Pirms pagājušās ziemas es biju kā visi citi Oranžs ir jaunais melnais binge watcher, aizrāvies ar nemierīgajām Pipera un Aleksa attiecībām un jautrajām sarunām starp Teisiju un Pūziju. Bet nedēļas nogales 3. sezonas pirmizrāde, es ar savu automašīnu braucu uz Gudjēru, Arizonu, lai pirmo reizi apciemotu cietumā savu 25 gadus veco māsu kopš pagājušā gada novembra, kad viņa tika arestēta apsūdzībās par narkotikām.
Es biju noraizējies par savu pirmo apmeklējumu, jo viss, ko es patiesībā zināju par cietumu, bija tas, ko es redzēju televizorā, un tas, ko es varētu atcerēties par izbraucienu, ko mēs veicām pamatskolā. Es atceros, kā mūsu ceļvedis manai klasei teica: "Šeit slikti puiši nonāk, kad viņiem rodas nepatikšanas." Viņi vienmēr tiek raksturoti kā slikti puiši, vai ne? Labi puiši ir policisti, sliktie - ieslodzītie. Oranžs ir jaunais melnais parāda, ka tā vienkārši nav taisnība.
Es iekļuvu cietumā, izmantojot apsardzi, un apmeklējuma zonā satiku savu māsu. Zīme uz sienas man teica, ka es varu apskaut viņu vienu reizi, kad saka sveicienu, un vienu reizi, kad atvados. Mēs pavadījām četras stundas, runājot par visu, ko esam pazaudējuši viens otra dzīvē pēdējo septiņu mēnešu laikā. Viņa man pastāstīja par savu “bunkiju”, analfabētu sievieti 50 gadu vecumā, kurai viņa regulāri lasa. Viņa man pastāstīja, cik ļoti viņa bija sajūsmā par labāko darbu cietumā, strādājot bibliotēkā par 15 centiem stundā. Viņa man pastāstīja par saviem nākotnes sapņiem, par to, kā viņa raksta dziesmas un, izkāpjot, vēlas turpināt mūzikas karjeru.
Pusotru gadu aiz restēm. Tā viņi mums teica, ka viņa kalpos. Pusotru gadu brūnā haki krāsas kombinezonā, ēdot no kafetērijas paplātes, guļot uz akmens cietā gultiņas.
Pārmeklēju istabu un neredzēju, ka mums apkārt sēž nekas cits kā normāla izskata sievietes. Sievietes ar lielām personībām, piemēram, Taisē un Pūzija. Ar lielām sirdīm, piemēram, Morello un Red. Tie nav “sliktie puiši”, es pie sevis nodomāju. Tie lielākoties ir labi cilvēki, kuri pieļāva kļūdas un maksā cenu.
Kad skatos Oranžs ir jaunais melnais tagad es redzu personāžus un ļoti jūtu līdzi visām sievietēm, kuras patlaban atrodas krimināltiesību sistēmas kontrolē; tādas sievietes kā Deja, kuras vēlas būt mājās ar saviem mazuļiem. Tāpat kā Red, kura bizness sabrūk viņu prombūtnes laikā.
Es to skatos un redzu savu mazo māsu. Skrienot trasi, lai pavadītu laiku. Izbaudot cigareti pagalmā, viena no retajām brīvībām, kas viņai nav atņemta. Un es esmu tik pateicīgs, ka šī seriāla dēļ citiem arī varētu būt labāka izpratne. Ka 2,2 miljoni ieslodzīto ASV galu galā var doties mājās pie savām ģimenēm un nejust kaunu.
Es zinu, ka manas māsas atgriešanās sabiedrībā nebūs viegla. Viņa visu mūžu cīnīsies ar atkarību. Lai gan viņu atbalstīs draugi un ģimene, kā arī visi, kas viņu pazīst un mīl tādu, kāda viņa ir, es patiesi ceru, ka arī pārējā sabiedrība viņu pieņems. Ka viņa tiks atkal uzņemta sabiedrībā nevis kā “slikts puisis”, bet kā jauna sieviete, kura ir mainījusi savu dzīvi un vēlas tikai otro iespēju.
Ja Oranžs ir jaunais melnais dara kaut ko citu, izņemot izklaidi, es ceru, ka tas tā ir.
