De aflevering van vorige week werd behoorlijk stom. Deze week heeft Elena te maken met de gevolgen, waarvan ze het grootste deel op zichzelf lijkt te drukken!
Toen we Elena voor het laatst zagen (Nina Dobrev), had ze net een heerlijk mens gegeten en daarna bloedig gedanst met Damon (Ian Somerhalder) op een studentenfeestje in een nabijgelegen universiteit - allemaal natuurlijk in de naam van 'leren een vampier te zijn'. De dansscène werd gefilmd in de "shaky cam"-techniek en was eerlijk gezegd een beetje misselijkmakend. Maar blijkbaar moest het sexy zijn, vooral wanneer de soundtrack werd gemaakt door Calvin Harris' 'Feel So Close'.
Wat dan ook. Alles wat met Damon te maken heeft, verdient de "sexy" descriptor, toch?
Deze week krijgt Elena echter te maken met de gevolgen van die dans. Ze heeft zichzelf een groot schuldgevoel gegeven - of, zoals Damon het graag noemt, een 'schaamte-spiraal'. Ze heeft het Stefan nog steeds niet verteld (Paul Wesley) over haar dans met zijn broer.
Moet ze?
Ze geeft toe dat ze niet bij haar volle verstand was, maar dat ze "bloedrijk was, als een of andere crackhead."
Van de dingen die mensen doen als ze high zijn, lijkt samen dansen door een half nummer vrij onschuldig, toch? Maar, zoals altijd, is Elena nog steeds aan het mokken... deze keer in schaamte.
Ondertussen kan er in Mystic Falls geen dag voorbij gaan zonder een do-or-die-evenement. Vandaag is de vampierjager Connor bij de Grill en houdt Jeremy, Matt en April gegijzeld. Stefan en Klaus vormen een onwaarschijnlijke (en ongetwijfeld noodlottige) alliantie om Connor uit te schakelen, maar zal het werken? Damon en Stefan zijn het oneens over wat het beste is om te doen, en dat laat Elena natuurlijk in het midden - alweer.
Wil je een nog sappiger hint voor seizoen 4 van? Het dagboek der Vampieren? Bekijk deze heerlijke 30 seconden!
Afbeelding met dank aan The CW
Meer van The Vampire Diaries
Het dagboek der Vampieren samenvatting: Jaag op de jager
Het dagboek der Vampieren sneak peek: voedertijd, alweer
Het dagboek der Vampieren samenvatting: de remedie