Es to nezināju, kad ieslēdzos BET balvas šovakar es redzētu vienu no vissvarīgākajām izrādēm 2016. Un nē, tas nebija dziedātājs vai reperis - tas bija aktieris Džesijs Viljamss. Viņa pieņemšanas runa par humāno balvu bija saprātīga, saprotoša un, galvenais, visiem svarīga.
Ir tik svarīgi, ka mēs domājām, ka pierakstīsim runu, lai visi, kas, iespējams, to nebūtu dzirdējuši, varētu to izlasīt un saprast. Šeit ir Viljamsa pilna runa.
Vairāk: Džesijs Viljamss apspriež rasismu un Fergusonu (VIDEO)
Šī balva - šī nav man; tas attiecas uz patiesajiem organizatoriem visā valstī, aktīvistiem, pilsoņu tiesību advokātiem, grūtībās nonākušajiem vecākiem, ģimenes, skolotāji, skolēni, kuri saprot, ka sistēma, kas izveidota, lai mūs šķeltu, noplicinātu un iznīcinātu, nevar pastāvēt, ja mēs darām.
Tagad tas attiecas arī uz melnādainajām sievietēm, kuras visu mūžu veltījušas visu cilvēku audzināšanai pirms sevis. Mēs varam un darīsim labāk jūsu labā.
Tagad mēs skatāmies uz datiem, un mēs zinām, ka policijai kaut kā izdodas katru dienu deeskalēt, atbruņot un nenogalināt baltos cilvēkus. Tātad, kas notiks, mums būs vienādas tiesības un taisnīgums mūsu valstī, vai arī mēs pārstrukturēsim to funkcijas savās valstīs.
Vakar būtu jaunā Tamīra Raisa 14. dzimšanas diena, tāpēc es nevēlos vairs dzirdēt par to, cik tālu mēs esam nonākuši, kad tiek apmaksāti valsts darbinieki var pievilkt 12 gadus vecu bērnu, kurš spēlē vienatnē parkā gaišā dienas laikā, nogalinot viņu televīzijā un pēc tam dodoties mājās sviestmaize.
Pastāstiet Rekijai Boidai, kā ir daudz labāk dzīvot 2012. gadā, nekā dzīvot 1612. vai 1712. gadā. Pastāsti to Ērikam Gārneram. Pastāsti to Sandrai Blandai. Pastāsti to Dorianam Hantam.
Tomēr tagad lieta ir tāda, ka mēs visi šeit iegūstam naudu, un tas vien to neapturēs, vai ne? Veltot savu dzīvi naudas iegūšanai, lai to atdotu kādam zīmolam mūsu ķermenī, kad mēs gadsimtiem ilgi lūdzāmies pie kāda zīmola uz mūsu ķermeņa, un tagad mēs lūdzam, lai saņemtu samaksu par mūsu zīmoliem ķermeņi.
Vairāk: Kā Džesijs Viljamss revolucionizē Twitter
Nav bijis kara, kura frontes līnijās mēs nebūtu cīnījušies un miruši. Nav bijis darba, ko mēs nebūtu paveikuši. Nav nodokļu, ko viņi nebūtu iekasējuši pret mums. Un mēs viņiem visiem samaksājām. Bet brīvība šeit kaut kā vienmēr ir nosacīta.
"Tu esi brīvs," viņi mums saka, bet viņa būtu bijusi dzīva, ja nebūtu rīkojusies tik brīvi.
Turpmākajā dzīvē vienmēr nāk brīvība, bet ziniet ko? Turpmāk ir grūstīšanās. Mēs to gribam tagad.
Un precizēsim pāris lietas. Šī ir neliela piezīme. Brutalizēto slogs nav mierināt apkārtējo. Tas nav mūsu darbs. Beidz ar to visu. Ja jūs kritizējat pretestību, mūsu pretestību, tad labāk, ja jums jau ir izveidots mūsu apspiešanas kritikas ieraksts. Ja jums nav intereses par vienlīdzīgām tiesībām melnādainiem cilvēkiem, tad nesniedziet ieteikumus tiem, kas to dara. Apsēdies.
Mēs esam peldējuši šo valsti kredītā gadsimtiem ilgi, un mēs esam beiguši skatīties un gaidīt, kamēr šis izgudrojums, ko sauc par baltumu, izmanto un ļaunprātīgi izmanto mūs, apglabājot melnos cilvēkus no redzesloka un prāta, vienlaikus iegūstot mūsu kultūru, dolārus, izklaidi, piemēram, naftu, melno zelts. Gettoizējot un pazemojot mūsu darbus, pēc tam tos nozogot, ģeniļojot mūsu ģēniju un pēc tam izmēģinot mūs kā tērpus, pirms izmetam savu ķermeni kā dīvainu augļu mizas.
Tomēr lieta ir tāda, ka tikai tāpēc, ka esam maģija, nenozīmē, ka neesam īsti.
Vairāk: Džastinam Timberleikam patika Džesija Viljamsa BET balvu runa - kāpēc tad viss naids?
Pirms došanās, pārbaudiet mūsu slaidrādi zemāk.
