Ar dažiem lieliskiem izņēmumiem lielākajai daļai bērnu ir grūti atrast kaut ko labu saruna ar vecvecākiem — kaut kas šajā laikmetā ir kļuvis vēl acīmredzamāks vecvecāki un mazbērni nav varējuši satikties klātienē. Izcelsmes stāsts par to, kā rakstīja vecvecāku pāris Tā sakot: 11 000 izteicienu, kas nositīs jūsu zeķes vajadzētu dot cerību ikvienam, kurš vēlas nostiprināt starppaaudžu attiecības savā ģimenē — un pati grāmata var pat palīdzēt viņiem to izdarīt.
Vīrs un sieva rakstnieki Šērlija Koblinere un Harolds Kobliners diemžēl vairs nav kopā ar mums, lai pastāstītu, kā viņi 13 gadus strādāja, lai izveidotu šo grāmatu, bet gan viņu meita, finanšu rakstniece Beta Koblinere, ir pārveduši savu šedevru pāri finiša līnijai. Viņa nesen sazinājās ar SheKnows, lai pastāstītu, kā šī grāmata tapa. Viss sākās, kad viņus uzaicināja lasīt Betas dēla bērnudārza klasē.
“Mana mamma sāka lasīt, un viņa pamanīja, ka bērni sāk spuroties,” atceras Kobliners. “Un mana māte, kas bija lieliska audzinātāja, mierīgi nolika grāmatu. Viņa teica: "Ei, bērni, izskatās, ka jums biksēs ir skudras." Un viņi sāka histēriski smieties. Viņi domāja, ka tas ir dīvainākais, ko jebkad dzirdēts.
Skatiet šo ziņu Instagram
Ziņa, ko kopīgoja So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
Tas iedvesmoja pensionēto ķīmijas skolotāju un direktoru uzrakstīt sarakstu ar visiem izteicieniem, ko viņi varēja iedomāties, un pēc tam meklēt citus. Tā kā viņi ir agrākas paaudzes pārstāvji, viņi to nedarīja, izmantojot Google, un viņi nedokumentēja darbu savā lietotnē Notes. Tā vietā viņi runāja ar cilvēkiem uz ielas, ārsta kabinetā un ne tikai, un viņi to visu pierakstīja uz kartona lūžņiem, kas bija kopā ar ķīmisko tīrīšanu. Viņi izvirzīja mērķi savākt 10 000 izteicienu.
"Kad viņi pirmo reizi sāka, mēs domājām:" Labi, vecmāmiņ un vectētiņ, viss, ko vēlaties darīt, izklausās jautri," atceras Kobliners. "Bet tad mēs visi kļuvām atkarīgi, un mēs patiešām iesaistījāmies. Un, kad viņi sasniedza 8000, mans tētis teica: "Es uztraucos, ka mēs nesasniegsim 10 000." Es došu katram mazbērnam dolāru par katru izteicienu, kas maniem vecākiem nebija grāmatā. Un tad pēc divām nedēļām mans tētis saka: "Es to nedaru; Es izjukšu, jo, protams, visi viņu mazbērni sāka sūtīt izteicienus.
Ja neskaita kukuļus, projekts kaut ko darīja, lai mainītu Kobliner’s veidu bērni un vecāki ir saistīti viens ar otru.
"Kad mani bērni runāja ar viņiem pa tālruni, tā vietā, lai teiktu: "Kā iet skolā?" "Labi." "Kā iet skolotājam?" mums ir seši izteicieni. Izskatīsim sarakstu un pārrunāsim to!'”
Skatiet šo ziņu Instagram
Ziņa, ko kopīgoja So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
Šērlija un Harolds, kuri bija precējušies 65 gadus, turpināja šo lauka izpēti kopā līdz Šērlijas nāvei 2016. gadā. Pēc tam Harolds domāja, ka viņš to pilnībā pārtrauks, bet, kad draugi un ģimene sapulcējās, lai atcerētos Šērliju, viņi nevarēja palīdzēt viņam dalīties jaunās izteiksmēs. Tāpēc, lai saglabātu viņas atmiņu dzīvu, viņš turpināja. Viņš pabeidza Tā sakot, un piedzīvoja, kamēr grāmata ieguva ievērojamu izdevēju (Simon & Schuster imprint Tiller Press), vāku un senlaicīgas ilustrācijas. Viņam bija 90 gadu, kad viņš aizgāja mūžībā pagājušā gada maijā, tikai mēnešus pirms grāmatas iznākšanas.
Koblinere stāsta, ka viņas tēvs uz ielas izmantoja stopētājus, lai reklamētu savu grāmatas, piemēram, Padariet savu bērnu par naudas ģēniju (pat ja neesat), tāpēc viņa tagad atdod šo labvēlību. Viņa parādīja, cik jautri Tā sakot var būt jebkuras paaudzes cilvēkiem. Tā patiešām ir sarakstu grāmata, kurā izteicieni ir sakārtoti desmitiem kategoriju, piemēram, pārtika, dzīvība un nāve, ķermenis un skaitļi, pamatojoties uz to burtiskiem vārdiem (“Mains joks”, “Cerību kodols”). Tas nozīmē, ka tas ir kaut kas, ko varat šķirstīt un izlasīt, lai atklātu jaunas lietas vai no jauna atklātu vecās. Tas nav paredzēts kā atsauces ceļvedis konkrētu frāžu, to izcelsmes vai nozīmes meklēšanai. Tas ir gluži pretējs tūlītējam iepriecinājumam, kaut ko meklējot internetā, un tas ir labi.
"Tas ir sava veida dīvains, bet ļoti reāls skatījums uz valodu," saka Kobliners. "Ir jauki, ja ir kaut kas, kas nav pretrunīgs."
Skatiet šo ziņu Instagram
Ziņa, ko kopīgoja So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
Tā dīvainā rakstura dēļ Kobliner saka, ka šī kolekcija ir lieliski piemērota vārdu spēļu spēlēšanai ar ģimenes locekļiem. Grāmatā ir uzskaitītas 25 lasītājam ieteiktās spēles. Tās svārstās no “Ātrais runātājs”, kurā spēlētāji vienā minūtē izkliedz pēc iespējas vairāk izteicienu kategorijā, līdz “Tomāts, To-mah-to, Kartupelis, Po-tah-to”, kurā starppaaudžu komandām ir jāizdomā vecmodīgi izteicieni (“sweetie pie”) un to mūsdienu ekvivalents (“BAE”). Varat arī apmeklēt SoToSpeakBook.com citām spēlēm.
Laikā, kad mēs esam tik ļoti pieķērušies saviem ekrāniem un pastāvīgās raizes, ko tie mūs sagādā, domāšana par vārdu spēlēšanu var dot mums visiem atpūtu. Un, no otras puses, šīs spēles var arī atdzīvināt jūsu nākamo ģimenes tālummaiņu.
Mūsu misija uzņēmumā SheKnows ir dot iespējas un iedvesmot sievietes, un mēs piedāvājam tikai produktus, kas, mūsuprāt, jums patiks tikpat ļoti kā mēs. Lūdzu, ņemiet vērā: ja jūs kaut ko iegādājaties, noklikšķinot uz saites šajā stāstā, mēs varam saņemt nelielu komisijas maksu par pārdošanu.
Pievienojiet šīs bērnu grāmatas līdz Melnādaini autori un ilustratori jūsu bērnu plauktos.
