Elena ir tik izsalcis, ka varētu apēst zirgu, bet pat tas neapmierinās šos bada lēkmes.
Stefans (Pols Veslijs) ir misijā un pilnīgi noliedz. Viņš zina Elenu (Nina Dobreva) ir jābaro, lai izdzīvotu, bet viņš nevēlas, lai viņa barojas ar cilvēkiem un zaudē savu cilvēcību. Deimons (Īens Somerholders), no otras puses, vēlētos, lai viņa dotos taisni uz vēnu, lai viņi varētu vienkārši tikt galā. Elena iet kopā ar Stefanu, un viņi dodas medīt garšīgas briežu asinis.
Mežā ar paaugstinātām vampīru maņām Jeļena nespēj noturēt rokas no Stefana. Tikko, kad tas sāk kļūt tvaikojošs un mēs ķeramies pie labajām lietām, Elena lūdz, lai izsūktu dzīvnieku asinis. Tomēr, tāpat kā dāma, viņa to dara privāti un nestāsta savam vīrietim.
Pilsētā ir jauns vampīru mednieks Konors (Tods Viljamss), kurš pēta ugunsgrēku, kas nogalināja padomes locekļus. Viņš piespiež sevi mēra mājā un nošauj Taileru (Maikls Trevīno) ar īpaši izgrieztām lodēm. Tailers spēj aizbēgt, bet tagad visi ir uz malas, it īpaši ar gaidāmajām padomes locekļu bērēm.
Kad Elenas bada lēkmes nerimsies, viņa sauc Deimonu pēc palīdzības, un viņš labprāt palīdz. Viņš ļauj viņai pabaroties no viņa ļoti intīmā ainā. Bija pat kāda matu glāstīšana. Tas bija karsts un romantisks, un es par to jūtos dīvaini. Diemžēl pat vampīru asinis nesēž labi. Bēres laikā viņa vemj visā baznīcas pagraba vannas istabā. Tas izskatījās kā aina no Teksasas motorzāģa slaktiņš tur.
Atkal glābšanai Deimons no slimnīcas atnes viņai dažas ar asinīm izšļakstītas drēbes un asins maisiņu. Viņa paņem zizli un tūlīt to izspļauj. Viņa neko nevar ēst, un tagad viņa sāk badoties. Bet viņa joprojām atsakās barot ar cilvēku.
Stefans noķer Damonu un Elenu kopā un stājas pretī Damonam. Šķiet, ka vecākais brālis Salvatore gūst mazliet pārāk daudz prieka, stāstot Stefanam, ka Jeļena viņu baro. Es precīzi nezinu, ko tas nozīmē vampīru kultūrā, bet man tas noteikti izskatījās kā krāpšanās.
Apbedīšanas laikā Konors sadur aprīli Jangu (mācītāja Janga meitu) un sasien viņu uz balkona, lai asinis pilētu līdz grīdai. Viņš uzstāda savu šauteni un tikai gaida, kad kāds no šiem asinssūcējiem izdarīs kustību. Par laimi, viņi apzinās, ka tas ir slazds. Bet nabaga Elena zaudē prātu, un viņa ir jātur no skriešanas pēc asinīm. Tad Mets ļauj Elenai pabaroties no kakla un liek izskatīties, ka viņa raud viņa plecā. Veids, kā atdot pēc tam, kad viņa izglāba tavu dzīvību, Met.
Tailers dodas uz pjedestāla un ņem lodi komandai... otro reizi. Viņam būs labi. Visi izskrien no baznīcas, un Deimons padzen Konoru, bet viņš aizbēg. Karolīna un Jeļena izglābj aprīli (lai gan Elena patiešām gribēja viņu apēst) un palīdz noticēt, ka viss būs kārtībā.
Beigās Elenu pārņem bēdas visu zaudējumu dēļ, kas viņu pilsētai nodarīti. Stefans savāc draugus kopā, lai atbrīvotu vēlmju laternas mirušajiem mīļajiem. Viņš tiešām ir diezgan jūtīgs. Kā parasti, pesimistiskais Deimons neinteresējas par emocionālo izpausmi un tā vietā piedzeras un runā ar Alarika (Mets Deiviss) kapakmeni. Beigu beigās viņa mirušais Alariks saka: "Man arī tevis pietrūkst, draugs. ” Žēl, ka Deimons viņu nevarēja redzēt.
Interesanti, kas jūs gaida 4. sezonā? Noskatieties šo LOL klipu no lietā gatavotā ēdiena par turpmāko.