Breta Ratnere ir pametis savu koncertu kā šī gada producents Kinoakadēmijas balvas pārraidīja savu slikto vārdu izvēli, viņš apstiprināja.
Brets Ratners pēc tam atkāpjas no šī gada Kinoakadēmijas balvu pārraides producenta amata izmetot homofobisku lamuvārdu fanu jautājumu un atbilžu sesijā.
Ratners svētdienas vakarā uztaisīja savu milzīgo mākslīgo pasu, faniem sakot: “Mēģinājums ir paredzēts f*gs.” No jautājumu un atbilžu sesijas izgāja vairāki cilvēki, un šis komentārs radīja mediju vētru ap producentu, kurš jau bija karstā ūdenī pār smieklīgi runājošo aktrisi Olīviju Munnu.
“Šorīt es piezvanīju [Kino mākslas un zinātņu akadēmijai] Tomam Šērakam un atkāpjos no amata 84. Kinoakadēmijas balvu producents televīzijā, ”teikts Ratnera paziņojumā. “Lūgšana palīdzēt sarīkot Oskara šovu bija lepnākais brīdis manā karjerā. Bet, lai cik sāpīgi tas man šķistu, būtu sliktāk, ja mana saistība ar izrādi novērstu uzmanību no Akadēmijas un tās pārstāvētajiem augstajiem ideāliem. ”
Arī Ratners vēlreiz atvainojās par ārkārtīgi slikto vārdu izvēli.
“Pēdējo dienu laikā esmu saņēmis pelnītu informāciju no daudziem cilvēkiem, kurus šajā nozarē visvairāk apbrīnoju paužot savu sašutumu un vilšanos par sāpīgajām un muļķīgajām lietām, ko es teicu vairākos nesenos plašsaziņas līdzekļos šķietamību, ”viņš teica. "Viņiem un visiem, kurus esmu sāpinājis un aizvainojis, es vēlos publiski un bez ierunām atvainoties."
“Lai cik man pēdējās dienas būtu bijušas grūtas, tās nevar salīdzināt ar neviena jauna vīrieša vai sievietes pieredzi, kura ir bijusi aizskarošu lamuvārdu vai noniecinošu komentāru mērķis. Un viņi kļūst bāli, salīdzinot ar to, ar ko jārisina jebkuram gejam, lesbietim vai transpersonai, saskaroties ar daudzajām nevienlīdzībām, kas turpina mocīt mūsu pasauli. ”
Akadēmijas prezidents Šeraks ir apmierināts ar Ratnera lēmumu.
"Viņš pareizi darīja akadēmijas un sevis labā," teikts Šeraka paziņojumā. “Vārdiem ir nozīme, un tiem ir sekas. Brets ir labs cilvēks, taču viņa komentāri bija nepieņemami. Mēs visi ceram, ka šī būs iespēja vairot izpratni par kaitējumu, ko rada neapdomīgas un nejūtīgas piezīmes neatkarīgi no nodoma. ”
Kurš ieies Ratnera kurpēs? Tas pagaidām nav zināms, tāpat kā plānotā pastāvīgā iesaistīšanās Oskara vadītājs Edijs Mērfijs. Mērfijs, kurš filmējas Ratnera pašreizējā filmā Tower Heist, producents tieši pieņēma darbā koncertam.
Attēlu pieklājīgi Andres Otero/ WENN.com
