Nusibodo tas pats dešimtukas? Sužinokite, kaip jie visame pasaulyje vadina Sofiją ir Jokūbą.
Jei tokie vardai kaip Matas ir Elžbieta jus domina, bet bijote, kad paskutinis vaiko inicialas bus amžinai pririštas prie jo vardo, žvilgtelėkite per tvenkinį. Daugelis aukščiausio rango JAV vardų turi panašų patrauklumą pasauliniu mastu. Mes suapvalinome keletą mėgstamiausių tarptautinių populiarių vardų variantų. Nors kai kurie amerikiečių ausims gali pasirodyti pretenzingi, daugelis jau pateko į 1000 geriausiųjų. Patikrinkite, ką radome.
Jokūbas
Ar žinojote, kad šio trečiojo vardo šaknys siejasi su Džeimsu?
Diego: Ispanų
Giacomo: Italų
Hamišas: Škotų gėlų
Iago: Portugalų
Žakas: Prancūzų kalba
Seamus: Airis
Viljamas
Vis dar patekęs į geriausiųjų penketuką, šį pavadinimą dabar lenkia airių gėlų mažybinis.
Guillaume: prancūzų
Guillermo: Ispanų
Liam: Airių gėlų
Viliam: slovakų
Vilhelmas: Vokiečių, lenkų ir švedų
Michaelas
Michaelas liko dešimtuke nuo 1940 -ųjų. Tik jo ispaniška versija kada nors pateko į JAV
Mišelis: Prancūzų kalba
Migelis: Ispanų
Mikaelis: Švedijos
Michailas: Rusų
Aleksandras
Mums patinka, kad dauguma tarptautinių Aleksandro variantų vis dar leidžia jį vadinti Al.
Alastair: Škotų gėlų
Alejandro: Ispanų
Alessandro: Italų
Aleksandras: Prancūzų kalba
Alika: Havajų
Leanderis: Albanas
Sikadara: pandžabų
Elijas
Per pastaruosius dvidešimt metų Elijas stabiliai kopė į dešimtuką. Manome, kad kai kurie kiti jo variantai nusipelno šūvio.
Elijas: Ispanų
Elie: Prancūzų kalba
Elijas: suomių
Ilja: Rusų
Matas
Šis Biblijos vardas per pastaruosius kelerius metus šiek tiek sumažėjo, tačiau išlieka tvirtai top 20. Daugelis jo variantų labiau panašūs į alternatyvią rašybą.
Mateo: Ispanų
Matas: Valų
Mathieu: Prancūzų kalba
Matijas: Olandų ir vokiečių
Matteo: Italų
Matjo: vengrų
Motka: Rusų
Sofija
Kartu su alternatyvia rašyba Sofija (reitinguota trylikta) daugiau nei 30 000 tėvų rinkinių praėjusiais metais pasirinko šį klasikinį vardą savo mergaitėms.
Fia: Švedijos
Safiye: turkų
Sofija: Vokiečių, italų ir ispanų
Sonja: Norvegų
Sofronija: Graikų
Zosija: lenkų
Izabelė
Ryškus pavyzdys, kaip tarptautiniai variantai gali tapti JAV hitais, „Isabella“ pradėjo kaip itališka „Isabel“ versija.
Bela: Rusų
Yra: Vokiečių
Isobel: Škotų gėlų
Izbel: rusų
Ysabel: Ispanų
Emily
Kadangi vardų šaknys vienodos, taip pat galite naudoti bet kurį iš šių variantų Emmai, šiuo metu antrai pagal populiarumą mergaitės vardui JAV.
Aimilis: Gėlų
Amelija: Ispanų
Ama: Vokiečių
Emelina: Prancūzų kalba
Emiliana: italas
Elžbieta
Elžbieta nepraranda savo grožio ir elegancijos, kai išverčiama į kitas kalbas. Taip pat naudokite juos kaip „Ella“ alternatyvas.
Elisa: Turkų
Elžbieta: Prancūzų kalba
Elisabetta: Italų
Elsapetas: armėnas
Elzbet: Vokiečių
Natalie
Daugelis šių pavadinimų jau užima ryškias vietas JAV topuose.
Natalija: Italų ir ispanų
Nataša: Rusų
Nathalie: Prancūzų kalba
Noelle: Prancūzų kalba
Malonė
Įprasta tiek vardams, tiek viduriniams vardams, išbandykite kitos šalies požiūrį į „Grace“, kad per daug naudojamas vardas suteiktų šiek tiek papildomos nuojautos.
Arete: Graikų
Graciela: Ispanų
Gracja: lenkų
Graziella: italų
Kalake: Havajų
Daugiau kūdikio vardo idėjų
Klasikiniai kūdikių vardai su moderniu tvistu
Neįprasti airiški kūdikių vardai
Unikalios įprastų kūdikių vardų rašybos
