Manas trīspadsmitgadīgās meitas atstāj mantojumu citiem bērniem. Ir daži neizteikti noteikumi, kurus esmu ievērojis.
1. Kad mūsu istabas durvis ir aizvērtas un jūs dzirdat mūziku, lūdzu, pieklauvējiet.
2. Kad mūsu istabas durvis ir aizvērtas un jūs nedzirdat mūziku, lūdzu, pieklauvējiet.
3. Ja dzirdat mūziku un jums tā patīk, esat laipni aicināti klausīties… ja sēžat aiz slēgtām durvīm. Lūdzu, nedziedi.
4. Kad mēs iepērkamies drēbēs, vienkārši atstājiet mūs pie sevis. Mums ir laba gaume un pasakaina pieklājības un pieticības izjūta. Mēs jūs atradīsim, kad būsim gatavi maksāt. Lūdzu, vairs nelapojiet mums.
5. Paldies, ka esat pieklājīgs un ātrs, kad kāds no mūsu draugiem piezvanīja. Bet centieties neizklausīties tik šokēts, kad atrodat mūs joprojām sarunājamies pēc četrdesmit minūtēm... vismaz neesiet tik dramatiski, ka mūsu draugi dzirdētu jūs elstam un apgāžamies zālē. Un beidziet dziedāt šova melodijas!
6. Mēs esam izsalkuši, kad atgriežamies mājās. Un, lai gan jūs neiebilstat par rīsu kūkām un kliņģeriem, mammu, jūs ievērojat diētu, un mums ir nepieciešams kaut kas vairāk... kaut kas līdzīgāks cepumam?
7. Tikai tāpēc, ka esam godīgi studenti, negaidiet, ka mājās izrādīsim kādu akadēmisku ģēniju. Mums dažkārt kaut kur ir jābūt pilnīgiem gaisa galvām.
8. Jā, mēs joprojām spēlējam ar B*rb**s, taču, ja kādreiz atkal izdrukāsit šo informāciju kādā no savām kolonnām, esiet gatavi maksāt. Mēs ņemsim desmitus un pieciniekus. Nepārliecinieties, ka tas ir svaigs divdesmit, jo jūs to ievietojāt savā kolonnā… un vediet mūs iepirkties drēbēs.
9. iPod nav nekas cits kā statīvs, uzticieties mums, mammu... un iegādājieties mums katram pa vienam.
10. Mājas darbi. Mēs tiksim pie viņiem. Mēs neatrodamies tajā pašā grafikā kā jūs. Kad lietas uz mūsu guļamistabas grīdas sasniegs gurnu līmeni, mēs tīrīsim.
Labi vai slikti, tīņu gadi tuvojas visiem maniem bērniem. Pagaidām es tikai izbaudīšu tās tādas, kādas tās ir —
“Mammu! JD man neatdos manu kravas automašīnu!
"Tas ir mans!"
"Nē, tas nav! ATDODIET TO TAGAD!” (Brauc!)
(Tūk, dunk!)
Jaunākais izplūst asarās un skrien. Viņš pieķeras manai kājai. Varbūt nebūs tik slikti, kad šie divi ieslēgsies savā istabā un bļaus savu mūziku.
"Dodiet man kravas automašīnu," es viņiem saku, un tā tiek novietota ledusskapī kopā ar vairākiem citiem konfiscētiem priekšmetiem. Pēkšņi viņi ir labākie draugi. Tieši laikā, kad tīņi ķildojās durvīs. Noteikums #11 – Ļaujiet viņiem to atrisināt.
Tātad, es ieslēdzu savu stereo, lai tos apslāpētu. Man nav ne jausmas, no kā viņi to dabū.