Vienkārši iekāpiet durvīs. Kad esat iekļuvis, izveidojiet savu ceļu... tikai pārliecinieties, ka jums ir smadzenes un enerģija to darīt. Citiem vārdiem sakot: Ponte las pilas.*
Mēs joprojām runājam par Holivudas daudzveidības trūkumu. Es noslaucīšu sakāmvārdu, jo tā ir laba lieta. Daži no mums, kas piedalās minētajā sarunā, virza to uz priekšu, lai teiktu: Ja esat latvietis, vienkārši iegūstiet šo daļu, vēlāk uztraucieties par pārējo. Džīna Rodrigesa no Džeina Jaunava PaleyFest labajiem ļaudīm pastāstīja, ka Holivudas latiniešiem vienkārši jāapvienojas kā vienai kopienai. Padoms, iespējams, izklausās triviāls. Bet latīņamerikāņiem, īpaši tiem, kas darbojas izklaides industrijā, tas nav tik vienkārši.
Pati latīņu definīcija neietver rasi vien. Tas ir nosaukums, lai definētu cilvēku grupu, kas nāk no vietas, kur runā spāniski, bet ādas krāsa var atšķirties, tradīcijas var atšķirties, tautas valoda var atšķirties un tā tālāk. Savā mājā es gatavoju
habichuelas ar maniem rīsiem. Kad es eju uz meksikāņu restorānu, tie habichuelas tiek saukti frijoles. Acīmredzot starp puertorikāņiem un dominikāņiem ir liellopu gaļa, un, ja jūs patiešām vēlaties apvainot kādu no viņiem, pastāstiet viņiem que tienen pelo malo (viņiem ir slikti mati). Puertorikāņi runā šausmīgi spāniski, kolumbieši - skaisti spāniski. Ja neticat, pajautājiet kādam venecuēlietim.Tagad atgriezieties pie “tikai daļas iegūšanas un raizēšanās par pārējo vēlāk”. Ja esat latīņu aktieris un daļa prasa latīņu, vienkārši noklausieties un iegūstiet to. Periods. Punkts. Neuztraucieties, ja esat kubietis, bet viņi vēlas meksikāni. Iespējams, ka "viņi" nezina atšķirību. Sofija Vergara, kura spēlē Gloriju Mūsdienu ģimenesākumā rakstniekiem teica, ka viņi ir uzrakstījuši daļu kā “pārāk meksikānisku”. Viņa sacīja, ka negaidīja, ka viņi to "iegūs", jo viņi bija amerikāņi, kuri mēģināja rakstīt par Latino pieredzi.
No otras puses, ja “viņi” zina atšķirību vai vēlaties apgūt daļu, iemācieties akcentu. 2000. gadā Benicio del Toro filmā atveidoja Meksikas policistu Satiksme. Viņš pienāca lomu un ieguva Oskaru kā labākais otrā plāna aktieris. Del Toro ir Puertoriko. Ja filmas laikā aizvērtu acis, es būtu zvērējis uz savu dzīvi, ka viņš ir meksikānis.
Rakstot šo tekstu, ir kāds meksikānis, kurš mani sauc par traku, jo domāju, ka del Toro izklausījās pēc autentiska meksikāņa. Un tā ir daļa no šīs lietas skaistuma. Vai mēs darām to, ko saka Džīna Rodrigesa, un vienkārši apvienojamies kā latīņu kopiena un vienkārši iegūstam tās sasodītās lomas? Vai arī mēs sakratām dūres gaisā un sakām “ejiet ellē” par to, ka nezināt latīņu pieredzi? Ja godīgums ir daļa no mūsu kolektīvās pašlabuma, tad es saku abus. Izņemiet lapu no Sofijas grāmatas un Benicio grāmatas. Galvenais ir iegūt daļu. Es nekad nejautātu vai negribētu, lai kāds latino izklaides industrijā (vai kāds cits šajā jautājumā) būtu mans PR cilvēks. Bet es vēlos, lai ekrānā redzamās lomās būtu vairāk latīņamerikāņu. Un es net pat vienalga, ja viņi viņiem zvana habichuelas vai frijoles. Vismaz pagaidām nē.
*Ponte las pilas burtiski nozīmē “uzlieciet baterijas”. Tas nozīmē - esiet gudrs un nemierīgs.
Attēls: Adriana M. Barraza/WENN.com
Vairāk par Džinu Rodrigesu
SPOILER? Džeinas Jaunavas zvaigznes ēdieni par mazuļa dzimumu
Džinai Rodrigesai ir lieli sapņi par Greja anatomiju - un mēs sakām jā!
Meitene simpātija: Kāpēc Džīna Rodrigesa ir paraugs, ko es vēlos savai meitai
