Kā viņi saka, “komandā” nav “es”, un konkursa dalībnieki noteikti pieturējās pie šī paziņojuma šī vakara sērijā.
Lietas sākas akmeņaini, kad komandas atklāj, ka viens katras grupas dalībnieks nedēļas laikā dosies mājās un ņems līdzi savu treneri. Bobs izvēlas Dafni, jo cer, ka viņas dusmas par to, ka viņas brālis Adrians pagājušajā nedēļā tika nosūtīts mājās, veicinās viņu privātajos treniņos. Dolveta izmanto atšķirīgu pieeju un izvēlas Kondu, cerot nokļūt līdz viņas attieksmes jautājumiem. Elisone atklāj, ka uzvarētāju komanda tiks noteikta, pamatojoties uz to, kura no abām dāmām sasniedz vislielāko procentuālo daļu svara zudums.
Kamēr melnā komanda aizraujas ar atdalīšanos no Boba, visa sarkanā komanda, izņemot Roju, uzreiz smagi strādā sporta zālē. Rojs parādās vēlu, jo viņam ir problēmas ar ārkārtējām sāpēm un nogurumu, ko viņš izjūt, atrodoties sētā. Viņi sveic viņu treniņā, bet noteikti ir noteikts skābs tonis.
Saspiežot konkurenci uz pleciem, Dafne un Konda smagi strādā mājās. Bet patiesais epizodes izcēlums nav svēršanās vai ieteikumi par uzturu - tas ir redzams, kā Dolvets sapina matus un sakārto lūpas, kad auklē Kondas meitu. Nav nekas tāds, kā atgādināt, ka viens no Amerikas grūtākajiem treneriem ir liels mīksts!
Pēdējās iespējas treniņos Bobam un Dolvetam ir plānotas īpašas aktivitātes saviem zvaigžņu izpildītājiem. Savā parasti episkajā veidā Bobs lasa melnādainās komandas vēstules Dafnei, kad tās kāpj pa 103 stāvu ēkas kāpnēm. Dolvett tā vietā izvēlas iemācīt Kondai mazliet par komandas darbu, trenējoties kopā ar meitenēm Varsity basketbola komandu. Abi domā par to, ko viņiem nozīmē būt daļai no komandas, un šīs domas turpina nosvērties.
Konda ar satraukumu dzird, ka izaicinājuma laikā sarkanā komanda viņai ieguva vienas mārciņas pārsvaru. Svēršanās laikā viņiem tiek piešķirta vēl viena mārciņas priekšrocība par kopējo zaudēto mārciņu, kas ir pārspīlēti augstāka nekā melnādainajai komandai. Dafne vispirms sver, zaudējot milzīgas 12 mārciņas. Neskatoties uz Kondas svara zaudēšanu par 10 mārciņām un sarkanās komandas divu mārciņu pārsvaru, viņi par mata tiesu pietrūkst uzvaras vietas un tiek nosūtīti uz izslēgšanas telpu.
Lai gan Rojam ir vislielākais svara zaudēšanas procents sarkanajiem, viņa komandai ir grūtības tikt galā ar palielināto attālumu no grupas un nosūta viņu mājās. Tas liek aizdomāties, kas paliek vissvarīgākais sacensību dalībniekiem, spēlei virzoties uz priekšu - uzvarēt vai būt komandas spēlētājam?
Foto pieklājīgi no Owen Beiny / WENN.com
vairāk par lielāko zaudētāju
Anna Kournikova zaudē lielāko zaudētāju
Lielākais zaudētāja fitnesa noslēpums plauktos jau tagad!
Lielākais zaudētāju treneris: Tauki ir tavā prātā
