Likmes kļūst augstas Vegas. No pagātnes mīļotājiem līdz tam, kas patiešām notika ar Lamb sievu, šīs nedēļas epizode, iespējams, ir labākā!
Vinsents Savino (Maikls Čiklis) ir grūtībās. Pirms astoņiem gadiem viņš pavadīja laiku Havanā, un viņam bija tveicīgs romāns ar seksīgo un nemierīgo dziedātāju Diānu Desmondu. Tagad viņa ir atpakaļ Vegasā, un jaunā priekšnieka Džonija Rizzo dēļ viņai ir pilna laika koncerts Savojā. Vincentam ir pārāk slikti, ka viņa neatstāja savas jūtas pret viņu Havanā. Tā vietā viņai nav nekādu šaubu par sitienu viņam tieši sievas priekšā vai nomestās drēbes uz grīdas, kad viņi ir vieni. Tas nekur nenovedīs pie laba.
Vincents patiešām ir iemīlējies savā sievā Laurā (Vinessa Šova) un dara visu iespējamo, lai atbrīvotos no Diānas, taču šī sieviete ir spītīga. Tomēr viņš ceļo, kad lūdz Diānai labvēlību, lai novirzītu Rizzo uz nakti. Viņu saruna kļūst karsta un Laura ieiet tieši laikā, lai notvertu spriedzi. Viņa var spēlēt mēmu, bet viņa ir gudra sieviete un ātri saprot, ka Diāna ir viņa vecā saimniece no Havanas.
Tagad Laura nevēlas neko vairāk kā atbrīvoties no Diānas, un viņa jau ir pierādījusi, ka ir sieviete, kas saņem to, ko vēlas. Tā kā Rizo tagad visu kontrolē Savojā, viņa zina, ka Vinsents nevar vienkārši atlaist Diānu. Tā vietā viņa dodas pie mūsu iecienītākās ADA Ketrīnas O’Konelas (Kerija-Anna Mosa) un piekrīt sākt sniegt informāciju par sava vīra domubiedriem. Džonijs Rizzo labāk vēro muguru.
Likumpaklausīgajā Vegasas pusē brāļi Lamb ir slepkavota lidotāja lietā, un viņiem ir jāsadarbojas ar gaisa spēku leitnantu, kuram nepatīk Ralfa Lamba (Deniss Kvaids) izmeklēšanas taktika. Tikai tad, kad leitnants atklāj Ralfa pagātni kā militārās policijas izmeklētājs, tiek nodibināta zināma savstarpēja cieņa un abi spēj sadarboties, lai panāktu progresu šajā lietā.
Pēc sarunas ar upura draudzeni viņi varēja pārliecināties, ka lidotājs gatavojas ierosināt viņu “Īpaša vieta” tajā vakarā (viņš acīmredzot nebija pārāk viltīgs), bet līdz plkst. viņš bija pilnībā mainījis savu plānos. Neilgi pēc tam, kad viņš tika atrasts nogalināts. Kas tad notika šajās četrās stundās, lai upuri tik tālu novirzītu no sākotnējiem plāniem? Ralfs un leitnants neapstājas, lai atrastu atbildi, bet viņi nokļūst bīstamā teritorijā, atklājot valdības sazvērestību, lai slēptu saindēšanās ar radiāciju uzliesmojumu. Pēc tam, kad korumpētās valdības amatpersonas turēja pie ieroča divreiz, Ralfs spēj pārspēt vīriešus un saņemt atzīšanos.
Pirms leitnanta aiziešanas viņš jautā Ralfam, vai viss ir kļuvis par izmeklēšanu kopš viņa uzņemas savu šerifa lomu - vai viņš kļūst aizrāvies ar katru detaļu, līdz atrod atbildi? Ralfs saka, ka nē, bet mēs zinām, ka viņš melo. Vēlāk pie glāzes skotu viņš aplūko mirušās sievas policijas ziņojumu un atklāj, ka viņas autoavārijā ir aizdomas par rupju spēli. Žēl muļķa, kurš noslepkavoja kundzi. Jērs - Ralfs neliksies mierā, kamēr neatradīs viņu un nesniegs savu slaveno un unikālo taisnīguma zīmolu.
