Nogalināt lakstīgalu atrodas karstas juridiskas cīņas centrā. Tās autors Hārpers Lī iesūdz tiesā savu bijušo aģentu par autoratlīdzību.
Vai mūsdienās nekas nav svēts? Harper Lee, 87 gadus vecais grāmatas autors Nogalināt lakstīgalu, ir maldināts. Nesen viņa iesniedza tiesā prasību pret savu bijušo aģentu par to, ka viņa ir izkrāpusi honorārus, ko radījis viņas slavenais romāns.
Saskaņā ar Zap2it teikto, Lī dzenās pēc literārā aģenta Semjuela Pinkusa, kura, pēc viņas domām, nozaga autortiesības Nogalināt lakstīgalu. Vēl 2007. gadā Lī pārcieta insultu un bija ļoti slims. Viņai bija redzes un dzirdes traucējumi, kas padarīja viņu ārkārtīgi neaizsargātu.
Šajā laikā Pinkus lika autoram parakstīt autortiesības Mockingbird viņam.
"Pinkus zināja, ka Hārpers Lī bija vecāka gadagājuma sieviete ar fiziskiem traucējumiem, kas apgrūtināja viņas lasīšanu un redzēšanu," sacīja Lī advokāts. "Hārperim Lī nebija ne jausmas, ka viņa ir piešķīrusi savas autortiesības [viņam]."
Lī neatceras, ka būtu par to parakstījis kādu dokumentu vai pat runājis ar Pinkusu. Par laimi, autortiesības viņa ieguva jau 2012. gadā, bet Pinkus joprojām saņem kompensāciju. Lī vienreiz un uz visiem laikiem vēlas to izbeigt. Viņa arī iesūdz tiesā viņa “shēmu, kā viņu apmānīt”, jo viņa bija novājināta.
Mēs nevainojam Lī, ka viņš vēlas taisnīgumu. Nogalināt lakstīgalu ir viens no ikoniskākajiem romāniem Amerikas vēsturē. Tas radīja vairākus filmu pielāgojumus, tostarp 1962. gada spēlfilmu ar Gregoriju Peku un Robertu Duvalu galvenajās lomās.