Tas viss ir saistīts ar dzimšanas dienām Vidus un Puma pilsēta. Ceļa brauciens un ballīšu plānošanas ekspedīcija ieslēdzas Labāk ar Tevi un tad Mūsdienu ģimene skar saaukstēšanās un gadījums ar darbības kļūdu.
Vidus
Vidussāk smieties pulksten 20.00 ar Dzimšanas dienas stāsts. Briks pēdējā brīdī iemet Frenkija klēpī dzimšanas dienas svinību lūgumu, bet patiesās nepatikšanas rodas, kad viņš pieprasa dzirdēt stāstu par viņa dzimšanu.
Kamēr Briks mēģina atklāt šo Heka ģimenes noslēpumu, Aksls saskaras ar savu noslēpumu: viņa dīvainais priekšnieks (Sāra Raita) liek viņam aizdomāties par veco jautājumu, vai karstums pārspēj nekompetenci.
Puma pilsēta
Puma pilsēta saglabā dzimšanas dienas garu 21:30 Atkal apmānīts (man tas nepatīk). Sakarā ar Džūlsa 42. dzimšanas dienu, strupceļa apkalpe gatavojas viņas ļoti konkurētspējīgajam ikgadējam dāvanu pasniegšanas konkursam. Neviens nekad nav pārspējis Elliju, bet šogad Lorija un Greisone apvienojas, cenšoties beidzot atstumt viņu no troņa.
Tikmēr Treviss māca tēvam visu par Neti Pot, taču, kā tas bieži notiek Bobija gadījumā, lietas ātri noiet greizi.
Labāk ar Tevi
Labāk ar Tevi nosūta puišus ceļa braucienā Labāk ar Road Joel, atstājot meitenes plānot ballītes. Džoels, Bens un Keisijs dodas uz Vērmontu, lai iegūtu Keisija mantas, un Bens cenšas to pārvērst par saikni, bet Džoels ietur sāli.
Putnijas sievietes paliek mājās, lai izplānotu Mijas mazuļa dušu un nonāktu kādā vīramātes drāmā kopā ar Keisijas zemīgo, bet pārliecināto mammu Arielu (Valērija Mahafija).
Mūsdienu ģimene
Visbeidzot, tālāk Mūsdienu ģimene, slimības diena Klērai pārvēršas par svētību, kad tā dod viņai iespēju sazināties ar Haliju. Fils pat piedāvā iesaistīties un segt savas sievas šīs dienas uzdevumus, taču tad viņu aizkavē cīņa ar čivinošu dūmu detektoru.
Glorijas un Menija vizīte Džeja darbā izraisa nopietnu drāmu Džejam, un Kamerons pēc Holivudas aiziešanas Mičelam aizgāja aiz muguras un grāmatu Lilijai reklāmai.
Smejas sākas plkst. 20:00 kanālā ABC.
