Šonedēļ, Mūsdienu ģimene pievēršas tabu tēmai - inbreeding. Mičelam un Kamam ir mazuļa drudzis, un piedzērušās svētlaimes naktī Klēra piekrīt viņiem uzdāvināt dzīvības dāvanu. Cue rāpojošs Atbrīvošana mūzika.
Pagājušajā sezonā Mičels (Džesijs Tailers Fergusons) un Kamerons (Ēriks Stonestrīts) nolēma dzemdēt vēl vienu bērnu. Bet adopcijas process notiek lēnāk nekā parasti. Kamēr viņi vēl gaida, viņu draugi Stīvens (Kolins Hanlons) un Stefans (Rodrigo Rojas) nesen kļuva par jauniem vecākiem.
Kāds ir viņu noslēpums? Viņi izmantoja surogātu, kas, pēc Cam teiktā, ir “viss, par ko viņi runā”. Un šīs epizodes beigās tas viss ir jebkurš runās par.
Kad Menijs (Riko Rodrigess) tiek uzaicināts spēlēt futbolu ar dažiem apkārtnes bērniem, Džejs (Eds O’Nīls) ir sajūsmā. Viņš to uzskata par iespēju darīt kaut ko normālu. Tā kā Menija nav tuvumā, Džejs pieņem uzaicinājumu viņa vārdā. Viņš arī atceļ Gloriju (Sofija Vergara) un Menija ceļojumu uz teātri, padarot viņu brīvu spēlei.
Paldies Mitchell un Cam, Phil (Ty Burrell) iegūst Stīvenu un Stefanu kā jaunus klientus. Ar bērnu līdzi, pāris meklē lielākas mājas. Bet tos daži mākleri varētu saukt: “Komisija: neiespējami”.
Stīvenam patīk māja, bet nē mīlestība māja, kamēr Stefanam tas absolūti patīk, bet tā nav iekšā mīli ar to. Par laimi Filam, duets noklausās telefona sarunu starp viņu un Klēru un pieņem, ka viņš tiesājas ar citu pāri. Kad Fils piemin vārdus Lūka (Nolans Gulds) un Leons (Džozefs Bonilla), pāris nolemj nekavējoties iegādāties māju.
Mičels un Kams mīl bērnus
Stīvens apmeklē Kamu un Mičelu un mudina viņus izmantot surogātu. Kams ir nobažījies un atklāj, ka viņš un Mičels nevar izlemt, kurš „saldēs kūciņu”. Tāpēc Stīvens ierosina virpuļošanas metodi. Kad viņi ņem abu vīriešu ziedojumus, sajauc tos un apaugļo olu, lai jūs nezināt, kas ir tēvs.
Mičels un Kams gandrīz iekrīt idejā, līdz Stefans ieiet kopā ar viņu un Stīvena dēlu. Viņu bērna paternitāte ir skaidra. Maurija Poviča vārdiem sakot: “Stīvens, tu esi nē tēvs!"
Vēlāk Menijs piedalās kaimiņattiecību futbola spēlē, taču ir ievainots pēc tam, kad ir apjucis par pensu. Gadu gaitā viņš un Glorija ir savākuši nejaušus santīmus, cerot atrast 100.
Pēc negadījuma Menijs aprobežojās ar motorizētu ratiņkrēslu. Glorija ir nikna un stājas pretī Džejam par viņa manipulācijām. Viņu strīds ir intensīvs, bet kurš to var uztvert nopietni, kad Menijs uzdurās mēbelēm fonā?
Fils, Klēra (Džūlija Bovena), Mičels un Kams dodas vakariņās, lai atzīmētu Fila jaunāko izpārdošanu. Viņš pateicas Kamam un Mičelam, ka iepazīstināja viņu ar Stīvenu un Stefanu, un piemin viņu burvīgo dēlu. Kams ātri izdzer malku vīna un apgalvo, ka tā ir daļa no viņa jaunās dzeršanas spēles. "To sauc katru reizi, kad esmu nomākts, es dzeru dzērienu." Mičels atbild: “Šī spēle pastāv. To sauc par alkoholismu. ”
Dzērieni sāk plūst, un, pirms jūs to zināt, viņi smejas, raud, pabeidz viens otra teikumus un piekrīt radīt mazuļus! Nākamajā rītā jenotsievietes Klēra un gultas galva Fils tiek nomākti no sava reproduktīvā piedāvājuma. Kams ar prieku izmanto Klēras olu, kamēr Mičels ir paģiras un izlīda. Viņš jautā: “Ko mums vajadzētu pateikt bērnam? Sasveicināties ar savu tanti mammu? ”
Pārāk tuvu komfortam
Četrinieki pulcējas pie Džeja un Glorijas un piedzīvo neveiklu atkalapvienošanos. Viņi sveicina viens otru, bet ātri pārceļas uz atsevišķiem stūriem. Haley (Sāra Hīlande), Alekss (Ariels Vinteris) un Lūks noklausās vecāku diskusiju par vēl iecerēto mazuli un satraucas. Tikmēr Kams nolemj dalīties ziņās ar Džeju, kurš to sauc par “nedabisku”.
Glorija uzskata Džejas reakciju par vēl vienu piemēru tam, kā viņš diktē sava bērna dzīvi. Viņa piekrīt, ka brālis un māsa, kas taisa bērnu, ir “dīvaina izrāde. Bet tas ir viņu traks šovs! ” Pirms jūs to zināt, visa ģimene strīdas par inbreedēšanu.
Klēra un Mičels atkāpjas zem galda un nolemj tikt tīri. Viņi mīl viens otru, bet nepietiek, lai kopā būtu brāļadēls un dēls. Tas ir jauks brīdis, ko pārtrauc Džejs, kurš apskāvienā noķer brāļus un māsas. "Tātad tas tiešām notiek?" viņš jautā.
Beigās Mičels un Kams saprot, ka viņiem nav vajadzīgs aizstājējs. Viņi pamana Liliju (Oubrey Anderson-Emmons) viņas istabā, ģērbušos kā flamenko dejotāja, organizējot viņas rotaļlietas. Kamerona paziņo: "Mēs viņu neizveidojām, bet viņa noteikti esam mēs."
Atgriežoties pie Džeja, Menijs atkal staigā un ir sajūsmā par savu 100. santīmu. Džejs beidzot redz, cik svarīga viņam un Glorijai ir pensu tradīcija. Kad viņi nemeklē, viņš nozog dažas monētas un apgalvo, ka tās ir nepareizi aprēķinājušas. Tagad viņiem jāmeklē vairāk - kopā.
Mūsdienu ģimene ēterā trešdienās 21:00. ET/PT uz ABC.
