Sorry, Zuid-Amerika, maar Fiona Appel moet annuleren. Hoewel de zangeres vier pagina's spijt heeft van het feit dat ze haar fans in de steek heeft gelaten, was de beslissing om thuis te blijven bij haar hond ongelooflijk gemakkelijk te maken.
Fiona Appel fans ten zuiden van de evenaar hebben vandaag wat te lezen, dankzij de handgeschreven brief van vier pagina's waarin de zangeres uitlegt waarom ze haar Zuid-Amerikaanse tournee afzegt. Bereid je hart voor, haar reden om thuis te blijven is kemphaan.
Fiona Apple deelde een foto van haar opzeggingsbrief op Facebook en legde uit: "Ik kan niet naar Zuid-Amerika komen. Niet nu. [Mijn hond] heeft de ziekte van Addison, waardoor het voor haar gevaarlijk is om te reizen omdat ze regelmatig Cortisol-injecties nodig heeft, omdat ze reageert op stress en opwinding zonder de fysiologische hulpmiddelen die de meesten van ons ervan weerhouden om letterlijk in paniek te raken dood."
De zeldzame, chronische endocriene aandoening wordt gekenmerkt door een aantal symptomen, zoals buikpijn en zwakte. Wikipedia meldt dat deze onder bepaalde omstandigheden kunnen uitgroeien tot een Addison-crisis, een ernstige ziekte die een zeer lage bloeddruk en coma kan omvatten.
Fiona Apple's brief ging verder over haar beslissing om bij haar hond Janet te blijven: "Als ik weer wegga, ben ik bang dat ze zal sterven en zal ik niet de eer hebben haar in slaap te zingen, haar te begeleiden uit. Soms kost het me 20 minuten om te kiezen welke sokken ik naar bed draag. Maar deze beslissing is onmiddellijk. Dit zijn de keuzes die we maken, die ons definiëren.”
De 35-jarige zangeres bereidde zich mentaal voor op het einde van Janet's leven en voegde eraan toe: "Ik moet mijn uiterste best doen om daar voor te zijn. Omdat het de mooiste, de meest intense, de meest verrijkende ervaring van het leven zal zijn die ik ooit heb gekend.”
"Dus ik blijf thuis, en ik luister naar haar gesnurk en piepende ademhaling, en geniet van de meest moerassige, meest vreselijke adem die ooit uit een engel is gekomen", besloot Fiona Apple's brief aan haar fans. "En ik vraag om uw zegen."
