3. sezonā, 3. sērijā Deitonas abatijaMetjū Kroulijs baidās no sazināšanās ar Robertu Krouliju par grāfa nepareizo saimniekošanu, savukārt šoferis, kurš kļuva par īru revolucionāru, nopietni apdraud sievu Sibilu.
Svētdienas vakarā iezīmējās trešā epizode, kad ieradās mūsu iecienītākais britu nostaļģijas gabals, kas pārklāts ar cukuru. Mēs salaužam savu Deitonas abatija apkopojiet jums divās daļās: Downton Abbey “augšstāvā” kopsavilkums, kurā izklāstīta mūsu iecienītākā drāma - un tikai? - aristokrātiskā ģimene un Downton Abbey “lejā” kopsavilkums, kas seko Krolija dzīvei kalpi. Lūk: Downton Abbey “augšstāvā” kopsavilkums ir zemāk.
Metjū Kroulijs (Dens Stīvenss) sāk darboties kā Downton Abbey līdzīpašnieks pēc tam, kad viņa ievērojamie ieguldījumi glābj Downton Abbey no drupām. Metjū sākumā baidās, apspriežot savas lomas ideju ar sievu Lēdiju Mērliju (Mišela Dokerija). Metjū pauž bažas, ka viņš pārsniegs savu lomu un aizvainos Robertu Krouliju, Granthemas grāfu (Hjū Bonnviļlu).
Lēdija Mērija pakrata galvu uz Metjū un paskaidro, ka viņas viedoklis ir gluži pretējs-viņam kā līdzīpašniekam ir jāpalīdz pārvaldīt īpašumu, lai izpildītu savu partneru pienākumu. Metjū vēlāk tiekas ar lēdiju Mariju un jautā viņai par neseno ārsta apmeklējumu - cerot uz ziņām, ka lēdija Marija ir stāvoklī. Viņa noraida viņu ar paskaidrojumu par siena drudzi un neizrāda vēlmi pēc bērniem šajā dzīves brīdī. Neskatoties uz to, izskatās, ka Downton Abbey finansiāli viss ir kārtībā un normāli.
Pēc tam mēs skatāmies, kā lēdija Edīte Kroulija (Laura Karmihaila) uztraucas un steidzas telefonsarunā no māsas Lēdijas Sibilijas Kroulijas (Džesika Brauna Findlija). Lēdija Sibila saka kaut ko par to, ka viņai netiek sekots, un Edīte paliek satraukta un nepārprotami noraizējusies, stāstot lēdijai Mērijai un Grānthemas grāfienei Korai Kroulijai (Elizabete Makgoverna). Aina ir briesmīga, jo lietus līst uz Deitonas abatijas jumta, un ģimene mēģina izklaidēt arhibīskapu, neradot satraukumu par Sibilijas savdabīgo zvanu.
Mirkli vēlāk viesis mežonīgi dauzās pa Downton's Abbey masīvajām ārdurvīm. Vakariņu laikā tiek izjokoti joki par viesi, bet lēdija Mērija drīz atklāj, ka tas ir Toms Brensons (Allen Leech) - slapjš un bez grūtnieces Lēdijas Sibilijas. Toms mēģina paskaidrot lēdijai Mērijai, ka lēdija Sibila ir drošībā un drīz ieradīsies. Viņš lūdz runāt ar Krouliju ģimeni pēc vakariņu viesu aiziešanas.
Pēc vakariņām mēs drīz uzzinām, ka aristokrātiska ģimene, kas ir līdzīga Krauļiem un patiesībā ir draugi ar viņiem, bija Īrijas revolucionāru mērķis, kuri tajā naktī uzbruka viņu dzīvesvietai. Bagātības un privilēģiju simbols tika nodedzināts līdz pamatiem, kad īru aristokrātiskā ģimene šausmās vēroja īru revolucionāru satraukumu un pēc tam aizbēga no notikuma vietas.
Toms - diemžēl, bet nepārsteidzoši - bija iesaistīts privātā īpašuma (nelikumīgā) iznīcināšanā un tagad ir bēglis. Toms paskaidro, ka jūtas briesmīgi par šo incidentu, kamēr Roberts ir nikns, viņš pameta lēdiju Sibilu, lai ātri pamestu Īriju un glābtu sevi no sagūstīšanas. Lēdijai Sibilijai tagad ir jādodas prom no Īrijas uz drošību - Downton Abbey - grūtniece un viena. Toms mēģina pārliecināt ģimeni, ka lēdija Sibilija būs drošībā un viņam no rīta jāierodas Dontonas abatijā. Roberts nosūta Tomu augšā, kur viņš sēž un raud par Sibilu un viņu situāciju.
Nākamajā dienā Roberts dodas uz Londonu, lai izvilktu auklas un pasargātu Tomu no cietuma Sibilijas un mazuļa dēļ. Tikmēr mēs redzam, ka Metjū ir saspringts, kad viņš cauri grāmatu kalniem un dokumentiem, kas saistīti ar Downton Abbey finanšu ierakstiem. Ienākot sulainis Kārsons (Džims Kārters), gan lēdija Mērija, gan Metjū pieņem lēmumu pieņemt darbā jaunu kājnieku un nolemj padzert tēju.
Vēlāk Downton Abbey parādās lēdija Sibila, un Toms ar viņu atkal apvienojas. Roberts atgriežas no Londonas un paskaidro, kamēr viņam izdevās izvairīties no Toma cietuma, viņam nekad nevajadzētu atgriezties Īrijā vai citādi gaidīt tūlītēju mūža ieslodzījumu cietumā.
Lēdija Sibila, neizpratnē par bargo sodu, uzzina, ka Toms viņai nekad nav stāstījis par savu lēmumu apmeklēt daudzas revolucionāras sanāksmes, kurās bija plānots uzbrukums īru aristokrātiskajai ģimenei. Toms saka, ka ir pateicīgs par Roberta veiksmīgo mēģinājumu atturēt viņu no cietuma, taču izsaka vēlmi uzreiz atgriezties Īrijā, lai palīdzētu revolūcijai.
Visi rāpuļi, pat lēdija Sibila, nepiekrīt Toma perspektīvai. Vēlāk tajā pašā vakarā Toms un Lēdija Sibilija cīnās par iespējamo atgriešanos Īrijā: Sibila pieprasa, lai viņa un Toms paliek Dovntonas abatijā, un atsakās apdraudēt sava bērna drošību.
Lai Robertu pasliktinātu, viņš brokastīs kopā ar lēdiju Edīti uzzina, ka viņa nesen tika publicēta kā sieviešu vēlēšanu tiesību aizstāve. Lēdija Edīte lepojas ar savu sasniegumu tāpat kā Metjū, bet Roberts ir nikns; viņš apgalvo, ka muižnieka meitai ir nevietā ieņemt tik publisku nostāju pretrunīgā jautājumā.
Mēs saprotam, ka lēdijas Edītes vēlme izmantot savu balsi publiskā forumā būs stāsts vēl dažām epizodēm. Tiek norādīts, ka šī aktivitāte palīdzēs lēdijai Edītei pārvarēt depresiju pēc viņas mulsinošās dezertēšanas savās kāzās.
3. sērija Deitonas abatija beidzas Crawleys, kad Metjū apciemo grāfieni Violetu Krouliju (Megiju Smitu), lai izskaidrotu Downton Abbey nepareizo pārvaldību. Metjū lūdz padomu, kā smalki tuvoties tēmai bez lielām problēmām Grāfiene pasludina, ka nav iespējams sakopt Downton Abbey, neapvainojot daudzas tās pašreizējās iedzīvotāji.
Noskatieties 3. epizodes klipu no Deitonas abatija zemāk:
