Nesen raidījumā Today redzēju segmentu, kurā tika apspriesti plusi un mīnusi, lai jūsu bērns piedalītos spāņu valodas iegremdēšanas programmā. Tas mani patiešām ieinteresēja, jo es redzēju, kā kolēģe blogere Ana Flores, latīņu valoda un SpanglishBaby.com līdzdibinātāja, runā par pieaugošo nepieciešamību pēc bilingvālām programmām un to, kā vecāki var tikt galā ar grūtībām, kas rodas, ieviešot šāda veida programmas savā vispārējā veidā dzīve.
t 
Es neesmu latvietis, bet esmu bērna mamma, kura pamatskolā ir dziļi iegrimusi spāņu valodā. Ir arī liela vajadzība, lai mūsu bērni spētu konkurēt globāli, un vairāk nekā vienas valodas apguve ir priekšnosacījums konkurētspējai.
t Mans dēls Rūdolfs apmeklē pamatskolu, kas ir vienīgā valsts skola Džordžijas štatā, kurā pieņemta spāņu valodas iegremdēšanas programma. Lai jūs zinātu, šāda veida programmas ir maz un tālu, bet kustība pieaug - kā redzams izmantojot tiešsaistes misijas dotāciju kampaņu-lai spāņu valodas iegremdēšanas programmas sniegtu skolām visā pasaulē valsti. Kalifornija sacenšas par balsojumiem tiešsaistes kampaņā, un arī citas pilsētas seko šim piemēram.
Kas ir spāņu valodas iegremdēšanas programma?
t Spāņu valodas iegremdēšanas valodas programmu var dabiski iekļaut skolas pamatizglītības programmā. Piemēram, pusi dienas mans dēls mācās parastajā angļu valodas stundā, bet otru pusi viņam ir Spāņu valodā runājošs skolotājs, un viņš ir pilnībā iegrimis spāņu valodā, jo skolotājs nerunā angliski visas. Mans dēls ir spiests mācīties saprast skolotājas teikto bez viņas tulkošanas.
t Tā ir lieliska programma, un kopš augusta viņš ir iemācījies lasīt tādus izplatītus spāņu vārdus kā šie krāsas un ciparus, un viņš zina daudzus citus spāņu vārdus, lai gan viņš nevar runāt tikai valodā vēl. Sākumā man tas bija izaicinājums, jo es nerunāju spāniski, bet patiesībā arī esmu mācījies.
Bilingvālās izglītības priekšrocības
- t
- Augsti akadēmiskie sasniegumi
t
- Palielinātas darba iespējas globalizētā ekonomikā
t
- Kritiskas un radošas domāšanas veicināšana
t
- Viegla vidusskolas un universitātes valodas prasību izpilde un kvalifikācijas paaugstinātas valodas mācību klasēm
Prasmes, ko bērni iegūst divvalodu programmās
- t
- Angļu valodas un otrās valodas prasme
t
- Augsti akadēmiskie sasniegumi divās valodās
t
- Pašcieņa, kultūras izpratne un jutīgums
t
- Lielāka spēja abstraktām domām
t Tātad, kā vecāks, kurš nerunā spāniski, var orientēties un izturēt spāņu valodas iegremdēšanas programmas prasības? Manā gadījumā mana spāņu valoda ir ļoti ierobežota. Es biju nedaudz nobažījies par spēju palīdzēt dēlam uzplaukt šāda veida programmās, taču ātri sapratu, ka ir daudz resursu, kas palīdz man izdzīvot un attīstīties.
Esi students
t Labākais veids, kā apgūt spāņu valodas iegremdēšanas programmu, ir būt pašam studentam. Uzziniet spāņu redzes vārdus, kā spāņu valodā saskaitīt līdz vismaz 20 un kā dziedāt alfabētu spāņu valodā. Pamatinformācijas apgūšana pieaugušajiem nav tik grūta kā bērniem, īpaši tādās vietnēs kā www.spanishlanguagelearner.com. Vietne ir pilna ar resursiem, un tā bija mana vietne, kad mans dēls sāka savu programmu. Jūs varat justies droši, ka joprojām varat palīdzēt savam bērnam un mācīties kopā ar viņu.
Esi gatavs pārmaiņām
t Vienkārši ziniet, ka ir klusuma periods, kura laikā jūsu bērns nerunās spāniski, lai gan daudzi to saprot. Mans dēls pārdzīvo šo kluso periodu, un, lai gan viņš pilnīgi saprot, ko saka viņa skolotājs, viņš vēl nevar formulēt un uzturēt sarunu. Tas, ka jūsu bērns neprot runāt valodā, nenozīmē, ka viņš to nesaprot. Nezaudējiet drosmi. Tā ir tikai daļa no viņa mācību procesa. Ir periods, kura laikā viņš nerunās, bet neapmierinās un izvilks viņu no programmas. Ir labi. Jūs redzēsiet, kā jūsu bērns uzziedēs nākamajās nedēļās, mēnešos un gados, kad viņš pabeidz programmu. Mans dēls pabeigs programmu piektajā klasē. Šī ir ilgtermiņa apņemšanās, kas atmaksāsies, kad nākamajos gados jūsu bērns kļūs prasmīgs!
Palīdziet savam bērnam iegremdēties!
t Piepildiet savu māju ar mūziku, grāmatām un spēlēm spāņu valodā, spēlējiet ar savu bērnu un izklaidējieties. Pārvērtiet bērna iecienītākās spēles un aktivitātes spāņu spēlēs un aktivitātēs! Ļaujiet viņai rādīt ceļu un iemācīt jums spēlēt. Tas ļaus viņai nostiprināt savas valodas zināšanas un praktizēt spāņu valodu. Tas ir lielisks veids, kā jūsu bērns var apgūt spāņu valodu, vienlaikus veicinot mīlestību un atzinību par valodu.
t Pārbaudiet, vai jūsu reģionā nav divvalodu un spāņu valodas iegremdēšanas programmu, jo galu galā jūsu mazais bilingvālais skolēns planēs.
