Lai gan visi zina par Marsu un Venēru, tas neizskaidro ne to, kāpēc vienkārša saruna var uzspridzināt vai radīt sāpes, ne arī to, ko darīt citādi. Vai jūs un jūsu vīrietis runājat vienā valodā? Visticamāk ne. Bet mēs varam jums palīdzēt tulkot!
Vīrieši un sievietes to nedara burtiski runāt dažādās valodās. Tas, kur mēs zaudējam saikni, ir mūsu sakāmā semantikā:
Mums vajag trusis
Lūdzu, turiet matus
Vai jūs lasāt ikdienas mokas tante?
Nē, es neesmu pazaudējis savas skrūves. Es tikai runāju valodā no pāri dīķim. Lai gan mēs runājam angliski, tāpat kā briti, mums joprojām ir nepieciešams tulkojums:
Trusis = runāt
Turiet matus = nomierinieties
Ikdienas moku tante = padomu sleja
Liels dīķis = Atlantijas okeāns
Lai gan mēs sagaidām, ka angļu valodas vārdi Anglijā atšķiras, mēs nepamanām, kā tie atšķiras atkarībā no dzimuma.
Tur ir britu angļu vārdnīca, un tagad ir viens vīriešiem un sievietēm. Šeit ir daži vārdi, kurus vīrieši un sievietes parasti pārprot:
Intimitāte
Kad vīrieši atsaucas uz tuvību, viņi domā mīlēties. Piemēram, "Šovakar būsim intīmi." Vai arī: "Mana sieva nav bijusi tuvas attiecības ar mani sešas nedēļas." Kad sievietes lieto šo vārdu, tie attiecas uz emocionālo saikni starp vīrieti un sievieti, tostarp dalīšanos jūtās. Sievietēm ir jājūtas tuvām, pirms vēlas mīlēties, un vīrieši jūtas tuvi mīlēšanās dēļ. Lai gan abi vēlas doties vienā tuvības ceļojumā, šķiet, ka viņa gaida lidostā, kamēr viņš atrodas dzelzceļa stacijā.
Sarunas mērķis
Attiecību pamatā ir komunikācija, tomēr pats sarunas mērķis vīriešiem ir atšķirīgs nekā sievietēm. Vīriešiem saruna ir informācijas apmaiņa vai iegūšana, atbildes uz jautājumiem. Tas ir faktisks.
Sievietēm saruna ir saistīta, lai izveidotu attiecības ar otru cilvēku. Pat vienkārša saruna, piemēram, sieviete, kas dalās problēmās ar draugu, var izvērsties strīdā. Attiecībā uz vīrieti, ja viņas komentāri neaicina no viņa atbildēt, viņš var klusēt, pieņemot, ka, ja viņa vēlētos dalīties vairāk, viņa to darītu. Sievietei viņš nereaģē, jo viņam ir vienalga.
Klusums
Papildus iepriekšminētajam vārdam klusums ir vēl viena dzimumu atšķirība. Vīrieši bieži jūtas vistuvāk ar sievieti, kad viņi klusi (klusi) sēž vienā telpā, katrs nodarbojas ar atsevišķu darbību. Vai arī sēžot kopā, skatoties televizoru. Sievietēm klusēšana var nebūt tuvības pazīme. Ja vīrietis ar viņiem nerunā, viņi var justies, ka viņam ir vienalga. Televizora skatīšanai nav nepieciešama mijiedarbība, tāpēc tai var nebūt tāda pati nozīme kā tuvībai ar sievieti. Klusēšana tātad nozīmē tuvumu vīrietim, bet sievietei pamestību vai nerūpēšanos.
Padoms
Kad vīrietis dod padomu, viņš parāda savu pieķeršanos, rūpes. Padoms ir līdzeklis, kas ļauj sievietei zināt, ka viņš domā par viņu un ko viņš var viņai dot vai darīt. Sievietei, kad vīrietis sniedz (nelūgtu) padomu, tas ir tā, it kā viņš viņai teiktu, ka viņa ir stulba un nevar izdomāt, kas viņai pašai jādara. Viņai var arī šķist, ka viņš ar viņu runā nolaidīgi, izturoties pret viņu kā pret bērnu. Tāpēc turiet matus un klausieties šo ikdienas mokošo tanti. Ja iemācīsities runāt gan "vīriešu valodā", gan "sieviešu valodā", jūs uzlabosit savas attiecības un jutīsities labāk par sevi.
