaardse indringers, gaat het personage van Will Smith terug in de tijd om de jonge Tommy Lee Jones te ontmoeten.
Agent K, zoals het personage van Jones wordt genoemd, heeft een beetje een achtergrondverhaal en om de vermisten te ontdekken stukken die nodig zijn om het nieuwste bovennatuurlijke mysterie op te lossen, we bezoeken zijn jongere zelf, gespeeld door Josh Brolin. Als je je zorgen maakt dat Brolin het niet voor elkaar heeft gekregen, hoef je alleen maar te kijken hoe de 44-jarige acteur het evenbeeld van Tommy Lee Jones speelt - en soms is het meer dan alleen een beetje griezelig.
Hoe boots je een ander na?
Je begint met wat Brolin noemde, 'een slechte indruk'. Hij begon het te doen op de set van Geen land voor oude mannen, waarin Jones samen met hem speelde. Brolin schrok eigenlijk een beetje toen hij het telefoontje kreeg dat de producers van de nieuwe Mannen in zwart waren geïnteresseerd in hem voor de rol.
Hij had nooit gedacht dat het simpele stukje dat hij deed om de Coen Brothers aan het lachen te krijgen meer was dan een grap.
Maar hij kwam er al snel achter dat hij door die grap de hoofdrol speelt in een van de meest geliefde Sci-Fi-komedies aller tijden. De eerste Mannen in zwart, die in 1997 uitkwam, verdiende meer dan een half miljard dollar aan de kassa. Niet te sjofel voor een feesttruc.
Dus, nu hij de stem heeft verlaagd, hoe zit het met die glimlach?
"Ik denk dat ik daar het meest blij mee ben", zei Brolin over zijn Jones-grijns.
Hij uitte zijn bezorgdheid dat het publiek zijn vertolking niet zou geloven. Maar uiteindelijk was hij "blij dat het naadloos leek", zei hij toen hij de film in mei eindelijk met een groep verslaggevers in Los Angeles bekeek. "Het was de bedoeling dat jullie binnen tien minuten de film aan het kijken waren en niet dat ik constant dat Tommy-ding deed", zegt Brolin. Hij moet zo goed zijn dat je het helemaal niet merkt.
Mannen in het zwart III draait op 25 mei in de bioscoop.
Fotocredit: Sony Pictures
t
