De moeder van Houston, Michelle Hickman, meldde onlangs een incident in haar plaatselijke Target-winkel en beweerde dat werknemers haar hadden gevraagd om te verhuizen terwijl... borstvoeding geven haar zoontje. Het landelijke bedrijfsbeleid van Target wordt ook in twijfel getrokken vanwege dubbelzinnig taalgebruik. We bespreken het probleem en praten met echte moeders over de vraag of het oké is om borstvoeding te geven tijdens het winkelen.
Het verhaal
Een incident vond eind november plaats toen een moeder die borstvoeding gaf, Michelle genaamd, bij een kledingdisplay ging zitten en borstvoeding gegeven haar hongerige kind. Volledig bedekt met een deken, zegt ze dat ze werd benaderd door twee vrouwelijke medewerkers die haar vertelden dat ze waren opgeleid om moeders die borstvoeding geven door te verwijzen naar de paskamers van de winkel. Michelle beweert dat een medewerker een opmerking heeft gemaakt, waaruit blijkt dat ze zou worden gerapporteerd wegens onfatsoenlijke blootstelling.
Nadat Michelle was vertrokken, belde ze het hoofdkantoor van Target en zei dat ze verrast was door het daaropvolgende gesprek. Ze zei: "De dame met wie ik sprak, vertelde me dat zij en Target op de hoogte waren van onze wettelijke rechten als moeders die borstvoeding geven, maar dat Target een ander beleid heeft omdat ze een gezinsvriendelijke openbare plaats.” Ze voelde zich woedend en vernederd naarmate het gesprek verder vorderde, waarbij de Target-vertegenwoordiger naar verluidt zei dat vrouwen niet rond moesten lopen pronken met 'het.'”
Het bedrijfsbeleid van Target
Target is in het verleden in de media onder de loep genomen toen werknemers het bedrijfsbeleid van de landelijke keten niet volgden. Het beleid kwam in 2006 in het nieuws toen een moeder van een werknemer te horen kreeg dat ze haar baby niet meer in een paskamer moest voeden en in plaats daarvan naar het toilet moest gaan. En het meest opvallende was dat een moeder uit Michigan de winkel uit werd geëscorteerd en de politie werd gebeld nadat ze was opgemerkt borstvoeding geven haar pasgeboren baby op de elektronica-afdeling in 2009.
Wat zegt het beleid eigenlijk? Het beleid van vandaag luidt als volgt:
“Voor gasten in onze winkels ondersteunen we het gebruik van paskamers voor vrouwen die hun baby's borstvoeding willen geven, zelfs als anderen wachten om de paskamers te gebruiken. Bovendien kunnen gasten die ervoor kiezen om discreet borstvoeding te geven in meer openbare ruimtes van de winkel, dit doen zonder zich ongemakkelijk te voelen.”
Open voor interpretatie
Het beleid, hoewel het op het eerste gezicht misschien geweldig klinkt, laat echt veel te wensen over. Een zogende moeder degraderen naar een paskamer klinkt leuk - het is in feite een schone ruimte met een plek om te zitten en te ontspannen. Maar voor een zogende moeder klinkt dit misschien alsof ze zich moet verstoppen om te voeden, terwijl in feite borstvoeding geven in het openbaar is nergens in de VS illegaal
De taal in het beleid is ook twijfelachtig. Discreet verzorgen is vaak een doel van een zogende moeder, maar discreet zijn betekent voor verschillende mensen verschillende dingen. Wat als een medewerker bijvoorbeeld gelooft dat discretie betekent dat je volledig bedekt bent met een dekentje, maar je baby dat niet verdraagt?
Leer welke beroemdheden geven borstvoeding — en welke zijn comfortabel in het openbaar borstvoeding te geven >>
Hadden de medewerkers gelijk?
We hebben moeders in het hele land gevraagd om hun mening te geven over de vermeende acties van Target-werknemers en -vertegenwoordigers. Heather uit Californië wees erop: "Hubby werkt bij Target en zegt dat ze op geen enkel moment tijdens hun training te horen krijgen dat ze een zogende vrouw moeten vragen om te verhuizen."
Jessica, een moeder van vijf kinderen, heeft veel ervaring met borstvoeding. "Ik heb nooit een probleem gehad met verplegen in het openbaar," vertelde ze, "maar ik heb nooit geprobeerd om in de open lucht in Target te gaan zitten. Meestal ging ik naar het eetcafé of de kleedkamer. Ik denk dat ze haar helemaal niet eerlijk hebben behandeld.”
Chris uit Missouri had een suggestie voor het Target-hoofdkwartier als reactie op deze situatie. "Ik ben meer beledigd door de adem van sommige mensen", vertelde hij. “Als hun hoofdkantoor zegt dat ze het ondersteunen, dan moeten ze erop gaan staan. Als werknemers op een lager niveau zich niet aan dat beleid houden of willen houden, moeten ze worden ontslagen."
Discreet moeten zijn
Borstvoeding geven in het openbaar is altijd een punt van discussie, maar veel mensen zeggen dat zolang de moeder niet te veel van haar borsten laat zien, het prima is. Lisa uit Kansas zei: "Ik ben voor baby's die borstvoeding krijgen, maar dit moet op een discrete manier gebeuren. Voor mij beschouw ik dit als een persoonlijke zaak en zou ik dit niet hebben gedaan in een openbare faciliteit.”
het komt neer op
Gepest worden is een van de laatste dingen waar een nieuwe moeder zich zorgen over zou moeten maken. Michelle, de moeder die bij dit verhaal betrokken was, had dit te zeggen om haar gevoelens over de... incident: “Het doet me verdriet dat moeders op deze manier worden behandeld alsof borstvoeding verachtelijk is en offensief. Als mij dit was overkomen bij het eerste kind dat ik verzorgde, had ik overwogen om uit schaamte te stoppen met borstvoeding geven en dat is wat mij het meest zorgen baart.”
Er is een landelijke verpleegster gepland voor december. 28 om 10 uur in elke lokale Target-winkel. Bekijk de Facebook pagina voor meer informatie.
Meer over borstvoeding in het openbaar
Is borstvoeding in het openbaar nog steeds onaanvaardbaar?
Hoe borstvoeding geven in het openbaar?
Borstvoeding geven in het openbaar: taboe of niet?