Holivuda pārsvarā ir balta, reizēm melna, dažreiz brūna, bet reti kafejnīca con leche*. Runājot par balvām, latīņamerikāņi tiek nominēti reti, neraugoties uz to, ka tos faktiski var laimēt.
Kad Džīna Rodrigesa par savu lomu ieguva Zelta globusu Džeina Jaunava, mēs, latīņamerikāņi, kļuvām neprātīgi. Mēs aplaudējām, kā mēs darām, kad mūsu lidmašīna droši nolaižas uz terra firma Puertoriko vai Dominikānas Republikā. Mēs jutām lepnumu, it kā viņa būtu mūsu māsa, meita vai brālēns. Pirms Rodrigesas Amerikas Ferrera ieguva Zelta globusu par savu lomu Neglītā Betija 2007. gadā. Abas pārraides, starp citu, bija Kolumbijas un Venecuēlas šovu angļu kopijas, kas tika pārraidītas spāņu valodas kanālos spāņu valodā (Betija La Fea un Juana La Virgena). Citi atpazīstamie Latino Zelta globusa un Oskara laureāti ir: (cue cricets).
Jūs nevarat uzvarēt, ja neesat spēlē, un spēlē nav pietiekami daudz latīņu. Un tur slēpjas berze. Tas nav mēģinājumu trūkuma dēļ. Vienkārši nav pietiekami daudz latīņu režisoru, producentu un rakstnieku, kas veido saturu latīņu aktieriem... kuru nav pietiekami. Es saprotu, ka Holivuda ir liels bizness. Visi ir pelnījuši naudu. (Vai mēs visi neesam?) Bet, lai atkal un atkal uzņemtu tos pašus aktierus un pieņemtu darbā tos pašus režisorus, latīņamerikāņu liešana nav problēma, un tas ir neticami bīstami. Kad kaut kas kļūst par problēmu, to ir viegli izjokot... ieejiet Nīlā Patriks Hariss kā Oskara pasniedzējs. Ir arī viegli aizmirst, ka esam šeit. Vai vēl ļaunāk, ir viegli domāt, ka viss, kas mums rūp, ir imigrācija.
Savā pieņemšanas runā par Zelta globusa iegūšanu Viola Deivisa pateicās šova veidotājai Šondai Rimsai “… par domu, ka seksualizēta, nekārtīga, noslēpumaina sieviete varētu būt 49 gadus veca tumšādaina afroamerikāniete, kas izskatās pēc manis. ” Tagad atgriezīsimies kafejnīcā con leche in Holivuda. Kurš gatavojas pastiprināt un izveidot latīņu tēlu, kas ir jebkurš cits personāžs, nevis mājsaimniecības darbinieks? Man nav ne jausmas, kā Šonda (manā galvā viņa un es esam uz vārda) kļuva par juggernaut, kāda viņa ir šodien, bet es zinu, ka ABC vajadzētu pielūgt pie altāra, kas ir SR. Man ir aizdomas, ka bija noraidījumi un sirds sāpes. Tas viss padara panākumus daudz saldākus.
Ir pagājis laiks, kad Holivuda nopietnāk uztver latīņu režisorus un aktierus un nostāda viņus lēmumu pieņemšanas pozīcijās. Puse acu ābolu, kas vēro lielus un mazus ekrānus, ir latīņu valoda. Labi, varbūt ne puse, bet diezgan sasodīti tuvu. Man riebjas teikt: „mums ir vajadzīga mūsu pašu Latina Šonda”, jo viņa veidoja savu ceļu. Bet kādam Holivudā ir jāpastiprinās un jāsāk mest plašāks tīkls. Talants ir pieejams, un Holivuda to spēlē pārāk droši... ja vien, protams, nerakstāt aizvainojošus e -pastus, kas, jūsuprāt, nekad neredzēs dienasgaismu (es skatos uz jums, Eimija Paskāla).
Es lūdzu, lai mani bērni nekad nevēlas iesaistīties izklaides industrijā. Sirdspuksti, kas pastāv, noteikti ir pretrunā Ženēvas konvencijai. Bet, ja viņi to dara, tad jebkurš Latino bērni vēlas “ielauzties Holivudā”, es ceru, ka viņi uz ekrāna redz kādu, kas atspoguļo kopienas, kurās viņi dzīvo. Tā kā jāatzīst, latinieši tuvākajā laikā nekur nedosies. Vai tā nav nežēlīgā ironija?
*Cafe con leche burtiski nozīmē “kafija ar pienu”. Tā arī māte atsaucas uz mūsu ādas krāsu. Ar mūsējiem es domāju latīņus.
