서스캐처원의 십대 Meghan Chisholm은 이번 주 영국 해협 수영의 역사책에 이름을 올렸습니다.
Saskatchewan 지역의 Meghan Chisholm은 거대한 14시간 수영 후 해안으로 기어올라갔고, 그녀가 물에서 나올 때 그녀의 다리는 그녀를 운반하기 위해 고군분투했습니다.
스위프트 해류의 19세 인명 구조원은 14년에 도버에서 프랑스 해안으로 영국 해협을 건넜습니다. 그녀의 할아버지가 세계 대전 중 수영을 하는 것에 대해 농담을 한 지 70년 후인 화요일의 시간 39분 Ⅱ.
“Cap Griz Nez에 서서 위니펙의 오랜 친구와 이야기를 나누던 기억이 납니다. 나는 '쟈니, 우리가 수영할 수 있다고 생각합니까?'라고 말했습니다. 레지나의 전 부경찰서장이자 참전용사인 Denis Chisholm이 회상했습니다.
“도버의 하얀 절벽을 볼 수 있습니다. 아름다운 날이었다.
“우리는 그냥 장난을 쳤어요. 우리는 전쟁의 한가운데에 있었습니다. 그리고 영국은 하얀 절벽으로 매우 매력적으로 보였습니다.”
그는 자신의 손녀가 바로 그 해협을 헤엄치는 최초의 서스캐처원 사람이 될 것이라고는 전혀 예상하지 못했습니다.
“정말 수영이네.” 자랑스러운 할아버지가 환하게 웃으며 말했다. "그녀가 해내서 정말 기뻐요."
화요일 아침 6시, 젊은 수영 선수는 물가로 가서 프랑스 해안선을 향해 수영했습니다.
48km의 거리는 그녀의 가장 작은 문제였습니다. 3 미터 높이의 팽창과 걱정할 해파리도있었습니다.
영국 해협을 건너는 Swift Current의 Meghan Chisolm. 50km 부근, 3m 파도, + 해파리. SK 먼저! #skcbcpic.twitter.com/r3ef3wvai
— 조던 재클(@bornofajackle) 2014년 7월 23일
수프, 바나나 및 기타 고탄수화물 식품을 플라스틱 병에 담아 그녀에게 전달했지만 그녀는 계속 나아갔지만 순조로운 항해와는 거리가 멀었습니다. 프랑스에서 불과 10km 떨어진 Chisholm은 조수를 거슬러 헤엄쳐야 했습니다.
"내가 서클에서 수영하고 있습니까? 우리 어디로 가는 거지?” Chisholm은 그녀의 수영을 회상했습니다. “사실 저를 데려오는 조수를 놓쳐서 파도를 거슬러 가려고 했습니다.
그녀는 “마지막 4km가 영원처럼 느껴졌다.
치솔름의 총 거리는 48.6km로 조수로 인해 계획보다 14km가 더 늘어났다.
그녀는 역사책에 이름을 올렸지만, 그녀의 개인적인 성취 외에도 Chisholm은 청소년 당뇨병 연구 재단(Juvenile Diabetes Research Foundation)을 위해 9,000달러 이상을 모금하는 좋은 대의를 위해 수영을 마쳤습니다. 챔피언!
이번 주에 어떤 다른 캐나다인이 당신에게 영감을 주었습니까?
더 감동적인 이야기
영향력 있는 5명의 여성이 전하는 진로 조언
10 영감을 받고 혁신적인 캐나다 기업
우리가 캐나다인임을 자랑스럽게 느끼게 하는 10명의 아빠들
