Čārlijam un Milesam jāpārtrauc kapteinis Nevils no Denija vilciena uz Filadelfiju, jo īpaši tāpēc, ka uz kuģa ir bumba. Vecie rietumi satiek nākotni šajā notikumu pilnajā, kravas vagonu lēciena epizodē!
Revolūcija noteikti iedvesmo dažus dedzinošus jautājumus, bet vienam no ievērojamākajiem ir jābūt “Kāds ir darījums ar kapteini Nevilu? ” Nevila (Džankarlo Esposito) viens no tiem sliktajiem puišiem, kurš izskatās, ka viņam uz mirkli ir sirds un pēc tam dara kaut ko briesmīgu - piemēram, pārspēj Deniju (Grehems Rodžerss) līdz mīkstumam - un tu saproti, ka viņš ir tikai ļauns cilvēka apvalks. Bet vai viņš vienmēr ir bijis šāds, vai arī Blackout viņu mainīja?
Šonedēļ mēs saņemam dažas atbildes, kad atgriežamies laikā līdz aptumšošanas dienai. Nevils bija lēnprātīgs, neveikls un kluss. Viņš bija tips, kuru iebiedēja priekšnieks un vienaudži. Sešas nedēļas pēc aptumšošanas viņa mājās ielauzās iebrucējs. Viņš centās aizsargāt savu mazo dēlu Džeisonu un viņa sievu, taču šajā procesā gandrīz aizrijās. Pēkšņi viņš atrāvās un piekāva vīrieti (domājams līdz nāvei) sievas un bērna priekšā. Vēlāk viņš stāsta Džeisonam, ka viņiem ir jānostiprinās, lai izdzīvotu. Viņi nevar ļaut cilvēkiem redzēt viņus vājus vai nobijušos, vai arī viņiem tas neizdosies. Visus šos gadus vēlāk viņš ir kļuvis par tiem iebiedētājiem, no kuriem viņš mēģināja glābt savu ģimeni.
Un kas notika ar viņa dēlu? Nu, viņa dēlu patlaban Miils un Čārlijs tur ķīlniekos. Tieši tā, Neits (J.D. Pardo) šajā stāstā Čārlijam ir vairāk nekā tikai acu konfektes. Viņš ir kapteiņa Nevila dēls Džeisons.
Netālu no kapteiņa Nevila un Denija Čārlija (Treisija Spiridakosa) un viņas apkalpe apglabā Megiju un atgriežas savā misijā-izglābt brāli (ne bez pirmās lekcijas pret onku Milesu vispirms). Nevils un viņa vīri gatavojas no rīta doties pirmajā vilcienā uz Filadelfiju, un tas dod grupai mazāk nekā dienu, lai izdomātu veidu, kā izglābt Deniju, pirms viņš nav sasniedzams.
Norai (Daniellai Alonso) savukārt ir cits mērķis. Tā kā vilcienā vienlaikus būs daudz miliču, viņa plāno to uzspridzināt un ir tikai cerot ka Miles (Billijs Bērks) nokļūst Denijā pirms iekāpšanas vilcienā. Viņa sadarbojas ar vietējo pretestības pārstāvi Haču (Džefu Faheju), kurš zaudēja savu sievu milicijai un ir gatavs atriebties.
Mīls un Čārlijs bija ieplānojuši pārsteigt Neviļu un viņa vīrus, uzbrūkot, bet Čārlijs pilsētā saskrēja ar Nevilu un nolēma viņu vajāt. Un viņa patiesībā nebija slepena nindzja, tāpēc viņš to saprata diezgan ātri. Tagad viņš apzinās viņu plānu un piespiež vilcienu izbraukt agrāk, nekā gaidīts. Šī ir slikta ziņa daudzu iemeslu dēļ - numur viens ir, Nora jau ielika bumbu vilcienā.
Nora ierauga Deniju vilcienā un pasaka Hjūčam, ka viņiem ir jānoņem bumba, bet viņš to nedzird. Tā vietā viņš iedur viņai vēderu. Viņš par to atvainojas, bet viņam patiešām jāredz, ka milicija maksā par sievas nogalināšanu.
Miles un Čārlijs pēc vilciena brauc ar zirgiem (īstas Džesija Džeimsa tipa lietas). Kamēr Miils lec no vienas kravas automašīnas uz otru, Čārlijs atrod Deniju, un kopā viņi uzbrūk Nevilai. Tieši tad, kad viņi ir uzvarējuši kaujā un gatavojas aizmukt, parādās Neits (vai Džeisons - es nezinu, kā mums viņu tagad saukt) un aptur viņus. Par laimi, šķiet, ka viņš ir sajūsmā par Čārliju, tāpēc viņš izmet viņu no vilciena, lai glābtu viņu no tēva. Milesam izdodas mest bumbu no vilciena tieši laikā, tāpēc Denijs vismaz izdzīvos braucienā uz Filadelfiju.
Filmā ar Monro (Deivids Lions) Reičela (Elizabete Mičela) redz, ka Denijs ir ieradies un beidzot dod Monro to, ko vēlas. Vai vismaz tā garša. Viņa stāsta, ka viņa un Bens strādāja pie tā kaut ko pirms aptumšošanas un ja viņš vēlas atkal ieslēgt strāvu, viņam jāsavāc 12 piekariņi. Ja viņa visu laiku zināja, kāpēc viņa sākumā neieslēdza strāvu??? Tik daudz noslēpumu.
Interesanti, kādi ir jūsu iecienītākie varoņi aizkulisēs? Apskatiet šo klipu, kurā zvaigzne Greiems Rodžerss runā par Denija spēlēšanu.