“Beidzot” dziedātājs Etta Džeimss nomira piektdien no leikēmijas, bet viņas muzikālā ietekme dzīvo.
Leģendārais dziedātājs Etta Džeimss ir mirusi no leikēmijas komplikācijām, apstiprināja viņas menedžere. Viņai bija 73 gadi.
"Tas ir milzīgs zaudējums ģimenei, viņas draugiem un faniem visā pasaulē," sacīja draugs un menedžeris Lupe De Leons. "Viņa bija īsts oriģināls, kas to visu varēja dziedāt - viņas mūzika izaicināja kategoriju."
“Es kopā ar Ettu strādāju vairāk nekā 30 gadus. Viņa bija mana draudzene, un man viņas vienmēr pietrūks. ”
De Leons sacīja, ka dziedātāja aizgāja kopā ar vīru Arti Millsu un viņas dēliem viņas pusē.
Neskaitāmi pāri ir sākuši savu kopdzīves dzīvi, šūpojoties uz “Beidzot” kā pirmo deju savās kāzu pieņemšanās, bet ikonas mūzikas katalogā bija daudz vairāk nekā viņas slavenākajā dziesma. “Sienas zieds”, “Something’s Got a Hold on Me”, “Es drīzāk paliktu akls” un “Pastāsti mammai”, daudzu citu vidū, iesūtīja Džeimsa kārīgo balsi miljoniem fanu mājās visā pasaulē.
“Beidzot” tika demonstrēta kā dziesma prezidents Baraks Obama un pirmā lēdija Mišela Obama, kas dejoja Inaugurācijas ballē, bet tā vietā, lai būtu glaimota, ka tika izvēlēta viņas melodija, Džeimss bija sajūsmā par Bejonsē, nevis viņai, tika lūgts to dziedāt. Bejonsē tika jautāts galvenokārt tāpēc, ka filmā bija Džeimss Cadillac Records.
"Ziniet, jūsu prezidents, tas, kuram ir lielas ausis - viņš nav mans prezidents, - šī sieviete atklāšanas laikā dziedāja par viņu," viņa sacīja. "Viņa saņems savu dupsi. Kā gan Bejonsē uzdrošinās dziedāt manu dziesmu, kuru es dziedāju mūžīgi, ”viņa murmināja.
"Lieliskā Bejonse," Džeimss turpināja. "Kā jau teicu, viņa nav mana. Es nevaru ciest Bejonsē. Viņai tur augšā nav nekādu darījumu, dziedot tur augšā lielā prezidenta dienā, dziedās manu dziesmu, kuru esmu dziedājis mūžīgi. ”
Vēlāk Džeimss viņas komentārus noraidīja kā joku.
Dziedātājs pēdējos gados ir cietis no daudzām veselības problēmām, tostarp demences, C hepatīta un leikēmijas. Viņa atstāj savu vīru un divus dēlus Donto un Sametto.