Presidentsvrouw Jill Biden bezocht Delano, Californië deze week om een paar lovende woorden te spreken tot een groep lokale landarbeiders ter ere van burgerrechtenactivist César Chávez verjaardag, maar haar toevoeging aan het motto van de United Farm Workers, 'sí se puede', heeft haar sindsdien een zwak gegeven voor haar verkeerde uitspraak van de finale woord. Clips van het evenement die zijn opgenomen door journalisten hebben wereldwijd miljoenen views opgeleverd Twitter, waar een groeiend aantal snel toestroomde om te verkondigen dat voormalige FLOTUS Melania Trumpzou nooit zo'n fout hebben gemaakt en herhaalt haar eerder verklaarde bewering dat ze vijf talen spreekt (Italiaans, Frans, Duits, Sloveens en Engels, een bewering die, per Snopes, onbewezen).
Bijna! pic.twitter.com/ZW8PYVlqYn
— Alexei Koseff (@akoseff) 31 maart 2021
“Als ik kijk hoe Jill Biden basis Spaans verprutst, mis ik Melania Trump, een buitengewone First Lady die spreekt vloeiend vijf talen”, tweette de Australische journalist Nick Adams, en anderen stemden in om het daarmee eens te zijn. Omdat dit Twitter was, zag de hernieuwde steun voor Trump echter een vurige reactie van degenen die haar ambtstermijn niet als bewonderenswaardig hadden beschouwd,
Als ik kijk hoe Jill Biden de basis Spaans verprutst, mis ik Melania Trump, een buitengewone First Lady die vijf talen vloeiend spreekt.
— Nick Adams (@NickAdamsinUSA) 1 april 2021
Haar man loste een grenscrisis op, dus Jill Biden ging in op Hispanics en maakte zichzelf belachelijk. Ze zei belachelijk: "Ja, wij vader!" (Si se padre) in plaats van "Ja, dat kunnen we!" (Si se puede).
Melania spreekt vloeiend 5 talen. Jill kan geen enkele regel Spaans faken.
— Eerste woorden (@unscriptedmike) 1 april 2021
Trump-critici maakten hun mening evengoed bekend op Twitter, met hits op Melania's "gebroken Engels" en de onthulling van 2016 die Melania had gebruikte verschillende passages uit een toespraak van Michelle Obama uit 2008 in haar eigen toespraak op de Republikeinse Nationale Conventie.
Mensen zeggen dat Melania Trump vijf talen spreekt, maar ik heb haar de toespraken van Michelle Obama alleen in gebroken Engels horen houden.
— Sean de Kabouter (@searryan4) 1 april 2021
Waar Dr. Jill Biden het Spaans mist, compenseert ze door mensen niet te beschuldigen van niet in de VS geboren te zijn op basis van hun naam, kleur en ras.
— Meneer Newberger (@jeremynewberger) 1 april 2021
Geen appeltje te schillen met Melania maar ze spreekt zeker geen 5 talen vloeiend. Ze gebruikte een vertaalapparaat om naar Macrons toespraak in het Frans te luisteren, een van de talen die ze vloeiend spreekt? Ze had een Italiaanse vertaler die de paus ontmoette. Vloeiend in het Italiaans?
— Nicole (@NikkigGauthier) 1 april 2021
Het is absoluut een ongelukkig moment voor Dr. Biden. Maar of Melania Trump in feite meer talen sprak dan zij, is niet relevant, niet alleen omdat ze dat is niet op kantoor, maar omdat we haar nog nooit haar meertalige vaardigheden hebben horen gebruiken om met meer in contact te komen Amerikanen. Het is allemaal goed en wel om te zeggen dat ze het kan, maar waarom deed ze dat niet? Jill Biden deed een zeer slechte eerste poging, maar ze heeft vier jaar om te proberen beter te worden. We hopen dat ze dat zal doen.
Koop deze politieke tell-alls.
Onze missie bij SheKnows is om vrouwen sterker te maken en te inspireren, en we hebben alleen producten waarvan we denken dat je er net zoveel van zult houden als wij. Houd er rekening mee dat als je iets koopt door op een link in dit verhaal te klikken, we een kleine commissie over de verkoop kunnen ontvangen.
Voordat je gaat, klik op hier om presidentiële families door de jaren heen te zien.
