Kārena un Džimijs beidzot to uztver, bet Toms salauž bijušā sirdi... atkal.
Toms to gluži nenogalina jaunajā direktora amatā Bombshell. Patiesībā, atstājot savu iespēju robežās, viņš var vadīt izrādi tieši zemē un sabojāt 113. iespēju, kas šai izrādei ir jāpaveic. Tas ir pietiekami slikti, ka viņš ir nolēmis pateikt “jā” katram aktieru lūgumam, taču, kad viņa vecā liesma nokļūst pilsētā, lietas kļūst ļoti sliktas.
Semam ir nedēļa brīva laika no savas lomas Mormona Grāmata un ir nolēmis to pavadīt savā vecajā klupšanas vietā - Bombshell mēģinājumi. Tas ir pilnīgi Toma stils, ļaut šīm vecajām jūtām pacelties virspusē un ietekmēt viņa spriedumu, un tieši to viņš dara. Viņš liek Semam pamest darbu un iedod viņam savu dziesmu Bombshell. Vienīgā problēma ir tā, ka šai dziesmai nav vietas, un tas var kaitēt izrādei. Tagad viņam jāizlemj, vai viņš gatavojas kļūt par režisoru, kas ir vajadzīgs izrādei, un tas nozīmē salauzt dažas sirdis.
Pārsteidzoši, Toms dodas pie Dereka (Džeks Devenports) pēc padoma. Nu, ja ir kāds, kurš zina par sirds salaušanu un sapņu sagraušanu, tas ir šis puisis. Toms sāk saprast, ka būt direktoram ir kā audzināt bērnus - jūs ne vienmēr varat viņiem dot to, ko viņi vēlas. Dažreiz jums ir jāsaka nē, pat ja tas nozīmē, ka jūs nepatīkat cilvēkiem. Un tieši to viņš dara, kas ir žēl Semam, kurš tagad sāp sirdī un bez darba.
Visā pilsētā, Rezultātu saraksts ir savas nepatikšanas. Radītājs un režisors nopietni saduras, bet vai viņi cīnās par izrādi vai Karenu (Ketrīna Makfī)? Pēc nakts pilsētā un dažiem dzērieniem Karena beidzot uzmundrina, lai jautātu Džimijam (Džeremijam Džordanam), vai viņam viņa patiešām patīk. Viņš nereaģē pietiekami ātri, un Dereks spēj iejaukties.
Viņš ved viņu mājās un norāda, ka vēlas vairāk, bet viņa atstāj viņu karājamies pie sliekšņa. Pēc brīža parādās Džimijs, ieiet Kārenas dzīvoklī un noslauka viņu no kājām. Burtiski, no viņas kājām un uz pusdienu galda. Ir labi redzēt, ka Karena beidzot aizraujas ar kaut ko! Cerams, ka viņa šovā var ienest šāda veida enerģiju un padarīt to veiksmīgu.
