Pagājušajā nedēļā es iegāju grāmatnīcā un nopirku Ivanka Trump’S Sievietes, kas strādā.
Nododot savu kredītkarti, es satiku sievietes kasieres skatienu un stostījos: “Tas ir paredzēts darbam. Tas nav… es domāju, ka man nav…. Es neesmu Trump atbalstītājs. ”
Šī reakcija - izmisīgā vajadzība norobežoties no šīs grāmatas, šīs sievietes, viņas vārdiem un tēva - turpinājās visu šo grāmatu lasīšanas laiku. Es to aizvedu uz parku, kamēr meita skraidīja pa rotaļu laukumu un slēpa klēpī pārsegu, kad kaimiņš gāja garām. Hipsteru kafejnīcā, kur es bieži eju rakstīt, es noņēmu grāmatas jaku ar Trampa smaidošo seju, zemāk atstājot tikai nekaitīgo krējuma vāku. Es esmu uz vārda pamata ar jaukiem baristu zēniem, kuri manās latās un močās atstāj mazas putu sirsniņas. Es negribēju būt nekādā veidā saistīts ar šo grāmatu vai uzvārdu.
Vairāk:Donalds Tramps, runājot par Ivanku seksuālā veidā, ir vēderā
Es neesmu viens savos uzskatos. Ivankas Trampa grāmatu recenzenti ir plaši aplūkojuši, ar The New York Times sakot: “… grāmata nav īsti tā aizvainojošs tik pat bezprātīgs atvasinājums, bezgalīgi apkopojot citu, kanonisku pašpalīdzības un biznesa grāmatu gudrības... (skaisti gūstot peļņu no smagā darba šķiet, ka tā ir Trumpa raksturīga iezīme.) ”, un recenzents no NPR, salīdzinot grāmatas lasīšanas pieredzi ar“ēdot aromātiskas kokvilnas bumbiņas.”
Viņiem ir taisnība. Nav tā, ka tā ir slikta grāmata - kā tā varētu būt? Tas ir balstīts uz desmitiem citu līdzīgu grāmatu, kas paredzētas sievietēm, kuras cenšas apvienot darbu un ģimenes dzīvi, konferenču zvaniem un ģimenes vakariņām. Tās padomi ir paredzami, pieeja neoriģināla un idejas aizvainojošas. Tā ir skaidri uzrakstīts un labi izklāstīts - bet varbūt tikai tāpēc, ka tā formāts iepriekš ir ticis sists līdz nāvei.
Man un daudziem citiem recenzentiem, par kuriem man ir aizdomas, problēma nebija tēma, padoms vai rakstīšana (un būsim skaidri par šo pēdējo punktu, ir gandrīz droši, ka Tramps kā spīdekļus izmantoja spoku rakstnieku darīt). Jautājums bija par vitriolisko niknuma spirāli, ko piedzīvoju, to lasot.
Iedziļinoties šajā apskatā, es centos šai grāmatai pievērsties ar objektīvu domāšanu, taču ļoti ātri sapratu, ka tas būs neiespējami.
Es pat nepārvarēju ievadu, pirms sāku just, ka asinis vārās. Es atklāju sevi murminām muļķības! ceturtās rindkopas laikā (“Es ļoti aizraujos ar… sieviešu un meiteņu izglītību un ekonomisko iespēju nodrošināšanu”) un dusmīgi iesaucos Ak, tikai jāšanās uzreiz, Ivanka noslēguma rindkopas laikā (“Esmu apņēmies strādāt vairāk nekā jebkad agrāk, lai atraisītu visu sieviešu un meiteņu spēku, lai paātrinātu progresa tempu gan mūsu valstī, gan visā pasaulē”).
Problēma ir tā, ka nav iespējams nošķirt Ivanku Trump no naidpilna, rasistiska, ksenofobiska un misoģistiska politika tēva, galvenokārt tāpēc, ka viņa pati atsakās to darīt.
Vairāk: Pārņemot Ivankas Trampas hashtag #WomenWhoWork
Cenšoties stiprināt “strādājošās sievietes”, viņa atsaucas uz cīņu, ko agrīnās feministes cīnījās, lai iegūtu cieņu darba vietā, vienlaikus pamanāmi izlaižot jebkādu paša F vārda pieminēšanu. vai jebkuras citas kaujas, kuras viņi vienlaicīgi cīnījās - cīņa, lai iegūtu drošu, likumīgu, pieejamu dzimstības kontrole un, piemēram, aborts - tā pati pieeja viņas tēvam nenogurstoši strādā iznīcināt. Vai arī cīņa pret nikno sieviešu seksuālo uzmākšanos darba vietā, uzmākšanās viņas tēvam, kas lieliski iemiesota viņa noplūdušās Billija Buša lentes laikā.
Man ir neērti piedēvēt tēva grēkus viņa pilnīgi autonomajai meitai, un būtu saprotami, ja Ivankas Trampas uzskati būtu tieši pretrunā ar to cilvēku, kurš viņu audzināja. Es domāju, ka esmu izveidojis savu karjeru, rakstot par vides cēloņiem, kamēr mans tēvs tic globālai dzesēšanai, ES saprotu.
Bet mans tēvs nav viņas tēvs. Mans tēvs nav prezidents. Un, lai gan Tramps (un viņas grāmata) apgalvo, ka tic stiprināt un motivēt sievietesšķiet, ka viņas tēva administrācija dara visu iespējamo, lai samazinātu šo mērķi. Un viņa stāv blakus viņiem, kad viņi to dara.
Nodaļā ar nosaukumu “Sapņot lielus” Tramps atgādina sievietēm, ka viņas kontrolē savu dzīvi, “galu galā izvēle ir jūsu,” viņa saka. Piektajā nodaļā viņa paziņo, ka sievietēm, kuras strādā, ir jāpieņem apzināti lēmumi par savu dzīvi, tostarp “izlemt, kad dzemdēt bērnu (vai vairākus), ja ģimenes veidošana ir jūsu personīgā centieni. ”
Vairāk:Bijušais Ivankas Trampa darbinieks aicina BS par uzņēmuma grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma trūkumu
Skaidri sakot, tas ir 100 % patronizējošs muļķis. Trampa valdība ir organizācijas, kas atbalsta sieviešu tiesības izvēlēties un pieņemt tiesību aktus, kas atceļ viņu reproduktīvās tiesības, un sievietēm kļūst arvien grūtāk pieņemt tieši tādus pilnvarotus lēmumus, par kādiem viņa runā.
Lūk, feministu varonis Ivanka Trump svin c sadaļas, kļūstot par iepriekš pastāvošu stāvokli. pic.twitter.com/MXXWkP4BqY
- rhea miesnieks (@RheaButcher) 2017. gada 5. maijs
Es nezinu, kā, pie velna, sievietei (vai meitenei) ir jāizdara pārdomāta izvēle par to, vai un kad viņai piedzimt bērns bez atbilstošas seksuālās attiecības izglītība, bez tādām organizācijām kā plānotā vecāku pienākums izskaidrot un piegādāt dzimstības kontroli un bez iespējas veikt drošu, legālu, bezkaunīgu abortu, ja nepieciešams. Šīs izvēles kļūst arvien retāk Trampa pārvaldītajā Amerika.
Un, lai gan es vilcinos automātiski vainot Ivanku Trampu par viņas tēva uzskatiem, SNL bija pareizi atzīmēt viņu kā līdzdalībnieci pirms dažiem mēnešiem satraucošā skicē.
Viņa aģitēja par tēvu vēlēšanās. Viņa aizstāvēja viņu pēc viņa riebīgajiem “paķer’ viņus pa punci ”komentāriem. Viņa strādā kopā ar viņu Baltajā namā un izmanto savas pozīcijas spēku, lai turpinātu viņas pašu karjeru. Ja viņa nepiekrīt viņa uzskatiem un viņa politikas mērķiem, viņa dara to sasodīti labi.
Trampa grāmata nav slikta. Tas ir vienkārši neticami nedzirdīgs un liekulīgs.
Jūs nevarat uzrakstīt visu grāmatu par sieviešu pilnvarošanu, strādājot kopā ar administrāciju vairāk kaitēt sieviešu tiesībām 100 dienu laikā nekā jebkurš cits gadu desmitos. Jūs nevarat iedrošināt strādājošas sievietes kontrolēt savu dzīvi un noteikt pašaprūpi par prioritāti atbalstot likumprojektu par veselības aprūpi miljoniem cilvēku atņemot veselības aprūpi.
Un jūs nevarat citēt māmiņu Tonijs Morisons savā grāmatā, vienlaikus aktīvi atbalstot savu tēvu - vīrieti, kura galvenais padomnieks ir a burtiski baltais pārākums.
Noslēgumā, Sievietes, kas strādā uzreiz drāzt var. Esmu satriekts par Trampa privilēģijām un viņas līdzdalību, bet visvairāk mani šokē viņas pārdrošība, rakstot grāmatu, aicinot sievietes palikt uzticīgām savām vērtībām, vienlaikus izmantojot citātus sievietēm tiek nodarīts kaitējums Donalda Trampa valdības laikā: imigrantes, kurām draud izraidīšana, vientuļās mātes ar valdības atbalstu tiek ierobežotas, krāsainas sievietes, kuras tiek aktīvi diskriminētas, sievietes strādājot bezpeļņas organizācijās, kuras tiek pastāvīgi atņemtas, sievietes ar veselības problēmām, kuras saskaņā ar tēva veselības aprūpi un budžeta politiku var nespēt samaksāt par medicīnisko aprūpi aprūpe.
Sievietēm ir vajadzīgi spēka un pilnvaru ziņojumi, Ivanka, un viņiem tās ir vajadzīgas vairāk nekā jebkad agrāk. Bet ne no jums. Ne no kāda tik #komplicēta.
.@ivankatrump neizmanto manu stāstu #SievietesDarbs ja vien jūs pārstāsit būt #komplicēts#askivanka
- Reshma Saujani (@reshmasaujani) 2017. gada 2. maijs
