Tik daudziem no mums, sākot no Pateicības dienas līdz Jaunajam gadam, mūsu dzīve kļūst par brīnišķīgu brīvdienu burzmas izplūšanu. Un par mana mazā ģimene, kuras sastāvā ir divas mammas (viens ebrejs un viens katolis), a toddler, kuram vairāk rūp dāvanas par to, ar kādiem svētkiem viņi ir saistīti, un garmatainu kaķi, kurš nezinātu svētkus, ja tas sakodītu viņam pakausī. Hanuka un Ziemassvētki saplūst kopā visjaukākajos, haotiskākajos un nogurdinošākajos veidos.
Decembris (un šī gada novembris - liels paldies, Hanuka) desmitiem ir iepirkties, sagatavot un ēst sātīgus svētku šķiņķus un cepumus; Amazon pirkumi ar vienu klikšķi un pārāk daudz kredītkaršu pārvilkšanas; iesaiņojuma papīra krokojums, menoras sveču mirdzums un mirgojošs plauksts, dreidelim atsitoties pret grīdu. Šīs dārgās un intensīvās nedēļas dārd, kā tradīcijas tiek nodotas no paaudzes paaudzē.
Hanuka iekrīt 25. dienā
ebreju kalendāra Kislev mēneša laikā, kas nozīmē, ka tas katru gadu ir atšķirīgs. Šogad Hanuka bija decembra sākumā, bet dažus gadus tas pārklājas ar Ziemassvētkiem, sarežģot un sarežģot ģimenes ballītes un dāvanu pasniegšanu. Pēc gandrīz 10 gadiem kopā ar divām ģimenēm, kas tik nemanāmi saplūdušas ar mums, mana sieva un Es šķērsoju mūsu attiecīgo tradīciju robežas un palīdzu viens otram dažādās mūsu svētku tradīcijās un uzdevumus.Mēs parasti katru gadu uzņemam manu ģimeni Hanukas ballītē, un tad mana gudrā sieva atloka piedurknes un gatavo šķīvjus garšīgas, treknas latkes un ābolu mērce, kamēr es sakrāvu dāvanas zem eglītes un dodos meklēt piparmētru cūku ( Saratoga Springsas piparmētru cūku tradīcijas ir Ziemassvētku pazīme, kur mana sieva uzauga).
Mana ģimene atnes želejas virtuļus un sliktus jokus un piepilda mūsu māju ar smiekliem un skaņu, kā neliels skaits ebreju skaļi runā un kaut kā izklausās pēc daudz lielākas grupas. Mēs atveram dāvanas un piepildām vēderus, izgaismojam menoru un vērpjam dreidel. Mēs pastāstiet mūsu bērniem īsto Hanukas stāstu un iemācīt viņiem, ko nozīmē simboli. Mēs dziedam svētku dziesmas, sākot no ebreju oriģināliem un beidzot ar amerikāņu kultūras adaptētajām (kurš nemīl Ādamu Sandleru?), Un darām to, ko visi labie ebreji prot vislabāk: tenkas un ķēves. Un, kad vēders ir pilns, mēs atveram dāvanas, apēdam šokolādi un izsniedzam vēl vairāk, lai visi varētu paņemt mājās.
Parasti ģimenes tik tikko nav sagremotas no vairākām Pateicības dienām (lai gan šogad boikotēt Pateicības dienu, iespējams, ir kļuvusi par mūsu jauno ģimenes tradīciju), un pēc tam Hanuka atkal, bieži vien dažas dienas vēlāk, uzkrāj ēdienus un ģimenes ķildas. Tad, pirms mēs varam atgūties no tiem svētkos, mēs vienlaikus izvēlamies un rotājam Ziemassvētku eglīti, pērkot vēl vairāk dāvanu manai sievai ģimene un mazuļa pozēšana (it kā toddlerim varētu pavēlēt darīt jebko, nemaz nerunājot par to, ka jāstāv pietiekami ilgi, lai pozētu kamera) “Ideāls” ģimenes brīvdienu kartītes fotoattēls.
Tad pēkšņi ir Ziemassvētki, un mēs organizējam savu nelielu pirmssvētku ģimenes sarīkojumu ar oficiālām vakariņām un dāvanu apmaiņu, pēc tam mēs ceļot pie manas sievas ģimenes uz “īstām” Ziemassvētku vakara ballītēm un vakariņām - un tad visu dienu ģimenes un draugu aktivitātēm Ziemassvētkos Diena.
Līdz Jaunajam gadam viss, ko es vēlos darīt, ir ielīst gultā pirms saulrieta un vairs neēst līdz jūlijam.
Tomēr būt nogurušam un pilnam nav par ko sūdzēties. Ģimenes un pārtikas bagātība ir svētība. Protams, ir kaprīzs un izlutināts toddleris, kuram mēs - gan priecīgi, gan satriecoši - ļaujam iziet no ikdienas rutīnas un ēst cukuru. Ir arī ģimenes satricinājumi, drāmas un skumjas atmiņas par radiniekiem, kuri nespēj vai vairs nevar būt kopā ar mums, lai atzīmētu brīvdienas personīgi.
Kopumā gada pēdējie mēneši var kļūt par uzmundrinošu un pilnīgi nogurdinošu brīvdienu viesuli uzmundrinājums un pārmērība - neatkarīgi no tā, vai esat kodolģimene ar divām mammām un divām dažādām reliģijām. Esmu tik pateicīga par šo rijīgo, saspringto, nepārtraukto, ģimenei un pārtikai bagāto sezonu. Bet es atzīstu, ka ar nepacietību gaidu klusu, apzinīgu un produktīvu Jauno gadu.
