Šajā nedēļā Dienvidu šarms, Lendons Klements iecēla sevi par ballīšu plānotāju Shep Rose lielajam 3.-7. Tomēr pa ceļam šķiet, ka Lendons aizmirsa, ka ir Šepa dzimšanas diena, un viņam radās iespaids, ka viņa patiesībā plāno savu ballīti vai bērna ballīti. Tēma: disko skrituļslidošana ar baloniem, kūciņām, bērnības fotogrāfijām un bez alkohola.
"Vai viņa mani vispār pazīst?" Šeps brīnījās.
Vairāk:Pietiek ar slampu apkaunojošo Katrīnu Denisu, Dienvidu šarms fani
Uzvedot ballīti, Lendons šķita pārspēts ar visu plānošanu, kāda bija šāda pasākuma īstenošanai. "Man tik ļoti patīk skrituļslidošana!" viņa pasludināja. Savukārt Šeps bija mazāk nekā sajūsmā.
"Tikai zaudētāji skrituļslido," sacīja Šeps, gatavojoties savai ballītei. "Mēs mēdzām izsist sūdus no cilvēkiem, kuri to darīja... un tagad es esmu kļuvis par to, ko es nicinu."
Lendons varbūt pazīst Šepu, taču ir acīmredzams, ka šī ballīte nebija paredzēta Šepam; tas bija Lendonam. Un mēs, skatītāji, neesam vienīgie, kam tas ir sāpīgi acīmredzams. Šeps to zināja, un Kreigs nevarēja nepiezvanīt Lendonam.
Vairāk: Ak, Tomass Ravenel, varbūt netaisi jokus par uzmākšanos sievietēm
"Lendona tikai gribēja, lai cilvēki nāk ar viņu skrituļslidās, tāpēc viņa izmantoja jūsu dzimšanas dienu kā attaisnojumu," viņš teica.
Lai savainojumam pievienotu apvainojumu, Šeps bija vienīgais, kurš nokļuva laikā, savukārt Lendons modīgi kavējās kā goda viesis.
Kamēr notika ballītes plānošana, Šeps bija nelokāms par vienu lietu — viņš vēlējās, lai tiktu uzaicināta Katrīna Denisa. Lendons ne tikai ignorēja šo lūgumu, bet arī meloja un izturējās tā, it kā būtu aicinājusi Ketrīnu līdz brīdim, kad viņa tika pieķerta nedarbā. Tas ir, līdz brīdim, kad Šeps pats piezvanīja Katrīnai, prātojot, kāpēc viņa nav parādījusi. Katrīna, nepārprotami sarūgtināta par dis, ļāva viņam to iegūt — un, savukārt, Šeps to ļāva Lendonam.
Vairāk:Katrīna Denisa nav zelta meklētāja tikai tāpēc, ka vēlas māju
Var droši teikt, ka ballīte bija absolūta katastrofa.
Šķiet, ka tas ir skaidrs gadījums, kad ir savtīgs draugs, kurš kaut ko tik ļoti aizrauj, ka aizmirst, ka tas nav par viņu. Mums visiem kādreiz ir bijis kāds draugs, kurš šādi uzvedas — iespējams, mēs pat neapzināti esam kaut ko tādu nodarījuši kādam draugam.
Lieta ir tāda, ka neatkarīgi no tā, vai esat ballīšu plānotājs un/vai saimnieks, tādiem cilvēkiem kā Lendons ir jāatgādina, ka tā patiesībā nav viņiem paredzēta ballīte. Varbūt viņai vajadzēja ņemt vērā Vitnijas ieteikumu doties uz steiku namu un striptīzklubu.
