Tina Fey leent haar sluwe, politieke humor om dit feministische verhaal te vertellen, gebaseerd op een echte oorlogscorrespondent in Whisky Tango Foxtrot. Hier zijn 11 interessante dingen om te weten over de film.
1. Het is gebaseerd op het boek, De Taliban-shuffle, door Kim Barker
de memoires, De Taliban-shuffle: vreemde dagen in Afghanistan en Pakistan, documenteert Barkers eigen reis als oorlogscorrespondent in Pakistan en Afghanistan. Maar het was het gedurfde, vaak komische vrouwelijke perspectief van Barker op de situatie dat het boek tot een hit maakte.
2. Een recensie van het boek trok de aandacht van Tina Fey
The New York Times' boekrecensent, Michiko Kakutani, hield van De Taliban Shuffle, vooral de 'satirische verve', die het verhaal van Barker 'hilarisch en aangrijpend, geestig en verhelderend' noemt. Maar het was deze regel van de recensie die een game-wisselaar was: "[Barker] stelt zichzelf voor als een soort Tina Fey-personage, die onverwachts verslaafd raakt aan de adrenalinestoot van de oorlog.” Tina Fey voelde zich genoodzaakt om het boek te lezen, en de rest is geschiedenis.
3. Fey is een teleurstelling over het spelen van Kim Barker
Fey wenste alleen dat ze zo lang was als Barker en zei: "Mijn enige spijt is dat ik Kim niet kan spelen om 5'10". In het boek beschrijft Kim hoe ze uittorende boven machtige mannen die haar een voorstel zouden doen en haar kont grijpen. Ik zou dat graag willen uitbeelden, maar ik ben slechts 5'4 ". "
Meer:B Ras: 17 dingen over de echte Jesse Owens die niet in de film voorkomen
4. De film liet Barker's tijd in Pakistan weg
Vaak, wanneer een film wordt gemaakt van een boek, worden grote delen van het verhaal weggelaten omdat het verhaal gecomprimeerd moet worden. “Hoewel Kims tijd in Pakistan fascinerend was, was het gewoon te veel om in één film te beschrijven. Dit is een film gebaseerd over haar leven, dus veranderden we haar naam van Barker in Baker, en Robert [de scenarioschrijver] maakte van haar ook een kabelnieuwsproducent in plaats van een gedrukte journalist - wie wil mensen zien typen? [Hij] bracht haar vrienden, collega's en verhaalonderwerpen samen op een manier die het verhaal filmischer maakt."
5. Het vernederende moment van Martin Freeman
Het personage van Freeman, Iain, probeert Kim in de film een serenade te geven, wat geen leuke ervaring was voor Freeman. “Voor Iain was het geen big deal, maar voor Martin was het een van de meest vernederende ervaringen van mijn volwassen leven. Ik zong karaoke toen ik in de twintig was, maar dat waren nummers die ik koos, en ik was dronken genoeg om me er niets van aan te trekken. Het nummer [in de film] had een belachelijk hoog falsetto-refrein, dus ik moest proberen dat deel van mijn hersenen te lobotomiseren dat vernedering kent.” Het nummer dat hij in de film zingt, is A-ha's "Take on Me".
6. De film is opgenomen in New Mexico
Het is onmogelijk dat Fey en haar crew zouden proberen een film te maken in het door oorlog verscheurde Afghanistan, dus verkenden ze locaties in Tel Aviv en Abu Dhabi, maar vestigden zich uiteindelijk in de woestijn in New Mexico.
7. De "Kabul-hoest"
Om New Mexico op Afghanistan te laten lijken, kochten de filmmakers vijf ton stof die ze na opname in de gezichten van de acteurs bliezen. Door al dat stof in te ademen, moest iedereen hoesten, dus gaven ze het symptoom de bijnaam 'Kabul-hoest'.
Meer: Deadpool 101: 11 feiten over de leuke maar edgy superheldenfilm
8. De scène die Kim Barker tot tranen bracht
In een interview met De dagelijkse gratis pers, sprak Barker haar vreugde uit over hoe de film haar relatie met haar Afghaanse vertaler, Farouq (Fahim genoemd in de film, gespeeld door Christopher Abbott) uitbeeldde. In het echte leven was Farouq erg beschermend tegen Barker en het kijken naar de scène waarin de twee afscheid namen, maakte Barker aan het huilen.
9. Actrice Sheila Vand speelde onlangs een vampier
In Whisky Tango Foxtrot, Vand (foto hierboven, rechts), een Amerikaanse actrice van Perzische afkomst, speelt de rol van Shakira Khar, ook een journalist. De veelzijdige actrice speelde ook in de eerste Iraanse vampier-western genaamd Een meisje loopt 's nachts alleen naar huis. Hier is de trailer:
Meer: 9 manieren Pride and Prejudice en Zombies is veel beter dan de klassieker
10. “David Sedaris ontmoet de oorlog tegen terrorisme”
Volgens een brief van auteur Kim Barker op BookBrowse.com, was haar oorspronkelijke bedoeling om een boek te schrijven dat de grimmige duisternis die een verslaggever in een oorlogsgebied tegenkomt, in evenwicht brengt met de stijl van sarcastische humor van David Sedaris.
11. Titel van boek geïnspireerd op Barker's iPod
In dezelfde brief van BookBrowse.com schreef Barker: "De titel" De Taliban Shuffle kwam lang voor het boek. Dat is wat alle journalisten en militanten deden – heen en weer schuifelend over de vage grens tussen Pakistan en Afghanistan. Ik besloot toen om titels van nummers van mijn iPod als hoofdstuktitels te gebruiken en bedacht een nieuwe shuffle-afspeellijst, de Taliban shuffle.'
Whisky Tango Foxtrot draait vanaf vrijdag 4 maart in de bioscoop.
