Komiķis Gilberts Gotfrīds atvainojies par bezgaršīgo straumi Japānas cunami joki, kuru dēļ viņš tika atlaists no viņa plūmju koncerta kā aflaku pīles balss.
Tagad tas Gilberts Gotfrīds par to Aflaks ir atlaidis, komiķis saka, ka viņam ir žēl par garo bezgaumīgo joku virkni, kas izdarīta uz krīzes skartās Japānas rēķina.
Gotfrīds atgriezās nozieguma vietā - Twitter -, lai piedāvātu savu mea culpa.
"Es patiesi atvainojos ikvienam, kuru aizvainoja mans humora mēģinājums saistībā ar Japānas traģēdiju," viņš rakstīja.
"Es nedomāju necieņu, un es domāju par upuriem un viņu ģimenēm."
Aflaks atlaida Gotfrīdu pēc briesmīgo joku straumes sakot: “Gilberta nesenajiem komentāriem par Japānas krīzi trūka humora un protams, neatspoguļo neviena Aflac domas un jūtas... Aflac nekavējoties uzsāks rīcības plānus a valsts mēroga aktieru zvans lai atrastu jaunu ikonu Aflac Duck balsi. ”
Tikmēr, Hovards Sterns
ir nonācis Gotfrīda aizstāvēšanā, sakot, ka Aflakam vajadzēja zināt, ar ko viņi nodarbojas, pieņemot darbā pretrunīgi vērtēto komiķi - galu galā puisis veidoja karjeru pēc bezgaumīgiem jokiem.Aflaks nav atbildējis uz Gotfrīda atvainošanos.