Nelly Furtado trekt de aandacht wanneer ze zingt, wanneer ze spreekt en met elke inspanning waaraan ze deelneemt. De Canadese zangeres bezoekt ons exclusief dagen na het winnen van een Latin Grammy Award voor wat ze 'mijn muzikale verkenning' noemde.
Velen kennen haar misschien van Promiscue, haar hitsingle met producer Timbaland, maar Furtado maakt al meer dan tien jaar hits. Vanaf het moment dat ze met haar debuutalbum in de muziekwereld belandde, Wauw, Nelly, Nelly Furtado is doorgegaan met het duwen van de muzikale envelop. Furtado'sHet beste van Nelly Furtado heeft haar smashes Promiscue, Ik ben als een vogel en menseneter, maar ook nieuwe tracks zoals de nieuwe smash, De nacht is jong.
Furtado belde ons om haar nieuwe greatest hits-album te bespreken, dat momenteel beschikbaar is, evenals haar musical begin en waarom ze zichzelf het meest creatief vindt wanneer ze haar eigen patroon doorbreekt om iets nieuws te creëren en opmerkelijk.
Nelly Furtado: Muzikale goochelaar
Zij weet het: Als je een greatest hits samenstelt, is het dan een emotionele reis voor je als je terugkijkt op het afgelopen decennium? Was het een moeilijk proces om te kiezen welke je wilt?
Nelly Furtado: Het was echt moeilijk om een nummer te kiezen, vooral omdat ik door de jaren heen zoveel duetten heb gedaan. Samenwerking is een groot deel van mijn muzikale proces geweest. Ik denk dat het komt omdat ik ben opgegroeid met spelen in een fanfare en harmonieorkest waar ik trombone speelde. Het gaat nooit alleen om jou, het enige instrument, het gaat om de groep als geheel en hoe jullie allemaal samenwerken. Diep van binnen ben ik gewoon een muzikant die op zoek is naar een goede jam. Ik vind het eigenlijk een goede dwarsdoorsnede. Het belangrijkste is dat er drie nieuwe nummers zijn die de fans tevreden stellen totdat in 2011 het nieuwe album uitkomt waar ik momenteel aan werk genaamd levensstijl.
Zij weet het:De nacht is jong is gewoon zo'n klassiek nummer voor jou. Was het belangrijk om nieuwe tracks op de grootste hits te hebben en hoe was het om met producer Salam te werken?
Nelly Furtado: Salam is een echt speciaal persoon. Hij zit al heel lang in dit vak, bijna twintig jaar. Dat is verrassend. Ik ontmoette hem en ik dacht: "Wauw, meen je dat?" Mensen kennen hem veel van zijn werk met Amy Winehouse en The Fugees. Hij is gewoon deze man die zo van muziek houdt. Het gaat hem echt om de muziek. Hij en ik hebben een coole connectie omdat hij de meer conventionele kant van mij naar voren brengt die ik nooit heb overwogen om te onderzoeken. Ik heb in de loop der jaren altijd geprobeerd anders te zijn en bepaalde connecties te vermijden, gewoon uit angst dat het niet anders zou zijn. Het mooie aan Salam is dat hij gewoon geweldig en echt klassiek is. Hij zorgt ervoor dat dingen met gemak voor mij uitkomen. Dat vind ik leuk en dat betekent veel voor me. Hij is gewoon heel muzikaal. Ik denk ook dat hij en ik samen een echte positieve vibratie hebben, een positieve energie. Ik denk dat die energie voelbaar is op De nacht is jong. Ik denk dat het ook cool voor hem is, want het is een beetje buiten wat hij in het verleden heeft uitgebracht. Het is absoluut het meest pop dat hij ooit heeft gedaan.
Nelly leert nog steeds
Zij weet het: Je houdt van de samenwerking met zowel de zangers als de producers waarmee je hebt gewerkt. Is het veilig om te zeggen dat je van elk iets hebt geleerd?
Nelly Furtado: Ik heb van elke persoon geleerd. Ik heb de kans gehad om te werken met ongelooflijk getalenteerde producers zoals Pharrell of Timbaland. Ik ben echt gezegend op die manier. Het is leuk voor mij om met mensen te werken omdat ik altijd iets nieuws van hen opsteek. Ik werkte met Josh Groban aan mijn Spaanse album aan een nummer genaamd Silencio. Gewoon naast Josh staan en naast hem optreden, je gaat proberen de gelegenheid aan te pakken. Ik hou van dat gevoel van opstaan voor de gelegenheid. Oh mijn God, ik ben met David Foster, hij nam Celine Dion tien jaar lang op. Ik hou van die tijden. Net zoals toen ik de remix deed voor Missy Elliot's Werk eraan. O mijn God. Ik hou van dat 'in de ring'-gevoel. Ik moet mijn handschoenen aandoen en dingen eruit gooien.
Zij weet het: Is het moeilijk te geloven dat het tien jaar geleden is of voelt het als tien jaar geleden dat je debuteerde?
Nelly Furtado: Ik kan niet geloven dat er tien jaar zijn verstreken. Het is nogal schokkend. wanneer ik zet Wauw, Nelly uit, zei ik tegen mezelf: "Laat me dit bedrijf eens proberen. Als het niet lukt, heb ik in ieder geval wat geld verdiend voor collegegeld en kan ik teruggaan.' Ik denk terug aan alle momenten van verwarring. Het is het allemaal waard. Onlangs bij de Latin Grammy's won ik het beste vrouwelijke popalbum en ik was gevloerd - gewoon om te doen iets uit je hart en laat het ook zo betekenisvol zijn en dat het wordt geaccepteerd en erkend door je leeftijdsgenoten. Het is als een nieuwe gemeenschap. Ik weet niet wat ik moet zeggen, ik voel me gelukkig. Om dit album deze week te vieren, voelt het zoveel beter. Ik heb echt altijd gedaan wat ik wilde doen. Als mensen zeggen: "Wat ben je aan het doen?" Ik breng mensen in de war en verander mijn geluid voortdurend, laat mensen hun hoofd krabben. Het is moeilijk om dat te doen, want je hebt momenten waarop je ook twijfelt aan wat je doet en je twijfelt aan jezelf. Om het aan het eind van de dag door te laten gaan, kijk in de spiegel en wees blij met de keuzes je hebt gemaakt en gaat slapen 's nachts wetende dat je op de goede weg bent, het is het waard, het is zo de moeite waard het.
Nelly Furtado: Latin Grammy-winnaar!
Zij weet het: Hoe scoort het winnen van de Latin Grammy voor jou in de onderscheidingen die je door de jaren heen hebt ontvangen?
Nelly Furtado: Het is daar echt hoog. Ik denk dat wat het zo betekenisvol maakt, is dat het album niet eens gepland was. Op een dag ontmoette ik deze Alex Cuba, deze getalenteerde Cubaans-Canadese muzikant, en hij en ik schreven liedjes en zo begon het album, en voila, we zijn bij de Grammy's. Hij wint Best New Artist en ik win Female Album. Het was een waar sprookje. Voor mij draait het allemaal om evolutie. Wat het Spaanse album voor mij deed, is dat het me een andere manier van uitdrukken gaf, een soort tonaliteit, zoals een verbale tonaliteit om nieuwe foto's te schilderen die ik nog niet eerder met mijn liedjes heb geschilderd. Het was een kans om daardoor een andere kant van mezelf te ontdekken. Ik kwam er beter uit nu ik mijn Engelse dingen weer aan het opnemen ben. Ik voel me gloednieuw als ik op het podium zing. Ik voel me gloednieuw bij het opnemen van deze nieuwe nummers in de studio. Het Spaanse album was gewoon dit uitgebreide pad door mijn writer's block - zo leuk.
Zij weet het: Je pakt voortdurend verschillende stijlen aan en je verandert jezelf voortdurend. Je bent duidelijk geïnspireerd door muziek uit alle hoeken van de wereld. Ik ben benieuwd of je bent opgegroeid in een huishouden waar het gewaardeerd werd of dat je het zelf hebt ontdekt?
Nelly Furtado: Nee, dat was heel erg mijn omgeving - dat was opvoeding. Mijn natuurlijke instincten waren absoluut muziek en expressie en visuele inspiratie, waar ik ook ging. Als kind werd ik visueel geïnspireerd. Ik denk dat ik daarom zo graag video's maak. Mijn moeder had koorrepetitie in onze woonkamer. Er zouden zo'n vier dames uit de kerk zijn, deze geweldige zangers en ze zouden één keer per week in het Portugees zingen. Ik verstopte me achter de bank en luisterde, maar dan zette ik mijn vaders Billy Joel-albums op, Led Zeppelin-albums die we hadden, Blondie en Abba. Dat was mijn vroege mengelmoes invloed. Toen kwam ik in urban muziek, hiphop, de suburbane ervaring van exotische hiphop die ik hoorde. Dus we krijgen nog een paar stations uit Seattle, dus ik geniet ervan en zo - hiphop uit de vroege jaren negentig, R&B. Ik begin met hiphop, rock, Braziliaanse, Indiase muziek, het was om mij heen. Ik denk Portugese folkloremuziek. Ik speel ukelele, ik speel trombone. Ik was een vrij eclectische jongen. Ik denk dat ik daarom mezelf graag ontdek door middel van geluid en muziek. Ik weet het niet, het is een beetje als naadloos voor mij. Ik denk er niet te veel over na, het is wat ik van nature aangetrokken voel.
