Roze ar jebkuru citu nosaukumu smaržotu tikpat saldi - vismaz uz to cer viens Kolorādo pāris pēc vilšanās Hārpera Lī jaunajā romānā, Iet Uzstādīt sargu, lika viņiem likumīgi mainīt dēla vārdu.
Deivids un Kristīna Epšteina nosauca savu mazuli par Atiku pēc Lī pirmās grāmatas iemīļotā varoņa, Nogalināt lakstīgalu. Viņi teica, ka lēmuma pamatā ir viņu vēlme redzēt Atika vērtības un ideālus, kas ieaudzināti viņu dēlam. Tagad, pēc Lī otrās grāmatas atklāšanas Attiks ir slēpts rasists kurš reiz apmeklēja Ku Klux Klan sanāksmi, stāsta pāris Cilvēki viņiem ir mainījusies sirds:
Kad grāmata iznāca, mums vienkārši šķita, ka tas vispār neietver vērtības, kuras mēs vēlamies, lai mūsu dēlam būtu un būtu jāzina. Un mums šķita, ka mūsu dēls ir pietiekami jauns, lai mēs varētu mainīt viņa vārdu.
Pāris izvēlējās mainīt savu 14 mēnešus vecās meitenes vārdu uz Lūkasu un paziņoja par strīdīgo lēmumu ģimenei un draugiem, izmantojot garu ierakstu Facebook. Daži saka, ka viņi ir atbalstījuši, bet daudzi viņu mīļie uzskata, ka tas ir nevajadzīgi un mulsinoši. Visvairāk apjukusi ir viņu 3 gadus vecā meita Aijala, kura laiku pa laikam joprojām sauc savu brāli Atiku.
Vairāk:Bērnu vārdi, kurus iedvesmojuši izdomāti varoņi
Daudzi fani pēc izlaišanas bija tikpat sāpīgi kā Epsteins Iet Uzstādīt sargu. Pastāv ne tikai debates par to, vai Hārpers Lī tiešām piekrita grāmatas izdošanai, bet arī tajā fani tiek izturēti pret Atticus Finch versija, kas jūtas pilnīgi sveša, ja salīdzina viņu ar viņa cienījamo, uz taisnīgumu orientēto kolēģi Nogalināt lakstīgalu. Ir skaidrs, ka nākotnē varētu notikt vairāk nosaukumu maiņas, jo Atticus tikko sāka parādīties populārs mazuļa vārds sarakstus pirmo reizi.
Vairāk:Gada pirmā nodaļa Iet Uzstādīt sargu nomet lielu bumbu par Skauta brāli
Protams, mēs visi vēlamies, lai mūsu bērniem būtu spēcīgi, skaisti vārdi ar cienīgām asociācijām, taču jāatceras, ka vārds nepadara vīrieti (vai sievieti). Lai cik mēs varētu izvēlēties vārdus pēc to nozīmes, attiecībām ar izciliem cilvēkiem vai ar cerību ieaudzināt savos bērnos kādas vēlamās iezīmes, bērni ir ļoti savi cilvēki. Viņi izlems, kas viņi ir, un vai viņu vārds ir Attiks vai Freds, ir ļoti maz saistīts ar to, par ko viņi galu galā kļūs.
Ir arī svarīgi atcerēties, ka jebkurš vārds jebkurā laikā var radīt potenciāli negatīvu asociāciju. Jūs varētu dot savam bērnam drosmīgu, spēcīgu apzīmējumu, un viņš varētu dalīties tajā ar noziedznieku, teroristu vai politiķi, kura uzskatiem jūs stingri iebilstat. Nav iespējams paredzēt, kādas asociācijas nosaukumam būs nākotnē, un šīs nākotnes asociācijas nenoliedz jūsu vārda izvēles iemeslus.
Vairāk:Bērnu vārdi ar lielisku nozīmi
Attiks Finčs varētu nebūt tas cilvēks, par kuru mēs domājām, ka viņš ir, bet visiem tiem mazuļiem, vārdā Atiks, vēl jāizlemj, kas viņi būs. Mainīt bērna vārdu ir vecāku prerogatīva, taču mums ir jābūt arī praktiskiem, apsverot vārda nozīmi. Iemesli, kādēļ mēs izvēlējāmies konkrētu vārdu, ne vienmēr var pastāvēt, bet vērtības, kuras mēs iedvesām saviem bērniem, paliks mūžīgi.
