Ak, drāma nekad nebeidzas filmā The Hamptons, vai ne? Šķiet, ka neviens šajā mazajā lokā nezina, kā pateikt patiesību, nesakot citus melus, bet vai Emīlija šoreiz ir aizgājusi pārāk tālu?
Kā parasti, Emīlija (Emīlija VanCamp) ir apņēmusies sasniegt mērķi iznīcināt Viktoriju (Madlēna Stove), un šoreiz viņa pievērš savus skatienus Viktorijas sirdij nedaudz tuvāk (protams, metaforiski runājot). Oficiāli nav noteikts, vai Viktorijai ir sirds).
Izmantojot gliemežvāku, kas ievietots Viktorijas slēptuvē, Emīlija vēro, kā bēdīgi slavenais baltmatainais vīrietis atnes viltotas pases Viktorijai un Šarlotei (Christa B. Alens). Mātes un meitas aizbēgšana notiek. Ir tikai viena maza problēma: viņš vēlas saņemt samaksu. Traks, vai ne? Diemžēl Viktorija nevar samaksāt viņam bez Šarlotes mantojuma, ko mēs zinām, ka Konrāds (Henrijs Černijs) ir nozadzis un izmantojis Grayson Global glābšanai.
Būdama oportūniste, Emīlija izmanto iespēju atraut Šarloti no mātes. Acis pret aci noteikti ir Emīlijas stils. Viņa aicina Danielu (Džošu Bovmenu) iestādīt sēklas, kuras Šarlotes ārsts, iespējams, ir noteicis narkotiku testos. Daniels, būdams labs vecākais brālis, daži izmeklē un atklāj tēva nicināmo shēmu un pārbauda Šarloti no rehabilitācijas. Viņa saprotami ir apbēdināta, ka viņš viņai neticēja būt prātīgam un atsakās doties kopā ar viņu. Gadās, ka Emīlija bija tur tieši tajā pašā laikā, tāpēc viņa aizbrauc kopā ar viņu.
Emīlija sola aizvest Šarloti pie mammas, bet ne pirms pārsteiguma vizītes pie māsas Amandas. Viņa zina, ka redzot Amandu grūtniecību, viņa neļaus bēgt no valsts kopā ar Viktoriju. Šarlote kā lelle uz auklas saka mammai, ka paliek. Un, protams, viņa stāsta viņai sliktas ziņas, ka nav naudas. Pavisam. Ak, vai. Baltmatainais vīrietis par to būs diezgan satraukts.
Viktorija saka dažas diezgan ļaunas lietas (kā viņa mēdz darīt) Šarlotei, lai viņa viņu atstumtu un pasargātu no baltmatainā vīrieša, kurš neizbēgami atgriezīsies slēptuvē, lai iekasētu savu maksājumu. Tiklīdz Šarlote sāk raudāt, Viktorija piezvana Konrādam. Kopā viņi izstrādā plānu, kā izveidot baltmataino vīrieti. Konrāds piekauj Viktoriju (likās, ka no tā viņš gūst mazliet pārāk daudz prieka), pieķēdē viņu pie ķēdes, un tad dod padomus policistiem. Viņi izveido sarežģītu stāstu, ka viņa tika nolaupīta un turēta izpirkuma maksas dēļ. Tikai daži mazi balti meli un bam! Viktorija ir atgriezusies no mirušajiem.
Diemžēl Konrādam un Viktorijai viņi nezina par Emīlijas viltīgo gliemežvāku, kurā ir visa uzstādītā videomateriāls. Viņa piedāvā nomainīt kadrus ar balto hairedu, lai iegūtu informāciju par savu māti. Tūlīt pēc tam, kad viņš izvairās no viņas dzīvības, viņš uzbrūk Emīlijai ar nazi. Tikko kā viņš gatavojas viņu nogalināt, parādās Emīlijas kolēģis Takeda un iešauj viņam mugurā! Tagad kā mēs uzzināsim par viņas māti ???
Un neaizmirsīsim visu “vai mazulis Džeks ir?” sabrukums Emīlija izveidoja pagājušajā nedēļā. Amanda atzīst Emīlijai, ka viņai bija vienas nakts sakari, bet viņa ir pārliecināta, ka Džeks ir tēvs. Aizdomīgs Džeks (Niks Večlers) uzstāj uz paternitātes testu, kas pierāda, ka viņš ir mazuļa tētis. Bet Emīlija liek Amandai uzskatīt, ka viņa ir noteikusi rezultātus. Šai meitenei ir ieradums maldinoši patiesību, lai tas darbotos viņas labā, bet vai Emīlija beidzot ir aizgājusi pārāk tālu?
Lūk, skats uz Emīliju, kas pierunā Danielu izmeklēt Šarlotes ārstu. Tas ir biedējoši, cik labi viņa prot manipulēt ar cilvēkiem!
