Nėra abejonių, Dolly Parton yra piktograma: šalies legenda buvo pagerbta Grammy apdovanojimai, yra vedęs daugiau nei 54 metus ir yra visiškas bosas, kai reikia rašyti populiariausias dainas. Parton, kuri yra visiškai tikra, yra kažkas tokio žavingo, ir jos muzika, kurios centre yra susijusios temos, su kuriomis mes visi susiduriame kaip asmenys. Pavydas, meilė, širdies skausmas ir, žinoma, darbo pasaulio šurmulys – Parton visa tai apima, ir dažniausiai ji negali padaryti nieko blogo, mūsų akimis. Tačiau jos naujoji „Super Bowl Commerical“, skirta „SquareSpace“, kai kurie žmonės šiek tiek laužo galvą. Parton perdirba savo klasikinį hitą „9 to 5“ – žinote, himną apie nusivylimą ilgai dirbti. valandas, be kredito ir mažo atlyginimo – kaip „5–9“, šlovinant šoninį šurmulio ir sekundės idėją pamaina.
„Super Bowl“ reklama seka jauną moterį, dirbančią snaudimo vertą darbą nuo 9 iki 5 ir kuri naudojasi savo naktimis (ar reikėtų sakyti vėlyvomis popietėmis, nes žinote, penkta valanda...), kad vėliau pradėtų antrą pamainą, reikalingas jos šoninis šurmulys: sukurti svetainę ir įgyvendinti savo šokio fitneso svajones. „Dirbate nuo 5 iki 9, turite aistrą ir viziją. „Cas it's hustlin“ laikas, vienintelis būdas užsidirbti pragyvenimui“, – dainuoja Parton su žinomu mirktelėjimu balse, pabrėždama pakeistas valandas nuo originalo. „Pakeisi tavo gyvenimą. Padarykite ką nors, kas tai suteikia prasmę su svetaine, kuri yra verta jūsų svajonių!
Turbūt nenuostabu, skelbimas tinka ne visiems. Baigti Twitter, daugelis žmonių piktinasi pranešimu „dirbk daugiau“ – net jei tai susiję su aistros projektu.
Ar daina apie tai, kaip nuo 9 iki 5 nebuvo per daug darbo?
– Sadhydra (@sadhydra) 2021 m. vasario 2 d
Tai TAIP slegia... Aš tikrai manau, kad liūdna šlovinti šoninį šurmulio, turint omenyje, kad tai reiškia, kad jis dirba visą darbo dieną
– Sarah Nadav (@sarahnadav) 2021 m. vasario 2 d
Gerai, mes tai suprantame. Tai įžūlu ir turėtų būti smagu. Jei jūsų pusė tikrai šurmuliuoja yra jūsų aistros projektas arba svajojate savo aistrą paversti profesija, tada šis skelbimas gali jus prakalbinti. Tačiau būkime sąžiningi: daugeliui žmonių, ypač dabar, pandemijos metu, „antra pamaina“ arba šalutinis šurmulys reiškia eiti į kitą faktinį darbą... arba, žinote, rūpintis šeima.
Prieš eidami spustelėkite čia pamatyti mūsų mėgstamiausias kantri muzikos poras. 
