Kai mano dukrai Violai buvo trys mėnesiai, ji vilkėjo marškinėlius, kurie pažadėjo, kad „ ateitis yra moteriška “. Pirmosios istorijos, kurias jai perskaitėme, buvo Jane Austen ir Rosa biografijos Parkai. Būdama penkerių, jos mėgstamiausi marškiniai putojančiu scenarijumi paskelbė pasauliui savo gyvenimo siekį: Būsimasis prezidentas.
Kada Hillary Clinton laimėjo nominaciją 2016 m, mano dukra buvo sužavėta. Žinoma, tai buvo gryna tapatybė politika, bet mano tuomet 5 metų vaikui tai nerūpėjo; Viola tiesiog norėjo turėti prezidentę merginą. Ji verkė lapkričio 9 d., Kai švelniai jai pranešiau naujieną. Turbūt nepadėjo, kad buvau vadindamas Donaldą Trumpą patyčiomis mėnesius ir ji tiesiog nesuprato, kaip kas nors gali išrinkti tą baisų vyrą prezidentu. Tačiau jai buvo tik penkeri ir per keletą aistringų liestinių apie mūsų siaubingą prezidentą per pastaruosius kelerius metus ji judėjo toliau - ir su mumis lūkuriavo 2020 m.
Per pastaruosius metus, kaip mano jaudulio dėl senatoriaus Warreno kampanijos augo, augo ir Viola. Mes susiglaudėme ant sofos prieš jai einant miegoti ir žiūrėjome pirmąjį pusvalandį iš daugelio demokratų diskusijų, kol ji šoka į savo kambarį, su šypsena šypsosi „prezidentei Lizai“. Žinoma, Viola pažinojo savo tėvą ir aš palaikėme Warreną, tačiau jos meilė išaugo, nes noras jai įtikti tėvai. Ji myli Elizabeth Warren nes Warren yra iškalbinga, aistringa moteris, trykštanti šiluma ir protu - ir todėl, kad ji manimi pasitikėjo, kai pasakiau, kad Warrenas turi daug gerų idėjų.
Taigi po „Super Antradienio“, kai mano dukra išgirdo, kaip aš šnekučiuojuosi su tėčiu apie tai, kaip viskas susiklostė, ji manęs apie tai paklausė.
- Kas atsitiko Elizabeth Warren?
- Jai nelabai sekėsi, - ištariau ir paėmiau už rankos.
- Bet ji vis tiek laimės, tiesa?
Nurijau savo nusivylimą, kai prisipažinau: „Nežinau, bet neatrodo tikėtina“.
Mano dukra skeptiškai suraukė antakius; ji manim netikėjo. Warrenas laimėtų, žinoma Warrenas laimėtų. Galų gale, tai buvo pažadas, kurį davė pusė mano dukters drabužių spintos, žinia, kurią numato visos jos knygos apie stiprias moterų figūras, kuras, skatinantis jos pačios ambicijas. Merginos gali būti prezidente. Merginos gali viską.
Kai Warrenas paskelbė, kad sustabdė savo kampaniją, aš verkiau. Aš verkiau, nes tikėjau ja, ir verkiau, nes visai nenustebau. Ir dažniausiai verkdavau, nes kai trečia klasė grįždavo namo iš mokyklos, turėdavau pasakyti jai, o ji norėčiau nustebti. Mes ilgai kalbėjomės apie lyčių nelygybę, tačiau kai tau yra aštuoneri metai ir tu užaugai pasaulyje, kupino merginų galios, stiklo lubos skamba kaip šaunus būdas pažvelgti į žvaigždes.
„Ji iškrito? Kodėl? " Kai aš jai pasakiau, ašarų nebuvo, tik sumišimas.
„Ji neturėjo reikiamų balsų“, - paaiškinau.
„Kodėl ji to nepadarė? Aš kalbėjau su visais savo draugais, mes visi būtume balsavę už ją, jei nebūtume vaikai!
Aš nuslėpiau šypseną. Mes gyvename labai konservatyviame mieste; jei mano dukters draugai buvo Warreno šalininkai, tai reiškia, kad Viola politiniai siekiai gali būti labiau įgyvendinami, nei mes įsivaizdavome.
„Na, mieloji, aš manau, kad žmonės tiesiog mano, kad Joe Bidenas ar Bernie Sandersas turi daugiau galimybių nugalėti Trumpą“.
"Kodėl?"
Peržiūrėkite šį įrašą „Instagram“
Šiandien balsavau su viltimi širdyje. Aš tikiu šiuo liaudies judėjimu. Tikiu Amerika, kurią galime kurti kartu. Svajokime daug, kovokime ir eikime balsuoti! ElizabethWarren.com/Balsuoti
Įrašas, kurį bendrina Elizabeth Warren (@elizabethwarren) on
Ir tada aš turėjau jai pasakyti griežtą tiesą - sunkiau nei tada, kai ji atspėjo Kalėdų Senelio mitologija arba dantų fėjos išradimas, tačiau su panašiu nekaltumo praradimu.
- Na, - tariau, - nes jie yra vyrai, o ji - moteris.
Violos veidas atspindėjo mano priėmimo siaubą. Matyt, moteris nieko negali padaryti. Matyt, moteris negali būti prezidente. Jaučiausi melagis. Aš pažadėjau remdamasis viltimi, o ne istorija. Ir, žinoma, mano melas atspindėjo mano idealizmą, tačiau tikroji mano dalis visada žinojo, kad senatorius Warrenas yra tolimas šūvis nes labai didelė mūsų visuomenės dalis nėra pasirengusi prezidentei moteriai ir tikriausiai niekada to nepadarys būti.
Kai mano dukra gavo pirmąją pamoką misogyny, Pamačiau, kaip pyktis auga jos akyse. Aš galvojau apie visas mūsų dukteris, užaugusias šalyje, kur mes kalbame apie merginų valdžią, bet atsisakome patalpinti moterį į aukščiausią šalies postą. Ir aš supratau, kad mano dukrai ir kitoms mažoms mergaitėms, nusivylusioms Warreno prezidento rinkimų kampanijos nesėkme, tai tik pirma iš daugelio Sistema sulaužys mūsų bendrą pažadą, kad „ateitis yra moteris“. Ir aš negalėjau pagalvoti apie seną patarlę „Pragaras neturi įniršio kaip moteris paniekintas “.
Ir tame - ateityje, kurstomo tiek daug moterų ir tiek daug moterų dukrų pykčio - randu vilties.
Išleisk tai Moterų istorijos mėnuo, skaitantis jūsų vaikams šias knygas apie Elizabetą Warren ir kitas žaidimus keičiančias moteris.