Džesa ved Hannu mājās, lai satiktu savu tēvu, un abi draugi saprot, ka ir vairāk vieni, nekā vēlas.
Ar Oskars aizrauj pasauli, Meitenes deva brīnišķīgus padomus par to, kā izārstēt urīnceļu infekciju. Izmanto ķiplokus, Džesa stāsta Hannai. "Bet es domāju, ka jums ir jāizmanto vesela krustnagliņa un patiešām jāstumj tur."
Un tad mēs redzam, kā divi veci cilvēki skatās uz Hannas dibena vaigiem, kad viņa veic noplūdi.
No šejienes Hannai vajadzētu iet tikai uz augšu. Bet mēs zinām, ka viņi to nedarīs.
Svētdienas epizode “Videospēles” ir nomācoši patiess stāsts par jauniešiem, kuri cenšas sazināties ar vecākiem. Lai gan dažas sižeta ierīces ir pārspīlētas, “Videospēles” ir nevainojams turpinājums pagājušās nedēļas notikumiem sterliņu epizode.
Džesa (Džemima Kirke) paņem Hannu (Lena Danhema) ceļojumā uz viņas atsvešināto tēva māju laukos uz ziemeļiem no Manhetenas. Mēs nekad neesam satikuši Džesas tēti, bet no īsas sarunas par viņu Džesa norāda, ka tas nav omulīgs.
Mēs redzam, ka no brīža, kad satiekam viņas tēvu, Jessa manto viņas akcentu un nicinājumu pret konvencijām. Viņa ir mikroshēma no vecā hipiju bloka.
Džesas tēvs dzīvo kopā ar sievieti, kura nav Džesas māte. Rosanna Arquette piegādā dinamīta kameju kā Petula - cinisks trušu slepkava, kas tūlīt patika Hannai.
"Jūs esat spilvens," Petula saka Hannai. Petula izjūt Džesas nicinājumu, tāpēc viņa pieķeras Hannai, kamēr Džesa pavada laiku kopā ar tēti.
Mēs satiekam arī Petula dēlu Frenku. Nav skaidrs, vai Džesai un Frenkam ir kopīgs tēvs, bet Hanna tūlīt patika Frenku (vai tas nav vienādi ar katru puisi?). Frenks ar savu ugunsdzēsēju mašīnas sarkano apkakli un retro uzplaukuma kasti ir kā jaunāka, plānāka Vorena versija no Kaut kas par Mariju.
Kamēr Hanna mēģina flirtēt ar Frenku, Džesa un Poppa Hipijs spēlē panākumus, laistot zālienu. Protams, viņš nožēlo ainavu veidošanu tās banalitātes dēļ.
Tēva un meitas brīdis galu galā kļūst sāpīgs. Džesa atklāj neaizsargātu pusi, kuru mēs reti redzam. Ne kopš tā laika, kad viņa izraisīja abortu, uzspridzinot to vannas istabā, mēs neesam redzējuši viņu tik neapsargātu. Viņa nožēlo tēvu par viņas laulības likstām un izrāda patiesu vilšanos pēc tam, kad lietas ar Tomasu Džonu izjuka.
Džesa ir daudz simpātiskāka kā trausla, apjukusi jauna sieviete. Viņa spīd priekšpilsētā, atstājot ierasto augstprātību un pašcieņu Bruklinā.
Džesas labākais darbs notiek starp ainām, kad viņa atklāj vecu Penthouse žurnāls. Kamēr Hanna nenobriedušā veidā izsmej kaunuma matu pārpilnību, Džesa satricina izsmalcinātu pieņēmumu par pinupu muižniecību. (Vai zinājāt, ka reiz pozēja Rozanna Arketa PlayboyProtams! Džesas piegāde - kā vienmēr - ir hiperbolizēta, bet vismaz viņa runā ar Hanna, nevis uz leju viņas draudzenei.
Hannai pie pusdienu galda lietas sāk kļūt dīvainas, kad viņa saprot, ka trusis, kuru viņa agrāk samīļoja, tagad ir viņas galvenais ēdiens. Vislabāk to apkopo Petula: “Trusis dienā pasargā ārstu!”
Pārsteidzošs apmeklētājs tomēr glābj Hannu. Ierodas Tailers, viens no Frenka draugiem, un pārtrauc ģimenes maltīti. Uzzinot, ka Tailers ir dzejnieks, Hanna šķiet (atkal!) Satriekta. Tailers uzaicina Džesu un Hannu ārā, bet Džesa ātri atsakās. Viņa cer pavadīt vairāk laika kopā ar Poppu Hipiju. Žēl, ka viņam un draudzenei ir plāni.
Džesa mēģina maskēt savu nedrošību ar izvirtībām, piemēram, alus zagšanu, mudinot Hannu izdarīt sitienus ar pātagu, un aizsienot acis Taileram, braucot. Hanna pieprasa, lai viņi pievelkas, lai viņa varētu mesties mežā. Frenks beidzot atrod Hannu kapos, kur viņiem ir burvīgas 10 sekundes.
Bet Hannas mēģinājums ar pusaudzi (neuztraucieties: Frenks teica, ka viņam ir 19 gadi) nav galvenais. “Videospēles” ir pilnais aplis, lai sniegtu savus tulkojošos komentārus par vecākiem.
Džesa zaudē cerību, kad tēvs nekad neatgriežas, lai viņu paņemtu pārtikas veikalā. Bezjēdzība noved pie neviennozīmīgas atvadu piezīmes, kurā teikts: “Tiekamies manas mīlestības apkārtnē.”
Vai Džesa nolēma braukt ar agrāku vilcienu?
Vai viņa devās meklēt savu tēvu?
Vai viņa ir pazudusi uz visiem laikiem?
Katrā ziņā Hanna ir viena pati, lai dotos atpakaļceļā uz Manhetenu.
Gaidot vilcienu, viņa zvana uz mājām. Skatoties, kā Džesa cīnās ar tēvu, Hanna pamudina sazināties ar saviem vecākiem. Bet tas, kas bija paredzēts aizkustinošam brīdim, pārvēršas par nepareizi interpretētu kļūdu.
Hannai nekas nav kārtībā.
Pat neņemot noplūdi.
Attēli ar pieklājību HBO
Vairāk par Meitenes
Atklāta vēstule Lenai Danhemai
Meitenes sajauc iepazīšanos un politiku
Vai vēlaties Lena Dunham padomu? Acīmredzot tā vērtība ir 3,5 miljoni ASV dolāru