Lai pabeigtu mednieka zīmi un atrastu zāles, Stefans kļūst reāls kopā ar Rebeku, Elenu un Džeremiju.
Stefans (Pols Veslijs) pamostas gultā kopā ar Rebeku (Klēru Holtu) un vēlāk pasniedz lekciju Elena (Nina Dobreva) par to. Pagaidi, vai viņa nešķīrās viņu un saplēst viņa mazās vampīra sirsniņu gabalos? Varbūt viņai vajadzētu to aizvērt. Bet viņu seksuālās izklaidēšanās šobrīd nav svarīga. Vienīgais, kam ir nozīme, ir aizpildīt mednieka zīmi un atrast šo līdzekli!
Viens nogalinājums, lai visus izglābtu
Deimons (Īens Somerholders) lielāko daļu epizodes pavadīja soda laukumā par vēlmi nogalināt Džeremiju. Bet viņš kalpoja arī kā māneklis, kamēr Elena un Džeremijs (Stīvens R. Makvīns) notvēra Kolu. Ja Džeremijs nogalina Kolu, tad mednieka zīme būs pilnīga un viņi visi varēs atrast ārstēšanu.
Viņu pirmais plāns ir maskēts kā pamiers, bet solis uz augšu ir pilnīga neveiksme. Viņi patiešām nevarēja to savākt kopā. Bet, kad Kols dodas uz Elenas māju, lai viņu nogalinātu un nogrieztu Džeremija roku, tad lietas kļūst patiesas. Elena uzbrūk viņam, un Džeremijs iegūst pārsvaru, kad viņš apsmidzina Kolu ar krāna ūdeni, kuru saindēja Bonijas tētis. Pēc tam viņš ieliek Kolam sirdi un viņš uzliesmo liesmās. Tā bija diezgan vardarbīga nāve.
Gandrīz uzreiz parādās Klauss (Džozefs Morgans), un, nu... viņš par to ir nedaudz dusmīgs. Viņš gribēja rūpēties par Kolu pēc saviem noteikumiem. Pēc tam viņš mēģina sekot Elenai un Džeremijam, bet Bonija parādās un izmanto savas izteiksmes burvju prasmes (lai gan vecāki viņai lika to nedarīt, tas nemiernieks) un aizslēdz Klausu virtuvē aiz neredzamā siena. Viņiem ir četras dienas, līdz burvestība pārtrūkst un Klauss ir brīvs, tāpēc viņiem ir jāsāk meklēt šīs zāles.
80. gadu mīlestība
Stefans pavadīja vakaru, mēģinot pievilināt Rebeku, lai dabūtu viņas dunci, un kādu brīdi viņa par to iekrīt. Kad skolas dejas tiek atceltas, Stefans aizved viņu uz tukšo auditoriju (piepildīta ar 99 sarkaniem baloniem), atskaņo 80. gadu mūziku un atsaucas uz tādām filmām kā Saki kaut ko noslaucīt viņu no kājām. Rebeka ļauj sevi apsargāt un atzīst, ka meklē mīlestību un ka viņu varētu vairāk interesēt Stefans, nekā viņa atļāva pagājušajā nedēļā.
Kad Rebeka saprot, ka ir tikai pēc dunča, viņa izvelk nazi un… nodod viņam? Stefanam par pārsteigumu viņa par to necīnās. Tā vietā viņa paskaidro, ka vēlas, lai puisis viņu tik ļoti mīlētu, ka viņš stāvēs aiz viņas loga ar uzplaukuma kasti (vai, jūs zināt, varbūt iPad ar dažiem skaļruņiem?). Būtībā viņa vienkārši vēlas būt cilvēks. Tagad viņa ir uz klāja, lai palīdzētu atrast ārstēšanu.
Zīme ir pabeigta
Mednieka zīme ir pilna uz Džeremija rokas, un viņš dramatiski noplēš kreklu ar Hulkam līdzīgu kliedzienu, lai parādītu visiem. Šķiet, ka viņiem tas neliekas dīvaini. Kopā ar Rebekas dunci viņiem tagad ir viss nepieciešamais, lai atrastu zāles. Viņiem vienkārši jānokļūst, pirms Klauss atbrīvojas un sabotē viņus.
Foto pieklājīgi no CW
Ieteicamie kopsavilkumi
Vampīru dienasgrāmatas Kopsavilkums: Sacensības par izārstēšanos
Vampīru dienasgrāmatas Atgādinājums: asiņaini Ziemassvētki
Vampīru dienasgrāmatas Kopsavilkums: Brāļu līmēšana Bourbon St.
