Darīja Opra izdomāt rasistisku pieredzi maku veikalā, vai arī tulkojumā kaut kas bija pazudis?
A veikala pārdevēja, kuru Opra apsūdz rasismā apgalvo, ka nekas tamlīdzīgs nekad nav noticis, un atsaucas ar savu notikumu versiju.
Kad Opra izstāstīja šo stāstu, viņa teica, ka pārdevēja viņai nerādīs piecu ciparu somu, apgalvojot, ka viņa to nevar atļauties, un norādīja, ka tas bija viņas ādas krāsas dēļ.
Taču kolēģis Trois Pommes, kurš izvēlējās palikt anonīms, sacīja Šveices laikrakstam SonntagsBlick tas tā nenogāzās.
"Es viņai paskaidroju, ka somas bija dažādu izmēru un materiālu, kā es vienmēr daru," viņa pastāstīja laikrakstam. "Viņa paskatījās uz rāmi aiz manis. Tālu augstāk bija 35 000 Šveices franku krokodila ādas soma. ”
“Es viņai vienkārši teicu, ka tā ir tāda, kādu turēju rokā, tikai daudz dārgāka un ka varu viņai parādīt līdzīgas somas. Pilnīgi nav taisnība, ka es rasistisku iemeslu dēļ atteicos viņai parādīt somu. Es viņai pat jautāju, vai viņa vēlas paskatīties uz somu. ”
"Viņa vēlreiz paskatījās veikalā, bet neko citu neteica. Tad viņa kopā ar pavadoni devās uz apakšējo stāvu. Mans kolēģis ieraudzīja viņus pie durvīm. Viņi pat piecas minūtes nebija veikalā. ”
"Tā nav taisnība. Tas ir absurds. Es nekad klientam neko tādu neteiktu. Tiešām nekad, ”viņa sacīja par apsūdzībām rasismā. "Labas manieres un pieklājība ir Alfa un Omega šajā biznesā."
"Es nezinu, kāpēc viņa izvirza šīs apsūdzības. Viņa ir tik spēcīga, un es esmu tikai veikala meitene. Es nevienam nekaitēju. Es nezinu, kāpēc kādam tik lieliskam kā viņa ir jāēd mani kanibā TV. Ja viss būtu noticis tā, kā viņa apgalvoja, kāpēc viņa nākamajā dienā nav sūdzējusies Tīnas Tērneres kāzas ar Trudie Goetz, mans priekšnieks? Viņa tur viesojās arī Tērnera kāzās. Es to nesaprotu. ”
Tātad, kāpēc abu sieviešu stāstos ir tik mežonīga neatbilstība? Iespējams, traucēja valodas barjera.
“Es runāju ar Opru Vinfriju angļu valodā. Mana angļu valoda ir kārtībā, bet diemžēl nav izcila, ”sacīja pārdevēja.
“Es atvainotos un teiktu, ka tas viss bija pārpratums. Es noteikti negribēju tīši apvainot Vinfrijas kundzi. Es ceru, ka šis murgs drīz beigsies. ”
