Kad 1988. gadā iznāca oriģinālā filma Pludmales, es tikko biju beigusi koledžu. Es saistījos ar stāstu par diviem labākajiem draugiem, bet nevarēju patiesi novērtēt, ko tas nozīmē draudzībai izdzīvot, lai gan visos dažādajos pieaugušo dzīves posmos. Es dzīvē tik daudz nebiju piedzīvojusi. Es nebiju pārcēlies uz darbu vai nekad neesmu bijis iemīlējies. Man nebija ne jausmas, ko nozīmē precēties vai būt mātei. Un man nekad nebija bijis mūža drauga, kurš būtu ļoti slims.
Tomēr filma mani aizkustināja. Es atceros, ka satiku jauno C. C., kuru toreiz spēlēja Meims Baliks, kurš turpināja iemantot Blossom slavu (un tad The Big Sprādziena teorija.) Viņas atlase bija pilnīga, un es nevaru iedomāties, ka kāds cits spēlē Bette Midler's meita. Es atceros Dievišķās jaunkundzes M. apbrīnojamo, lielāku par dzīves talantu. Es nekad nevarēju aizmirst, ka viņa dzied filmas motīvdziesmu “Vējš zem maniem spārniem”, kas man joprojām rada drebuļus, kad es to dzirdu.
Stāsts par C.C. un Hilarija ir mīlas stāsts vislabākajā draudzībā. Atceroties to tagad, es to redzu kā krustojumu starp sieviešu draugu filmām, piemēram, Thelma un Louise, ar satriecošu attēlojumu, kas saistīts ar saslimšanu ar mīļoto, piemēram, Endearment.
Filma “Mūža” atveido Idinu Menzeli kā C.C. un Nia Long kā Hilarija. Mani interesē redzēt, ko šie divi dod lomās. Cerams, ka Mencelam un Longam būs tikpat laba ķīmija kā sākotnējām zvaigznēm un stāsts iedzīvosies. Mencelei noteikti ir neticama balss, un esmu pārliecināts, ka viņas tematiskās dziesmas atskaņojums būs pārsteidzošs.
Šajā filmas versijā atšķiras ne tikai potenciālie pirkumi. Es būšu savādāks. Esmu gandrīz 20 gadus vecāka. Es skatīšos šo stāstu un labāk sapratīšu sieviešu kāpumus un kritumus. Tagad esmu sieva un māte. Esmu bijis aprūpētājs kādam, kurš ir bijis ļoti slims. Un man tagad ir draugi, kuri ir bijuši kopā ar mani šajā dzīves ceļojumā kopš vidusskolas. Es raudāju, skatoties oriģinālu, un domāju, vai tagad raudāšu vēl vairāk, jo vairāk attiecīšos uz galvenajiem varoņiem. Es paķeršu kastīti (vai divas) no Kleenex un uzzināšu šo sestdien.
Pārtaisījums no Pludmales pirmizrāde notiks sestdien, 21. janvārī, pulksten 8/7c kanālā Lifetime.