In het niet nader genoemde Zuid-Amerikaanse land van Daniel Alarcón's 'S Nachts lopen we in cirkels, woorden hebben betekenis, en ze dragen consequenties. De woorden die je schrijft, spreekt of reciteert, kunnen je naar de gevangenis sturen of je helemaal laten verdwijnen.
In 2010, De New Yorker noemde Daniel Alarcón een van de 20 beste fictieschrijvers onder de 40 jaar, en de San Francisco Chronicle en De Washington Post genaamd Alarcón's boek Verloren Stad Radio als hun roman van het jaar. Het nieuwste boek van Alarcón is een inventief en emotioneel verhaal over de gevolgen van de woorden die we zeggen.
Wat betreft 'S Nachts lopen we in cirkels
In een niet nader genoemd Zuid-Amerikaans land, dat nog steeds geneest van eerdere onderdrukking door de regering, is er een jonge man genaamd Nelson. Nelson is een acteur die bij zijn moeder woont en een affaire met zijn ex-vriendin voortzet. Het is al lang de droom van Nelson om bij zijn broer te gaan wonen, die naar de VS emigreerde tijdens de moeilijke dagen toen ze twee veel jonger waren. Als gevolg van het feit dat hij altijd gedacht heeft dat hij elk moment zou kunnen vertrekken, heeft Nelson het zichzelf nooit toegestaan om bijzonder dicht bij iemand te komen. Daarom merken de meeste van zijn zogenaamde vrienden het nauwelijks als hij verdwijnt.
Maar wacht, we lopen op de zaken vooruit. Voordat Nelson verdwijnt, gaat hij op tournee met twee andere mannen, de enige overgeblevenen van de radicale theatergroep Diciembre. De drie mannen voeren het toneelstuk op De idiote voorzitter, die er op een gegeven moment voor zorgde dat zijn toneelschrijver werd gearresteerd voor misdaden tegen de regering.
Het verhaal van Nelson wordt verteld door een niet nader genoemde verteller, iemand die duidelijk erg betrokken is bij het verhaal van Nelson, maar die Nelson niet goed lijkt te kennen. Tijdens pauzes in het verhaal deelt de verteller stukjes en beetjes interviews met degenen die Nelson het beste kenden. De verteller interviewt Nelsons moeder, zijn ex-vriendin en zelfs zijn vermeende vrienden van de toneelschool, allemaal in een poging meer inzicht te krijgen in het leven van de jongeman.
Alarcon is een geweldige schrijver. Hij verweeft het verhaal van Nelson en de mijmeringen van de naamloze verteller op een manier die de lezer meer spanning geeft. Wat is er precies met Nelson gebeurd? Hoe? Waarom? Zodra je slechts 15 pagina's verder bent 'S Nachts lopen we in cirkels, kunt u niet stoppen met lezen totdat u de antwoorden heeft.
