이번 주, 현대 가족 근친교배라는 금기시되는 주제를 다룬다. 미첼과 캠은 열병에 시달리고 술에 취한 행복한 밤에 클레어는 그들에게 생명의 선물을 주기로 동의합니다. 소름 끼치는 신호 구출 음악.
지난 시즌 미첼(제시 타일러 퍼거슨) 및 카메론(에릭 스톤스트리트) 다른 아기를 갖기로 결정했습니다. 그러나 입양 절차는 평소보다 더디게 진행되고 있습니다. 기다리는 동안 친구인 Steven(Colin Hanlon)과 Stefan(Rodrigo Rojas)은 최근 새 부모가 되었습니다.
그들의 비밀은 무엇입니까? 그들은 대리모를 사용했으며 Cam에 따르면 "그들이 말하는 모든 것"입니다. 그리고 이 에피소드가 끝나면 누구나 에 대해 이야기할 것입니다.
Manny(Rico Rodriguez)가 동네 아이들과 축구를 하자고 초대를 받았을 때 Jay(Ed O'Neill)는 황홀해합니다. 그는 그것을 정상적인 일을 할 수 있는 기회로 봅니다. Manny가 주변에 없기 때문에 Jay가 대신 초대를 수락합니다. 그는 또한 Gloria(소피아 베르가라) 및 Manny의 극장 여행으로 인해 그를 게임에 무료로 사용할 수 있습니다.
Mitchell과 Cam 덕분에 Phil(타이 버렐)이(가) Steven과 Stefan을 새 고객으로 얻습니다. 아기를 안고 있는 부부는 더 큰 집을 찾고 있습니다. 그러나 일부 부동산 중개인은 "커미션: 불가능"이라고 부를 수 있습니다.
Steven은 집을 사랑하지만 그렇지 않습니다. 사랑 집, Stefan은 그것을 절대적으로 좋아하지만 그렇지 않습니다. ~에 그것으로 사랑. 필에게 운 좋게도 두 사람은 그와 클레어 사이의 전화 대화를 엿듣고 그가 다른 커플과 구애 중이라고 생각합니다. Phil이 Luke(Nolan Gould)와 Leon(Joseph Bonilla)의 이름을 언급하자 두 사람은 즉시 집을 사기로 결정합니다.
Mitchell과 Cam은 아이들을 사랑합니다.
Steven은 Cam과 Mitchell을 방문하여 대리모를 사용하도록 권장합니다. 캠은 불안해하며 그와 미첼이 누가 "컵케이크를 얼릴지" 결정할 수 없다고 밝혔습니다. 따라서 Steven은 소용돌이 방법을 제안합니다. 두 남자의 헌금을 받아 섞어서 알을 비옥하게 하여 아버지가 누군지 모를 때다.
Mitchell과 Cam은 Stefan이 그와 Steven의 아들과 함께 들어올 때까지 그 아이디어에 거의 동의합니다. 자녀의 친자 관계는 분명합니다. Maury Povich의 말에 따르면 "Steven, 당신은 ~ 아니다 아버지!”
나중에 매니는 동네 축구 경기에 참가하지만 한 푼에 정신이 팔려 부상을 입는다. 수년에 걸쳐 그와 Gloria는 100을 찾기 위해 무작위로 동전을 모았습니다.
사고 후 Manny는 전동 휠체어에 갇혀 있습니다. 글로리아는 화가 나서 제이의 조작에 대해 대면합니다. 그들의 논쟁은 강렬하지만 Manny가 배경에서 가구에 부딪치는 것을 진지하게 받아들일 수 있는 사람은 누구입니까?
필, 클레어(줄리 보웬), Mitchell과 Cam은 Phil의 최신 판매를 축하하기 위해 저녁 식사를 하러 갑니다. 그는 그를 Steven과 Stefan에게 소개해준 Cam과 Mitchell에게 감사를 표하고 그들의 사랑스러운 아들을 언급합니다. 캠은 재빨리 와인을 한 모금 마시고 그것이 자신의 새로운 음주 게임의 일부라고 주장합니다. "우울할 때마다 술 한 잔 하라고 한다." 미첼은 "그 게임이 존재한다. 알코올 중독이라고 합니다.”
술이 흐르기 시작하고, 나도 모르게 웃고, 울고, 서로의 문장을 완성하고, 아기를 낳기로 동의합니다! 다음 날 아침, 너구리 눈을 한 클레어와 침대 머리 필은 번식 제안에 절망합니다. 캠은 클레어의 알을 사용하는 것에 신이 났고, 미첼은 숙취에 빠져서 소름이 돋았습니다. 그는 "우리가 아기에게 무엇을 말해야 합니까? 이모 엄마한테 인사해?”
편안함을 위해 너무 가깝습니다.
쿼드는 Jay와 Gloria의 집에 모여 어색한 재회를 한다. 그들은 서로 인사하지만 재빨리 별도의 코너로 이동합니다. 헤일리(사라 하이랜드), 알렉스(아리엘 윈터)와 루크는 부모가 아직 잉태되지 않은 아기에 대해 이야기하는 것을 엿듣고 흥분한다. 한편, 캠은 "부자연스럽다"고 말하는 제이와 이 소식을 공유하기로 한다.
Gloria는 Jay의 반응을 그가 자녀의 삶을 지시하는 또 다른 예라고 봅니다. 그녀는 남매가 아기를 낳는 것이 "괴짜 쇼"라는 데 동의합니다. 하지만 그들의 괴물 쇼!" 당신이 그것을 알기도 전에 온 가족이 근친 교배에 대해 논쟁하고 있습니다.
Claire와 Mitchell은 탁자 아래로 물러나서 깨끗이 하기로 결정합니다. 그들은 서로를 사랑하지만 함께 조카를 가질 만큼은 아닙니다. 남매를 꼭 끌어안는 제이가 끼어드는 달콤한 순간이다. “그래서 이게 정말 일어나고 있는 건가?” 그는 묻는다.
결국 미첼과 캠은 대리모가 필요하지 않다는 것을 깨닫습니다. 그들은 방에서 플라멩코 댄서처럼 옷을 입고 장난감을 정리하는 릴리(Aubrey Anderson-Emmons)를 봅니다. Cameron은 "우리가 그녀를 만든 것은 아니지만 그녀는 우리라고 확신합니다."라고 선언합니다.
Jay's로 돌아온 Manny는 다시 걷고 100페니에 들떠 있습니다. Jay는 마침내 페니 전통이 그와 Gloria에게 얼마나 중요한지 알게 됩니다. 그들이 보고 있지 않을 때 그는 동전을 훔쳐 그들이 잘못 계산했다고 주장합니다. 이제 그들은 더 많은 것을 함께 찾아야 합니다.
현대 가족 수요일 밤 9시에 방송된다. ABC의 ET/PT.