Het is moeilijk te zeggen wat leuker is: kijken naar de Olympische Zomerspelen of luisteren naar het gedempte commentaar van de juryleden. Maar laten we eerlijk zijn, soms komen de juryleden naar ons toe met een woord waarvan we denken: "Hebben ze dat verzonnen?" Om u te helpen deze zomer beter te genieten van de Olympische Spelen, vindt u hier een verklarende woordenlijst.
Chef d'Equipe: Chef d'wat? Ziet eruit als iets dat je aan de zijkant van een Infomercial-keukengadget zou vinden. Als het gaat om alles wat met paarden te maken heeft, betekent deze term 'de hoofdcoach van een team'. Dit is een Franse term, maar in het Engels vertaalt het zich losjes naar "H.B.I.C."
Sono-mama: Nee, zo zeg je niet in het Japans 'nee' tegen je moeder. Het is een term in Judo die betekent: "Niet bewegen." Sono-move was al genomen.
Waza-ari-awasete-ippon: Zoals velen van jullie al weten, is dit een overwinning door twee waza-aris te scoren. We hebben geen idee wat waza-aris zijn, maar ze klinken erg indrukwekkend. Het is ons begrip dat deze Judo-term meestal gepaard gaat met een uitgebreide overwinningsdans.
D-score: Dit is niet te verwarren met de D-bag score, iets wat jij en je vrienden op zaterdagavond aan de bar doen. Voorbeeld: "Kijk eens naar het Affliction-shirt van die man dat drie maten te klein voor hem is. Dat geeft hem een D-bag score van 10!” Bij gymnastiek meet een D-score de moeilijkheidsgraad in de routine.
Full-in, back-out: Nogmaals, dit is geen term in een nachtclub die verwijst naar vrouwen die pie-eyed worden, de dansvloer raken en hun achterkanten op zo'n manier dat de mannelijke soort wordt uitgenodigd om erop te slijpen in een oer- en tijdloze weekendparing ritueel. Het is een gymnastiekterm die betekent: Een dubbele salto met een volledige draai tijdens de eerste salto.
Molenaar: Dit is een term die gebruikt wordt tijdens het trampoline-evenement. Het is een drievoudig draaiende dubbele achterwaartse salto. Miller is Latijn voor moeilijkheid-movis-gevolgd-door-Milleris-timeis.
Harpaston: Dit is handbalterm. Het is een oud Romeins evenement waarbij atleten een kleine bal naar teamgenoten gooiden. Harpaston is een van de sporten waarvan wordt aangenomen dat handbal zijn wortels heeft. Als je je afvraagt wat dit woord betekent, heb je waarschijnlijk andere vragen over handbal, zoals waarom wordt het als een sport beschouwd? We weten het niet zeker. In feite is niemand dat.
Hulpmiddel: In het spel van beachvolleybal heeft de term tool twee betekenissen. 1. Wanneer de aanvaller een bal raakt die van het blok afketst, resulterend in een punt. Ook wel 'het blok gebruiken' genoemd. 2. Een man die rondloopt als een pauw wanneer hij een andere speler een "gezichtsbehandeling" geeft en vervolgens al zijn teamgenoten op de a** slaat.
