Tāpat kā daudzi mana vecuma vecāki, es biju šokēts, kad paņēmu savu pirmo Berenšteina lāči grāmatu, ko lasīt saviem bērniem, lai tikai atklātu, ka to sauc Berenstaina lāči.
Sākumā man šķita, ka varbūt esmu nejauši izvēlējies grāmatas īsto versiju, piemēram, nopērkot Guddi somu vai Klavina Kleena kreklu Manhetenas ielās. Bet nē, tie bija tikai kārtējie mani meli bērnība.
Tagad A.V. Klubs apgalvo, ka alternatīvā rakstība ir Berenstaina lāčiir alternatīva Visuma pierādījumi. Viņi varētu kaut ko uzrunāt, jo, kad es biju bērns, tie bija Bērēnsstein Lāči. Es nezinu, kur šie Berenitraipu Lāči nāca no, bet man tas nepatīk. Tas ir tā, it kā Visums, kurā dzīvoju bērnībā, ir pilnīgi atšķirīgs no tā, kurā es dzīvoju kā pieaugušais. Šeit ir vēl daži piemēri, ar kuriem esmu saskāries, lasot saviem bērniem dažas no savām iecienītākajām grāmatām:
Džeimss un milzu persiks: Es atceros, ka bērnībā man patika šī grāmata. Es atceros, ka tas mani apbūra un turējos pie katra vārda. Tāpēc iedomājieties, cik šokēts es biju, kad mēģināju to lasīt saviem bērniem un atklāju šo:
"Tad kādu dienu Džeimsa māte un tēvs devās uz Londonu iepirkties, un tur notika briesmīga lieta. Viņus abus pēkšņi (gaišā dienas laikā, ņemiet vērā, un uz pārpildītas ielas) apēda milzīga, dusmīgs degunradzis, kas bija izbēdzis no Londonas Zooloģiskā dārza... Viņi bija miruši un pazuda trīsdesmit piecās sekundēs plakans. No otras puses, nabaga Džeimss joprojām bija ļoti dzīvs, un viņš uzreiz atradās viens un nobijies plašajā, nedraudzīgajā pasaulē.
Nakts-nakts, bērni! Neļaujiet vecākus slepkavas degunradžiem iekost!
Vairāk: 13 grāmatas jaunas feministes audzināšanai
Tas viss ir ieslēgts grāmatas pirmā lapa, starp citu, kas ir tik tālu, cik mēs saņēmām, pirms mani bērni jautāja, vai mēs varētu, lūdzu, vēl kaut ko izlasīt, kā arī vai es varētu šonakt gulēt viņu istabā.
Dr Suess: Kurš gan nemīl doktoru Suesu?! ES domāju, Ak, vietas, kurp dosieties? Viņš ir labākais! Tātad, kad es redzēju, ka viņš ir uzrakstījis grāmatu, ko sauc Ja es vadītu zoodārzu, biju sajūsmā. mazs zēns, kurš atrod dīvainus dzīvniekus, lai aizpildītu savu zoodārzu, izklausījās kā ideāls stāsts maniem mazajiem džekiem. Tad es atradu šo.
Es medīšu Zomba-ma-Tant kalnos
Ar palīgiem, kuri visi laiž acis šķībi…”
Pagaidi, ko?
Šis zvērs ir zvērs, ar kuru jāj drosmīgie čeiftāni
Kad viņi vēlas ātri doties, lai atrastu vietu, kur paslēpties.
Mulligatawny ir piemērots manam zoodārzam
Un arī virsnieks. Es arī atnesīšu vienu.
Hei… tas nešķiet pareizi. Pavisam. Domāju, ka palikšu pie Bruņurupucis Yertle.
Vairāk: 14 LGBT YA grāmatas, kas jums jāizlasa
Vējš Vītolos: Man patika šis stāsts, kad es biju bērns. Kurmis un krupis, braukšana un labs laiks, vai ne? Tad es mēģināju to lasīt saviem bērniem.
Mēģiniet definēt šos vārdus pamatskolniekam: Iekļūstot; valdonīgi; pagrabs; progresīvs, nicinošs; copes; dzīvžogi; līkumains; līkumains; un bijou. Un tās ir tikai pirmās trīs lappuses. Man nav laika vai pacietības definēt katru otro vārdu šajā grāmatā savam bērnam, it īpaši, ja es pats nezinu, ko puse no tiem nozīmē. Paldies, ka likāt visiem justies muļķīgiem, Mol.
Esiet piesardzīgs, atgriežoties pie tām klasiskajām grāmatām, kuras, kā atceraties, mīlēja bērnībā — izrādās, ka mēs visi nebaidījāmies no nāves, rasistiski un zinājām. veidā vairāk lielu vārdu. Es saku, ka paķersim an Zilonis un cūciņa grāmatu un sauc to par nakti.
Vairāk: 16 foršas divstāvu gultas, kuras jūs vēlētos bērnībā
