Ar Monas palīdzību Hanna plāno savus lielākos melus. Tomēr, pirms viņa to var izvilkt, Mona veic savu gājienu, un tas varētu visu mainīt.
Tas ir atzīšanās laiks. Bet, protams, tikai melojošs atzīšanās veids. Šķiet, ka tam nav nekādas jēgas, bet, ticiet man, tas būs skaidrs, kad jūs saņemsiet sīkāku informāciju par šo epizodi. Kad šīs meitenes iemācīsies, ka melošana viņiem nekad nenāk par labu? It īpaši, ja šie meli varētu viņus uz ilgu laiku ievietot cietumā.
- Hanna plāno atzīties Vaildena nogalināšanā. Viņa lūdz Monai palīdzību melos.
- Ārija uztraucas par Maiku un vēršas pie Džeika pēc palīdzības.
- Spensers atklāj pretrunīgus pierādījumus Tobija mammas nāvē.
- Spensers domā, ka Vaildens ir manipulējis ar pierādījumiem, jo kāds viņam ir samaksājis.
- Šokējošā pagriezienā Mona atzīstas Vaildena nogalināšanā. Bet vai viņa ir slepkava?
Bēdas esmu es
Vadītājs, kurš ietriecās Emīlijas mājā, pameta transportlīdzekli. Turklāt automašīna tika nozagta, un notikuma vietā netika atstāti nekādi pierādījumi. Cik ērti. Izmeklēšanas un remonta laikā Emīlija un viņas māte, par lielu satraukumu, uzturas motelī.
Hanna (Ešlija Bensone) saskaras ar savām problēmām. Tiesnesis noliedz Ešlijas drošības naudu, un tiesa līdz tiesai viņu pārceļ uz citu cietumu.
Ārija (Lūsija Heila) ir noraizējusies par savu brāli, kurš apmeklē cīņas mākslas nodarbības, jo uzskata, ka viņam jāiemācās sevi aizstāvēt. Ērti Maiks mācās no Džeika. Ārija viņam piezvana, un viņš saka, ka tam ir kāds sakars ar Maika komandas puišiem. Maikam šķiet, ka viņi spēlē pret viņu. Džeiks sola saglabāt Āriju, ja dzirdēs vēl kaut ko no Maika.
Emīlija (Šejs Mičels) tiekas ar vienu no viņas padomniekiem vārdā Zoja (Rumers Viliss) no Habitat for Humanity, lai saņemtu ieteikuma vēstuli koledžai. Zoja mudina Emīliju atkal pierakstīties programmā tajā vasarā, un Emīlija šķiet idejas satraukta.
Skaistie mazie meļi varoņi, kurus mēs neiebilstu redzēt nogalinātus >>
Spensers pateicas Radlejam
Hanna tiekas ar Monu kā pēdējo līdzekli, lai palīdzētu mammai. Viņa plāno atzīties Vaildena slepkavībā, jo uzskata, ka viņas sods būs mazāks nekā viņas mammai. Hanna lūdz Monai palīdzību stāsta veidošanā, kura centrā būs Hanna, sakot, ka viņa nogalināja Vaildenu, jo viņš viņai draudēja. Hanna teiks, ka stāstīja cilvēkiem, ka Alisone palika stāvoklī un ka, viņaprāt, Vaildens nogalināja Alisonu.
Bērns vārdā Bekets atrodas Spensera mājā un izskata Ešlijas failus. Viņš ir viens no stažieriem firmā, kurā strādā Spensera mamma. Spensers (Trojan Bellisario) piedāvā viņam palīdzēt izskatīt pierādījumus. Viņa atrod failu par Ediju Lambu un paņem to.
Spensere dodas pie Radlija un atnes ziņojumu par incidentu, ko viņa nozaga, paslēpta cepumu formiņā. Viņa rāda failu Edijam, kurš saka, ka Vaildens viņu intervēja par Tobija mammas nāvi tūlīt pēc tam, kad tas notika. Oficiālajā ziņojumā teikts, ka Tobija mamma izlēca no loga, bet Edija kontā teikts, ka viņa izlēca no jumta. Edijs domā, ka kāds ir samaksājis Vaildenam, lai mainītu stāstu.
Mona veic atzīšanos
Kalebs noķer Hannu kopā ar Monu, un viņš ir aizdomīgs. Hanna liek viņam atstāt viņu vienu. Viņš ir aizvainots un dara, kā viņa lūdz. Patiesībā viņš tikai gaida, kamēr Hanna būs viena, lai varētu ar viņu runāt privāti un pārliecināt viņu neredzēt Monu. Kad viņš beidzot saņem viņu vienu, Kalebs liek Hannai atklāt viņas plānu atzīties. Viņam šķiet, ka viņa ir traka, un mudina viņu to nepārdzīvot.
Tajā naktī Bekets sazinās ar Spenseru par trūkstošo failu. Viņš zina, ka viņa to nozaga, bet piedāvā palīdzēt viņai to atgriezt, nevis atdot.
Mona pati dodas uz policijas iecirkni un paziņo reģistratūrā, ka vēlētos runāt ar detektīvu par slepkavību. Izskatās, ka meitene gatavojas durt Hannai mugurā.
Ir laiks virzīties tālāk
Spensers parāda mammai nozagto failu un pasaka, ka tā ir svarīga informācija. Spensers paskaidro, kā Vaildens mainīja piezīmes, jo kāds viņam samaksāja. Spensera mamma nevēlas klausīties. Viņa mudina Spenseru palīdzēt Tobijam virzīties tālāk, nevis pļāpāt pagātnē. Tieši tad Spenseres mamma saņem zvanu. Izrādās, ka Mona nemēģināja slepkavību piespiest Hannai. Mona pati atzinās slepkavībā.
Meitenes laikus dodas uz policijas iecirkni, lai redzētu, kā Mona tiek nopratināta. Viņa pasmaida viņiem, pirms policija aizver žalūzijas nopratināšanas telpā.
