Miles pagātnes ienaidnieki turpina pieaugt. Ellē nav tādas dusmas kā sievietei, kuru nicina, un šķiet, ka Miles ir nicinājis daudzus.


Runājiet par adatu siena kaudzē. Nākamajā epizodē Revolūcija, mūsu varoņi dosies uz Atlantu, meklējot kodolieroci Monro (Deivids Lions), kas iegūta pēdējā epizodē. Nevajag slāpēt šajās aizraujošajās sacensībās, lai atrastu ieroci, pirms milicija atrod nemierniekus, bet mēs īsti neko nezinām par šo kodolieroci Monro, par kuru tirgojās. Acīmredzot nav labi dot trakajam puisim milzu bumbu, taču to izmantot nav tik vienkārši, kā vienkārši izlaist to no helikoptera.
Ne tikai tas, bet es domāju, ka Monro vēlas kontrolēt visas ASV, pārvēršot to par Monro Republiku. Kāda jēga nomest kodolspēku iedzīvotājiem, kurus vēlaties kontrolēt? Cerams, ka šī nedēļa nedaudz vairāk izskaidros Monro motīvu. Kāpēc viņš vēlas kodolieroci? Un kuru viņš plāno bombardēt?
Nemiernieku kodolieroču meklējumi aizvedīs viņus ārpus Monro republikas, Čārlija neapzinātiem ūdeņiem (
Arī par kapteini Nevilu nav vārdu, izņemot to, ka viņš bēg. Mēs domājam, cik ilgs laiks paies, pirms Monro atklās, ka ir aizbēdzis no pilsētas. Lai gan mēs to neredzam drīzumā, varbūt Nevils beidzot sapratīs savu kļūdu tagad, kad Monro ir viņu pagriezis.
Nākamā epizode Revolūcija ēterā šo pirmdien, 22. aprīlī, plkst NBC. Šeit ir epizodes priekšskatījums: