Kad runa ir par filmas un TV šovi, kuru pamatā ir grāmatas, šķiet, ka ir divu veidu cilvēki: tie, kuriem grāmata noteikti jāizlasa, pirms redz ekrāna versiju, un tie, kurus tas netraucē. Šķiet, ka klasiskās grāmatas īpaši šķeļ cilvēkus, jo īpaši tāpēc, ka tās bieži tiek pielāgotas vairākas reizes, atstājot katram pašam izvēli par to, kurš ir labākais Dārsija kungs vai kurš patiešām iemiesoja Mr. Skrudžs. Noliekot malā Disneju filmas kas ir pielāgoti no klasikas, piemēram, Hamlets (bet ar lauvām) vai Olivers Tvists (bet ar suņiem), ir tik daudz labu adaptāciju, ko skatīties — bet kā tos visus noteikt par prioritāti?
Mēs esam apkopojuši 16 labākās filmas un TV pārraides, kuru pamatā ir klasiskās grāmatas. Neatkarīgi no tā, vai skatāties tos visus vienlaikus vai izkliedējat tos laika gaitā, šie pielāgojumi sniegs jums vizuālu brilles, lieliskas izrādes un grāmatu saraksts, kas jāiekaro pirms vai pēc skatīšanās atkarībā no kategorijas tu esi iekšā.
Mūsu uzņēmuma SheKnows misija ir dot iespējas un iedvesmot sievietes, un mēs piedāvājam tikai produktus un pārraides, kuras, mūsuprāt, jums patiks tikpat ļoti kā mēs. Starz ir SheKnows sponsors, tomēr visas šī raksta pārraides neatkarīgi atlasīja mūsu redaktori. Lūdzu, ņemiet vērā: ja jūs kaut ko iegādājaties, noklikšķinot uz saites šajā stāstā, mēs varam saņemt nelielu komisijas maksu par pārdošanu.
1. Ūdens kuģis lejā
BBC One Ūdens kuģis lejā sāk straumēt Ziemassvētku dienā pakalpojumā Netflix ASV Animācijas seriālā ir ļoti daudz balss aktieru (Džeimss Makavojs, Daniels Kalūja, Bens Kingslijs, Olīvija Kolmans, Džons Boijega, Nikolass Hoults un Džemma Artertone) un seko tam pašam sižetam kā Ričarda Adamsa 1972. gada romānam par to pašu. nosaukums. Gatavojieties intensīvām ar zaķi saistītām sajūtām.
2. Lepnums un aizspriedumi
Neatkarīgi no tā, vai vēlaties Kolins Farels vai Metjū Makfadjens kā neatkārtojamais Dārsija kungs, Džeinas Ostinas patiesība ir vispāratzīta Lepnums un aizspriedumi ir klasika rom-com kas tevi noslaucīs no kājām.
3. Spānijas princese
Pamatojoties uz Filipa Gregorija vēsturiskie romāni, Spānijas princese stāsta par Katrīnas no Aragonas cīņu par mīlestību, laulību un varu ar Anglijas karali Henriju VIII. Iepazīstieties ar 1. daļu lietotnē Starz un noķer 2. daļas pirmizrādi, kas sāksies svētdien, 11. oktobrī Starz.
4. Sajūta un jūtīgums
Līdzīgi kā citi Ostinas darbi, Jūtas un jūtīgums gadu gaitā ir vairākkārt pielāgots. Šķiet, ka ikvienam ir sava mīļākā stāsta versija, lai gan 1995. gada versija ar Keitu Vinsletu, dāmu Emmu Tompsoni, Hjū Grāntu un mirušo Alanu Rikmenu var būt slavenākā. Tompsons pat saņēma Oskaru par labāko filmas adaptēto scenāriju.
5. Emma
PBS 2009. gada miniseriāls Emma, kuras pamatā ir arī Džeinas Ostinas romāns, zvaigzne Romola Garai par savu sniegumu saņēma Zelta globusu. 1996. gada spēlfilmas adaptācija, galvenajā lomā Gvineta Paltrova (kurš arī filmējās Iemīlējies Šekspīrs, kas, iespējams, norāda uz tēmu tajā laikā viņas karjerā), saņēma Oskaru par labāko oriģinālo rezultātu, ko rakstījusi Reičela Portmena.
6. Džeina Eira
BBC 2006. gada Šarlotes Brontes adaptācija Džeina Eira tas, iespējams, ir vismazāk rāpojošs no visiem, un ticiet mums, to ir daudz. Ar Rūtu Vilsonu Džeinas lomā un Tobiju Stīvensu Ročestera lomā, šis četru sēriju miniseriāls veido mīlas stāstu, kas, lai arī ievērojami atšķiras no grāmatas, patiesībā ir diezgan jauks.
7. Ziemassvētku dziesma
Čārlza Dikensa darbi gadu gaitā ir pielāgoti vairākos veidos; Ziemassvētku dziesma pati ir redzējusi vairāk nekā divus desmitus pielāgojumu lielajam un mazajam ekrānam, tostarp animācijas versijas. Gadu gaitā mums visvairāk ir iestrēdzis 1992. gads Muppet Ziemassvētku dziesma, kurā Ebenezera Skrūda lomā piedalās Maikls Keins.
8. Wuthering Heights
Emīlija Bronte Wuthering Heights pirmo reizi (un, iespējams, visslavenāk) tika pielāgota filmai 1939. gadā. Jaunāka versija, kas spēj palikt uzticīga grāmatai un sniegt mums neaizmirstamus priekšnesumus, ir 2009. gada BBC seriāls, kurā galvenās lomas atveido Šarlote Railija kā Ketija, Toms Hārdijs kā Hītklifs un Staigājošie miroņiEndrjū Linkolns kā Edgars.
9. Kur aug Sarkanā paparde
Ja esat suņu mīļotājs un vēlaties izraudāt acis, Kur aug Sarkanā paparde vienmēr ir droša likme. Sākotnēji publicēts 1961. gadā, Vilsona Roulsa bērnu romāns sākas ar to, ka jauns zēns adoptē un apmāca divus medību suņus. Kad mirst vecais Dens, mazā Anna zaudē savu gribu dzīvot. 2003. gada adaptācija, kurā debijas filmā piedalās mūziķis Deivs Metjūss, ir tikpat skaista, cik sirdi plosoša.
10. Karaļa atgriešanās
Pīters Džeksons Karaļa atgriešanās, kas tika adaptēts no J.R.R. Tolkīna 1955. gada grāmata ar tādu pašu nosaukumu 2004. gadā saņēma 11 Oskara balvas, kā arī daudzus citus apbalvojumus. Filma iesaiņo Gredzenu pavēlnieks triloģija episkā, emocionālā veidā. Tas ienesa 1,12 miljardus dolāru kasē, pa IMDb.
11. Šerloks Holmss
Kaut vai BBC adaptācija Šerloks, kurā galvenās lomas atveido Benedikts Kamberbačs un Mārtins Frīmens, kopš pirmās debijas 2010. gadā ir saņēmusi milzum daudz atzinību, zināma nozīme jāpiešķir 2009. gada filmas adaptācijai. Šerloks Holmss Galvenās lomas atveido Roberts Daunijs jaunākais leģendārā detektīva lomā un Džūds Lovs kā Vatsona kungs, viņa neatkārtojamais palīgs. Marks Strongs spēlē īpaši jautru nelieti, ko skatīties, un filma ir pamatīga bēgšana no reālās pasaules. Reičela Makadamsa ir arī apburoša kā Irēna. Lai gan filma aizņem vairāk nekā dažas brīvības un akcenti ne vienmēr ir ideāli, mēs domājam, ka Arturs Konans Doils būtu lepns.
12. 10 lietas, kuras es tevī ienīstu
Pēc Viljama Šekspīra motīviem Skaņas pieradināšana, kas arī tika pārveidots par Brodvejas mūziklu (Noskūpsti mani, Keita), 10 lietas, kuras es tevī ienīstu ir 90. gadu romāns, kuru vienmēr ir vērts apskatīt. Galvenās lomas atveido Džūlija Stailsa un mūžībā aizgājušais Hīts Ledžers, un šī filma ņem vienu no Šekspīra slavenākajām komēdijām un ievirza to mūsdienu vidusskolā ar nevainojamu skaņu celiņu.
13. Romeo + Džuljeta
Baza Lurmaņa 1996. gada Šekspīra adaptācija Romeo un Džuljeta iemieso oriģinālās lugas traģiskumu, vienlaikus pievienojot jaunas nianses nepārspējamu kostīmu, slepkavas skaņu celiņa un lugas klasiskāko mirkļu īpaši emocionālu interpretāciju veidā. Leonardo Di Kaprio, Klēra Deinsa, Pols Rads un Harolds Perino nodrošina nevainojamu priekšnesumu. Turklāt filmā tiek izmantota 90. gadu tehnoloģija tādā veidā, kas kaut kā pilnībā atbilst sākotnējam dialogam.
14. 451 pēc Fārenheita
Reja Bredberija 1953. gada romāns 451 pēc Fārenheita ir par distopisku nākotnes sabiedrību, kurā visas grāmatas ir aizliegtas un valdības darbinieki ugunsdzēsēji sadedzina visas atrastās grāmatas. 2018. gada HBO filma ar Maiklu B. Džordans un Maikls Šenons izceļ šādas vietas šausmas skarbā, ārkārtīgi tehnoloģiski progresīvā gaismā, un tas ir spriedzes pilns pulkstenis no sākuma līdz beigām.
15. Kalnes stāsts
Kopš tā pirmās pirmizrādes 2017. gadā, Hulu’s Kalnes stāsts ir pārvedis mājās vairākas balvas. Pirmā sezona seko Mārgaretas Atvudas 1985. gada distopiskajam romānam, bet pēc tam izvēršas oriģinālos scenārijos, kas turpina galvenā varoņa Ofredas ceļojumu cauri Gileādai. 2019. gadā Atwood ir plānots izdot ilgi gaidīto turpinājumu uz feminisma klasiku, kas būs pilnībā nesaistīta ar seriālu.
16. Labas zīmes
Nīla Geimana un Terija Pračeta 1990. gada romānā Labas zīmes: Agneses Nuteres jaukie un precīzie pareģojumi, pasaules gals ir tuvu. Eņģelim Azirafalam un dēmonam Kroulijam ir jāstrādā kopā, lai apturētu apokalipsi, kas patiesībā izklausās vieglāk nekā ir. 2019. gadā pirmizrādi piedzīvos Geimana grāmatas TV adaptācija Amazon Prime. Galvenās lomas atveidos Maikls Šīns, Deivids Tenants, Džons Hams un Miranda Ričardsone.
Šī raksta versija iepriekš tika publicēta 2018. gada decembrī.
