Bredlijs beidzot stāsta Normanam patiesību, salaužot nedaudz vairāk par sirdi un iegrūžot viņu tālāk psihotiskā sabrukumā.
Normens Beitss (Fredijs Himors) nesen ir pavadījis daudz laika, aizstāvot savas attiecības ar Bredliju, taču šķiet, ka neviens cits neuzskata, ka viņa ir tik ļoti viņā, kā viņš. Kad Dilans (Makss Tjerjots) beidzot personīgi satiek Bredliju, viņš ir diezgan pārsteigts, uzzinot, ka viņa ir meitene, kurai viņš pazaudēja v-karti. Viņa ir izeja no viņa līgas un, iespējams, rada daudz nepatikšanas. Patiesībā viņš šķiet pat mazliet noraizējies par savu mazuli. Bet neviens nav vairāk noraizējies par mammu Beitsu.
Emma negaidīti apmeklē Beitsa rezidenci, bet Normens atsakās viņu satikt. Es nevaru iedomāties, kāpēc šim puisim jābūt tik nežēlīgam pret savu draudzeni, it īpaši, ja viņš zina, ka viņa viņu rok. Bet varbūt tas ir tāpēc, ka Bredlijs tikko parādījās skolā un viņa iebāza galvu miglā.
Norma (Vera Farmiga) pavada kādu laiku kopā ar Emmu, lai mēģinātu iegūt sīkāku informāciju par Bredliju un abiem kopā, lai dotos uz Bredliju pie jogas. Normai ir abu zibspuldzes gultā kopā un sākas ar nelielu galvas raustīšanos. To, ko viņa iegūst tieši pirms viņa gatavojas sabojāt kāda dzīvi. Pārsteidzoši, ka viņa tobrīd nenolaida durvis un nožņaudza meiteni ar savu jogas paklājiņu.
Norma vēlāk vakarā saskaras ar Normanu un izsmej viņu, kad viņš saka, ka viņiem ir attiecības. Tas viņu patiešām nospiež līdz robežai. Viņš dodas taisni uz Bredlija māju un patiesi mīļā, bet ļoti izmisīgā runā apliecina viņai savu mīlestību. Diemžēl Bredlijs pret viņu nejūtas līdzīgi.
Normans aiziet un sāk sabrukt. Viņš pļāpā, atkārtojot sev to, ko viņa māte par Bredliju teica citā balsī. Ļoti Psihopāts-eska uzvedība. Rāpojošs. Tad viņš vēro, kā viņa jauno suni notriec automašīna. Kaut kas viņa smadzenēs iesprūda tajā sekundē.
Turklāt deviņos numuros uzturas dīvains vīrietis, kurš izskatās, ka nākamajā nedēļā Normanam sagādās daudz nepatikšanas!
