Iebrukums Ukrainair radījis daudz raižu un emociju visā pasaulē, taču mēs noteikti nedomājām, ka tas iedvesmos Nensiju Pelosi citēt U2 līderi Bono Patrika dienā. Mājas spīkere Īrijas draugu pusdienās nolasīja dziedātājas rakstīto dzejoli, kurā Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis tika salīdzināts ar Svēto Patriku.
Ievads sākās labi, Pelosi norādot: “Šorīt es saņēmu šo ziņojumu no Bono. Neatkarīgi no tā, vai mēs atrodamies Īrijā vai šeit, Bono ir bijusi ļoti īru daļa no mūsu dzīves”. Un tad viņa uzsāka viņa rakstītu oriģinālu dzejoli.
Runātājs Pelosi lasa #Svētā Patrika diena Bono dzejolis, kas daļēji skan:
"Īrijas bēdas un sāpes
Tagad ir Ukraina
Un svētā Patrika vārds tagad ir Zelenskis.Pēc tam viņa iepazīstina ar Riverdance. pic.twitter.com/NzPY1VP2bN
— CSPAN (@cspan) 2022. gada 17. marts
Ak, svētais Patrik, viņš izdzina čūskas
Ar viņa lūgšanām, bet tas vēl nav viss
Jo čūska simbolizē
Ļaunums, kas paceļas
Un slēpjas tavā sirdī
Kā saplīst
Un ļaunums ir augšāmcēlies, mani draugi
No tumsas, kas mīt dažos vīriešos
Bet bēdās un bailēs
Tieši tad var parādīties svētie
Lai kārtējo reizi padzītu tās vecās čūskas
Un viņi cīnās, lai mēs būtu brīvi
No psiho šajā cilvēku ģimenē
Īrijas bēdas un sāpes
Tagad ir Ukraina
Un svētā Patrika vārds tagad ir Zelenskis
Acīmredzamā metaforā Zelenskis ir svētais Patriks, kurš izdzina čūskas valstī līdz jūrai — un vismaz vienu no tās čūskas pārstāv Krievijas prezidentu Vladimiru Putinu un viņa iebrukumu Ukrainā. Lai gan Ukrainas atbalstīšanas noskaņojums ir jauks, Bono un Svētā Patrika dienas sasaiste ar politisko auditoriju kaut kā garām. Veterānam politiķim ir mulsinoša ziņa — būtu bijis labāk, ja Bono būtu parādījies no spārniem un pats to izlasītu.
Kad viņa bija pabeigusi dzejoli, skatītāji viņai pieklājīgi aplaudēja un iesmējās, kad Pelosi iepazīstināja ar Riverdance. Tas ir drudža sapnis, ko mēs negaidījām savā 2022. gada Bingo kartē, taču tas ir tas, ko gads sniedz līdz šim.
Pirms došanās, noklikšķiniet uz šeit redzēt slavenības, kas kandidējušas uz amatu.
